英語 での Former manager の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am a former manager.
元マネージャーだけど。Former manager is asking for documentation I prepared as his direct report.
前のマネージャーは私が彼の直接の報告書として準備した文書を求めています。And I say this as a former manager.
元管理人として断言します。The former manager will be missed.
Allegations on Stan's former Manager….
容疑は、元マネージャーの男性に・・・。Alanis Morissette's former manager admits stealing $5million from her.
アラニス・モリセットの元マネージャー、彼女から約5億7000万円を横領したことを認める。Not an ex-player but former manager.
元リーダーじゃなくて元マネージャーでしょ。Alanis Morissette's former manager admits to stealing $5 million from her.
アラニス・モリセットの元マネージャー、彼女から約5億7000万円を横領したことを認める。Chris Brown sued by former manager.
クリス・ブラウン、元マネージャーに訴えられる。The former manager has entered the long-term mountain climb, and it is naughtless… No, Tanabota….
先代の店長が，長期山ごもりに入ってしまい，なし崩し的…，いやもとい，タナボタ…。Cardi B is suing her former manager for $15 million,….
カーディ・Bカーディ・B（25）が元マネージャーを相手取り1500万ドル（…。The full extent of Ozzy Osbourne‘sinjuries have been revealed by his wife and former manager Sharon.
オジー・オズボーンの怪我の全容が妻にして元マネージャーのシャロン・オズボーンによって明らかにされている。Babyshambles‘ former manager James Mullard is taking The Sun to court over phone hacking allegations.
ベイビーシャンブルズの元マネージャーのジェームズ・ムラードが『ザ・サン』紙を電話盗聴疑惑で告訴するという。The news was confirmed by Johnston's former manager, Jeff Tartakov.
訃報はジョンストンの元マネージャーであるJeffTartakovによって確認されています。The former manager of the bar, Kenny Bui, recalled that she was a good employee, simple but kind-hearted.
バーの前マネージャーのケニー・ブイさんは、ドアン容疑者が素朴で優しい心を持った、良い従業員だったと振り返った。Lisa Kudrow has been ordered to pay her former manager $1.6 million.
リサ・クドローが敗訴し、元マネージャーへ160万ドル（約1億6千万円）の支払いが命じられた。On May 5th, 2009 Kevin Spacey's former manager Joanne Horowitz ran into Michael at Dr. Arnold Klein's office.
すなわち、2009年5月5日、ケヴィン・スペーシーの元マネージャーのジョアンヌ・ホロヴィッツがアーノルド・クライン医師の事務所にいたマイケルに偶然出会った。Hamilton used his appearance on the show to praise the importance of his father and former manager, Anthony.
また、ハミルトンは番組に出演した機会を生かして父であり元マネジャーだったアンソニーの必要性について訴えた。I talked to the barman about Paul, the former manager there, whom I met in Glastonbury at the beginning of this holiday.
バーマンにこの旅行の初めころにグラストンベリーで会ったこの店の元マネージャーだというポールについて尋ねました。Because of his management techniques,the entire management structure at Tesla is intricate and terrible," this former manager said.
彼の経営手法のせいで、テスラのマネジメント体制は複雑でひどいものになっている｣と元マネージャーは語った。Michael's former manager Frank DiLeo has spoken about the new record in an interview with Rolling Stone magazine.
マイケルの元マネージャーのフランク・ディレオ（FrankDiLeo）氏が、米RollingStone誌とのインタビューでニューアルバムについて語った。Phillips acknowledged that he and his lawyer met with Jackson's former manager Tohme- another key witness in the trial- last month.
フィリップスは、彼と弁護士がマイケルの元マネージャーのトーメ(もう一人のカギとなる証人)と先月会っていたことを認めた。Nirvana's former manager Danny Goldberg has revealed that Kurt Cobain was once interested in pursuing solo projects outside of the band.
ニルヴァーナの元マネージャーであるダニー・ゴールドバーグはカート・コバーンがバンド以外でソロ・プロジェクトを追求することに興味を示していたと明かしている。The'Dancing Queen' hitmakers have teamed up with the Spice Girls' former manager Simon Fuller and Universal for the unique project, which will allow fans to see and hear the group in a whole new way.
DancingQueen」のヒットメーカーがスパイスガールズの元マネージャーであるサイモン・フラー、独特なプロジェクトをするユニバーサルと手を組み、まったく新しい方法でファンにグループを会わせ、聞かせます。Nirvana's former manager Danny Goldberg has revealed that Kurt Cobain was once interested in pursuing solo projects outside of the band.
先日、ニルヴァーナの元マネージャーであるダニー・ゴールドバーグはカート・コバーンがバンド以外でソロ・プロジェクトを追求することに興味を示していたと明かしている。During the fiscal year, a former manager and athletes of Nidec Sankyo's Speed Skating Team taught 700 elementary school students in 10 class sessions in total.
本年度は日本電産サンキョースケート部の元監督や選手が講師を務め、計7回、420人の小学生への授業を行いました。In 2002 Stan and his former manager started a label called D'Makaveli where he got his name recognised amongst the most well respected local DJs in Indonesia.
そして2002年にStanと彼の元マネージャはD'Makaveliというレーベルを立ち上げ、そこで彼はインドネシアで最も尊敬される地元のDJの中で彼の名前を認められる。Anthony Levandowski, a former manager at Waymo, in December 2015 downloaded more than 14,000 proprietary and confidential files, including the lidar circuit board designs, according to the complaint.
訴状によれば、ウェイモの元マネジャー、アンソニー・レバンドウスキー氏は2015年12月、ＬｉＤＡＲの回路基板の設計を含む１万4000余りの機密ファイルをダウンロードした。
