GLUT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 過剰

英語 での Glut の使用例とその 日本語 への翻訳

There's a glut on the market.
市場には流れがあります。

In 2014, it was an oil supply glut.
年はシェールオイルによる供給過剰でした。

Cheap imports will glut the market.
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。

Media glut often confuses information with understanding.
過剰なメディアはしばしば、情報と理解を混同する。

The global savings glut can get worse.
グローバル貯蓄過剰が悪化することができます。

The glut of savings, then, has become a constraint on current demand.
こうして過剰貯蓄は足元の需要の制約になった。

Today's sulphur glut will not last forever.
今日の硫黄供給過剰は永久に続かない。

Glut of interior color that can lead to irritability and excessive excitability.
神経過敏と過度の興奮性につながることができるインテリアカラーの供給過剰。

Today's plutonium glut mainly is a legacy of the Cold War.
現在のプルトニウム過剰供給は主に冷戦時代の遺産だ。

Doing so puts the spotlight on its own devices and beats the MWC news glut for a few weeks.
そうすることで、自社のデバイスにスポットライトが当てられ、数週間にわたってMWCのニュースがあふれることになる。

The NoSQL database glut: What's the real price of the current boom?
NoSQLデータベースの不具合：現在のブームの本当の価格はいくらですか？

The US, to date, has been buying Chinese products more than China as been buying US products, thus the glut.
今までのところ、米国の製品を買う中国以上に中国の製品を買う、このように供給過剰。

Given that a supply glut seems unavoidable, Japanese firms will also be forced to revise their investment plans.
供給過剰が避けられない情勢となった今、日本企業も投資計画の再検討を余儀なくされることになるだろう。

There are two problems in this? the inaccurate search terms that people use and the information glut that is the Internet.
人々が使用するおよびインターネットである情報供給過剰不正確な調査の言葉。

However, this so-called"savings glut" argument cannot explain why risk taking accelerated exactly in 2004.
しかし、いわゆる「貯蓄の過剰供給」の議論では、ちょうど2004年にリスクテイクが加速した理由を説明することはできません。

The current version of VegaStrike uses C++ and the OpenGL, OpenAL, glut, SDL and expat libraries.
VegaStrikeの最新版では、C++、OpenGL、OpenAL、glut、SDL、expatのライブラリーを使っています。

One is the oil glut price war wherein the Saudi's are trying to drive the US out of oil independence from the Middle East.
一つは、サウジが、米国を、中東からの石油の自立から排撃しようとしている石油供給過剰の価格戦争です。

Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut, and it may just change the way we see the world.
良いデザインは過剰な情報の海を渡る最良の方法であり、私たちの世界の見方をも変えられるのだと彼は言います。

Being at the top of the glut of dating websites, offers you the ideal place to have a great time with people online.
の供給過剰の一番上にあること日付ウェブサイト,あなたのオンラインの人々との素晴らしい時間を過ごすのに理想的な場所を提供しています。

Thirdly, and most famously, Malthus denied the validity of Say's Law and argued that there could be a"general glut" of goods.
第三に、そして一番有名な点として、マルサスはセイの法則の有効性を否定して、財の「一般的な過剰」があり得ると論じた。

Cheap polyethylene from fracking created a glut of plastic packaging on supermarket shelves that sociologist Rebecca Altman has called“frackaging”.
アルトマンが「スーパーマーケットの棚に大量のプラスチック包装材を割って作ったプラスチック包装材は、フラッキング"。

In response to this OPEC leverage, western countries increased their own oil production, and a decade ago an oil glut was apparent.
このOPECの影響力への応答において、西側諸国は、自国の石油生産を増加し、10年前には石油の供給過剰は明白でした。

But that is because the continent had just experienced a glut of horrendous civil wars and because its legal systems are, on the whole, the least solid.
しかし、それは、その大陸がちょうど過剰な恐ろしい内戦を経験しており、その司法制度が全体として最も堅固でないためだ。

In response to this OPEC leverage, western countries increased their own oil production, and a decade ago an oil glut was apparent.
このＯＰＥＣの影響力への応答において、西側諸国は、自国の石油生産を増加し、１０年前には石油の供給過剰は明白でした。

The glut in domestic US shale gas is being relieved by a recent law allowing gas and oil export for the first time since the energy crisis of the 1970's.
アメリカ国内シェール・ガス供給過剰は、1970年代のエネルギー危機以来、初めてガスと石油輸出を認める最近の法律によって緩和される。

The early literature, brought to light by Ben Bernanke's famous"savings glut" speech of 2005, focused on a general shortage of assets without isolating its safe asset component.
ベン・バーナンキの2005年の有名な「貯蓄過剰」講演によって脚光を浴びた初期の研究は、内訳である安全資産を分離して考えることなしに、資産不足全般に焦点を当てていた。

In other words, it is not true that the savings glut in East Asian countries stimulated the U.S. housing investment bubble through subprime mortgage backed securities.
すなわち、東アジアの過剰貯蓄が、サブプライムローン関連の証券化商品を通じて米国の住宅投資バブルを刺激していたわけではない。

Finally, Severin predicted that, given the glut of content available to consumers of any entertainment, the world could be approaching an"age of decluttering.".
最後に，Severin氏は，あらゆるエンターテイメントで消費者が利用できるコンテンツが大量にあることを鑑み，世界は「混乱の時代」に近づいていると予言した。

Thirdly because of the 1989-90 real estate glut and the ensuing Plaza Accord of President Ronald Reagan, the people have an affinity to shun traceable credit cards and cash-based transactions.
第三に、1989-90の不動産過剰とそれに続くRonaldReagan大統領のPlazaAccordのせいで、人々は追跡可能なクレジットカードと現金ベースの取引を避けたいという親和性があります。