英語 での Had abandoned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had abandoned Jesus.
This world which had abandoned me.
俺を捨てたこの町は。He had abandoned no one.
His first wife had abandoned him.
前の奥さんは彼を捨てました。God had abandoned them too.
そこで神も彼らを捨てたのです。Wonder whether God had abandoned me.
神様は私を見捨てたのかっておもった。They had abandoned her.
彼らは彼女を見捨てたのです。It was what Israel had abandoned.
それはイスラエルが放棄してしまったことでした。Israel had abandoned God.
Why did the Jewish people think God had abandoned them?
ユダヤの神はなぜあの方を見捨てたのか。The crew had abandoned ship.
It became clear at that moment… that Margaret had abandoned her.
その時点で明らかになりました…マーガレットは妹を放棄したこと。Or“God had abandoned me.”.
Just like their mother had abandoned them.
あなたのお母さんが、あなたを捨てたように。Many had abandoned their weapons.
その多くは武器をすでに放棄していた。Because she was sick for so long. Her family had abandoned her and forgotten she even existed.
Lrm;家族は祖母を捨てた存在すら忘れてるだろう。He had abandoned his wife and Jeff Bezos when he was three.
彼は3歳の時に妻とJeffBezosを捨てた。The state had abandoned them.
国家は彼らを見殺しにしていた。Her father had abandoned the family early on.
しかし父親は早くから家庭を捨てて。Consequently, critics said that Madison had abandoned New England to the common enemy.
その結果、マディソンは共通の敵に対してニューイングランドを放棄したという批判も挙がった。Adonijah had abandoned any ambition of being king.
His parents had abandoned him.
両親は彼を見捨てたのだった。Her crew had abandoned the vessel.
乗組員はその船を放棄した。The Russians had abandoned Moscow.
His father had abandoned him to re-marry.
彼の父親は、再婚するにあたって彼を捨てた。By 1867 the Army had abandoned the colony.
年までに陸軍は植民地を放棄した。But Datura had abandoned him as well.
けれども、ジュリアもまた、彼を捨てた。Over many years the aristocracy and intelligentsia had abandoned the faith, and were then followed by common people….
And those who had abandoned their villages came back again.
故郷を捨てた難民たちが再び帰ってきました。Though all others had abandoned Paul, the Lord was with him.
すべてがパウロを見捨てても、主は彼とともにいらっしゃいました。
