HAS ARGUED 日本語意味 - 日本語訳

Berthold has argued this point(178-85).

例青木はこの点をすでに論じている（178-85）。

The best option is a comprehensive strategy to change the Kim regime,as former Undersecretary of State Robert Joseph has argued.

最善のオプションは、元国務次官ロバート・ジョセフが論ずるように、金正恩政権の交代を狙った包括的戦略である。

He has argued that he was exercising his free-speech rights.

彼は、言論の自由権利を行使していたと主張した。

Along with party leader Matteo Salvini, Iwobi has argued that illegal immigration into Italy has led to an increase in racism.

同盟のマッテオ・サルビーニ（MatteoSalvini）書記長と同様、イウォビ氏の主張はイタリアにおける人種差別の増加は不法移民の流入にあるというものだ。

RIM has argued that it did nothing wrong and that Mformation's patents are not valid.

RIMの方は、違法なことなどしていないし、Mformationの特許は有効でないと主張していた。

But Jeremy England at the Massachusetts Institute of Technology has argued that adaptation to the environment can happen even in complex nonliving systems.

しかしマサチューセッツ工科大学のジェレミー・イングランド教授[日本語版記事]は、複雑な非生物のシステムにおいても環境への適応が起こり得ると主張している。

Japan has argued that whaling has been part of Japanese culture for centuries.

日本側は「捕鯨は何世紀にもわたる日本文化の一部であり」と主張している。

Like his fascist predecessors, Bolsonaro has argued that this sort of dictatorial regime was a true democracy- just without elections.

彼以前のファシストと同様、ボルソナーロはこの種の独裁政治こそが真の民主政治体制だと主張している。

Kono has argued this is too low, considering the sector already provides 24% of the global energy mix.

河野氏は、この部門がすでに世界のエネルギーミックスの24％を供給していることを考えると、これは低すぎると主張している。

The historian Paul Johnson has argued that Islam is intrinsically an intolerant and violent religion.

歴史家のポール・ジョンソンは、イスラムは本質的に不寛容で暴力的な宗教だと論じた。

China has argued that the U.S. and Russia have unique non-proliferation responsibilities as the top two nuclear powers.

中国は、アメリカとロシアは2大核保有国として核不拡散については特別に責任があると主張している。

In another interpretation, Sari Edelstein has argued that"The Yellow Wallpaper" is an allegory for Gilman's hatred of the emerging yellow journalism.

サリー・エーデルスタインは、「黄色い壁紙」はイエロー・ジャーナリズムの隆盛に対するギルマンの憎悪の寓意だと主張している。

Hamed has argued that Al-Azhar's nonreligious colleges should be under the jurisdiction of Egypt's Higher Council for Universities.

ハメド氏は、アズハル大の非宗教的専門分野は、エジプト大学高等評議会の統括下に入るべきだと主張。

As James Jordan has argued, this pattern is inherent in human action.

ジェームズ・ジョーダンが論じているように、この型（pattern）は、人間行動の中に内在しています。

Bush has argued that he was misinformed about unambiguous evidence that Iraq was hiding a substantial amount of weapons of mass destruction.

ブッシュ大統領は、イラクが大量破壊兵器を大量に隠し持っているという明白な証拠を誤って伝えられたと主張した。

The restaurant industry has argued that a $15 hourly wage could lead to business closings and job cuts.

レストラン業界は＄15の時給はビジネスの閉鎖と雇用減少につながると主張している。

POC has argued that the blades from turbines in both phases of the Tule project will pose significant danger to birds, golden eagles in particular.

POCは、トゥーレ・プロジェクトの両段階におけるタービンからのブレードが特に鳥類、特にゴールデンイーグルに重大な危険をもたらすと主張している。

However, the prosecution has argued that Pistorius intentionally shot his girlfriend following an argument.

一方、検察側はピストリウス被告が恋人と口論の後に意図的に撃ったと主張した。

Tim Brown has argued that design thinking is now widely, but sporadically, used in business.

ティム・ブラウンによれば、デザイン思考は今やビジネスで広く用いられているといえるが、しかしあくまで散発的にであるという。

Barack Obama has argued that the world's transition to a renewable energy future is by this point"irreversible.".

バラク・オバマ前大統領は、再生可能エネルギーの未来への世界的移行は「不可逆的」だと主張した。

Peter Drucker has argued often that improving knowledge worker productivity is the most important task of the century.

ピーター・ドラッカーは、ホワイトカラーの生産性を改善することが世紀の最も重要な仕事であるとしばしば主張した。

However, as RTC has argued, virtually all works convey to some extent ideas and processes that are uncopyrightable.

しかしながら、RTCが論じるように、ほとんどすべての著作物は著作物性のないアイディアやプロセスをある程度伝えている。

The White House has argued that the Constitution does not require senior presidential advisers to appear for compelled testimony before Congress.

ホワイトハウスは、合衆国憲法は大統領の上級顧問に議会証言を強制していないと主張している。

While Israel has argued that Palestinian homes are command centers, Human Rights Watch has dismissed those claims.

イスラエルは、パレスチナ人の家々が司令センターとなっていると主張していますが、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、こうした主張を退けています。

Cronin has argued that it should be fully integrated into the military interoperability of NATO form the Self-Defense Forces of Japan further.

さらにクローニンは、日本の自衛隊をNATO形式の軍事相互運用の中に完全に統合すべきであると主張しています。

The Indian Defense Ministry has argued that national security interests, such as the coast guard station, should prevail over environmental concerns.

インド国防省は、沿岸警備基地などの国家安全保障の問題は、環境保護の問題に優先すべきだと主張している。

House Speaker Rodrigo Maia has argued that Congress must approve the accord between the government and Petrobras before the auction can take place.

ハウススピーカーのRodrigoMaiaは、オークションが開催される前に、議会が政府とペトロブラスの合意を承認しなければならないと主張した。

Journalist George Monbiot has argued for a 5-year freeze on biofuels while their impact on poor communities and the environment is assessed.

ジャーナリストジョージ・モンビオット（GeorgeMonbiot）は、貧しいコミュニティや環境への影響を評価しながら、バイオ燃料の5年間の凍結について主張している。

Laurie(2011) has argued that Bitcoin has not completely solved the distributed concensus problem as the mechanism for checkpointing is not distributed.

Laurie(2011年)は、Bitcoinは、チェックポイントが分散化されていないという分散合意問題を解決していないと主張した。

In Germany, Wolfgang Schäuble has argued that low interest rates have reduced the incentive for peripheral European states to accept the need for reform.

ドイツではヴォルフガング・ショイブレ財務相が、低金利によってヨーロッパ周辺諸国が改革の必要性を受け入れるインセンティブが減っていると主張している。