INTERSPERSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 点在し
• 散在する
• 散在
• 散りばめられた
• 散在しています
• 点在する
• 散在し
• 点在しています
• 交えながら
• interspersed

英語 での Interspersed の使用例とその 日本語 への翻訳

Chopard was an image of a clock in which jewels were interspersed.
ショパールって、宝石が散りばめられた時計というイメージだったですが、。

Melancholy mood, depressing sadness, interspersed with excited, euphoric state;
憂鬱な気分、興奮、陶酔状態が点在悲しみを押し下げます。

One does not feel good about oneself, a cohabitation with annoying, continuous or interspersed pain.
自分自身について気分がよくない、迷惑な、継続的な、または点在する痛みとの同居。

Laughter And interspersed with that, I was Googling Chimamanda Ngozi Adichie.
笑）その合間にチママンダ・ンゴズィ・アディーチェを検索しました。

Migraines are thought of as normal neurological functions interspersed with episodes of headaches.
通常の神経機能頭痛のエピソードと散在と偏頭痛の考えられています。

Standard cottages interspersed in the premises vary in appearance and floor plans.
敷地内に点在するスタンダードコテージは外観も間取りも様々。

Especially beautiful and winning white roses look in combination with interspersed miniature stones.
特に美しく輝く白いバラは、点在するミニチュアストーンと組み合わせて見えます。

Finding all seven Dragon Balls interspersed all around the world, you can let it make your desire come true.
世界中に散らばった7つのドラゴンボールを全て集めると、いかなる願いも叶う。

Morphologically, these tumors have interlacing smooth muscle fibers interspersed with collagen fibers.[34].
形態学的に、これらの腫瘍は、コラーゲン線維が点在する交錯した平滑筋線維を有する。[35]。

Interspersed with unknown flowers, a few dozen butterfly bat moved to dance, to teach the girls eyes light up.
未知の花、数十蝶のバットが点在し、女の子は目の光を教えるためにダンスをした。

Sometimes meandering path across the hillside, sometimes interspersed in the farmland adjacent to the water stream.
丘の上時には蛇行パス、時には農地の水流に隣接し散在する。

This work is interspersed with occasional brightly coloured works on more conventional stretched canvases.
この作品は、より伝統的なストレッチキャンバスの上に時折鮮やかな色の作品が点在しています。

Following is an overview of the status of diversity at Chugai, interspersed with some of the latest examples.
最新の事例紹介を交えながら、中外製薬のダイバーシティの現状をご紹介します。

Criss-cross of lanes interspersed with a lot of small mosque, temple top of the crescent moon logo are unavoidable.
クリス-車線の小さなモスクの多くの三日月のロゴ、寺院の先頭に散在クロス避けている。

Whether you can see the naked eye, or can not see, the laser figure are in different forms of"interspersed" which.
肉眼で見ても、見えなくても、レーザーの姿はさまざまな形で「散在」しています。

Soon, the road began to chatter and the famous person cries, interspersed with several more low sheep baa moo cows.
すぐに、道路のおしゃべりに始まり、有名な人、叫び、いくつかのより低羊のメーボンム牛が点在。

Through interspersed images of her mother, the warmth of the family and their love for her is slowly and gently nurtured.
散りばめられた母の姿を通して、母への愛情と家族の温もりが穏やかにゆっくりと醸造されてゆく。

It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees.
ハドソン・リバー派の絵のような風景で開けていて丈の低い草が生え林が点在しています。

There are 117 Buddhist temples interspersed at an altitude of about 1000 meters, and a solemn atmosphere drifts through the entire mountain.
標高約1000mに117箇所の寺院が点在し、厳粛な雰囲気が山全体に漂っています。

The Alhambra rests on a platform and the entire complex is completely walled in interspersed by 13 towers.
アルハンブラは、プラットフォーム上に置かれ、全体の複合体は13塔によって散在に完全に壁で囲まれています。

Interspersed within the sequence of explosions are pictures of the awestruck witnesses.
Interspersedラムスピラミッドレゴゲームどのようにプレイするかthesequenceofexplosionsarepicturesoftheawestruckwitnesses。

Bruce is a 23-year-old artist whose account sees his selfies interspersed throughout other examples of work.
歳のアーティスト、ブルースのInstagramアカウントには、作品の写真に混じってセルフィーが何枚も散見される。

Snacks interspersed between the dishes, both small and exquisite, but also sweet and delicious, played regulate appetite, pleasing effect.
軽食をお皿の間に散在し、両方の小さくて美しいだけでなく、甘くて美味しい、食欲を調節し、効果が満足を果たした。

Members of the nonprofit Anti-Recidivism Coalition, mostly male, sit interspersed among the inmates.
NPO団体Anti-RecidivismCoalition（反常習犯罪同盟）のメンバーは大半が男性で、囚人たちの間に散らばって座っている。

Radio Sawa, which features pop music interspersed with frequent newscasts, is now one of the most popular stations in the Middle East.
ラジオ・サワはポピュラー音楽の合間に頻繁にニュースを流すスタイルで、今や中東で最も人気の高い局の一つになっている。

Assembled horizontally or vertically, Caveau™ modules create sculptures details, continue or interspersed with gaps.
水平方向または垂直方向に組み立て,カヴォー™モジュール彫刻詳細を作成します。,続行またはギャップと散在しています。

We collected the sections interspersed across each publication into an"information library" and unified the search functions for each publication.
刊行物ごとに点在していた掲載箇所を「情報ライブラリー」として集約し、各刊行物の検索機能も一元化いたしました。

This interval training is when running, jumping, sit-ups, push-ups, and any other high-intensity exercise interspersed with short rest.
このインターバルトレーニングでは、ジャンプ、短い休息と散在している他の高強度の運動、腕立て伏せ、腹筋、実行時ですが。

Beautiful hills interspersed with countless streams and rivers make Šumadija one of the most desirable destinations for hiking and recreation.
無数の小川や川が点在する美しい丘がŠumadijaハイキングやレクリエーションのための最も望ましい目的地の一つにしています。

HIIT is a method of training that involves performing intervals of high intensity exercise interspersed with rest intervals of lower intensity exercise.
HIIT低い強度の運動の残りの部分の間隔が点在し、高強度の運動の実行間隔を伴う訓練の方法があります。