IT COMPLIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 従う
• 準拠している
• 順守し
• 準拠

英語 での It complies の使用例とその 日本語 への翻訳

It complies to USP32.
それはUSP32に従います。

Conclusion It complies to USP32.
結論それはUSP32に従います。

It complies with the laws of the issuing country.
発行国の法律に準拠している。

Review your product line and ensure that it complies with….
あなたの製品ラインを確認し、それはUL2272に準拠していることを確認。

It complies with the EN379 and ANSIZ87.1 safety standard.
ANSIz87.1とCEの安全基準を満たしています。

Coinbase said in a statement that it complies with all applicable laws.
Coinbaseは、適用されるすべての法律を順守しているとの声明を発表。

It complies with the procurement standard established by the U. S Department of Defense.
米国国防総省が制定した調達規格に準拠。

Substances in Annex XVII shall not be manufactured, placed on the market or used unless it complies with the conditions of that restriction.
対象物質は、付属書XVIIに記載されており、その制限条件を順守しない限り製造、使用、上市してはならない。

Furthermore, it complies with the email attachment requirements.
さらに、電子メールの添付ファイルの要件にも準拠しています。

Keeping records and maintaining financial control so that ADEKA Group can show that it complies with regulations of prohibiting bribery and ADEKA Group's policy.
贈収賄に関する法規制およびADEKAグループのポリシーに準拠していることを示せるように、記録保持および財務統制を維持すること。

Just make sure it complies with our quality guidelines for course images.
その場合は、コース画像の品質ガイドラインに従ってください。

In 2005, over 170 Palestinian civil society organizations endorsed a call for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel until it complies with international law.
年、170以上のパレスチナ市民社会組織が、国際法に従うまでBoycotts,DivestmentandSanctions(BDS)をイスラエルに課すよう、世界に要請するために連合した。

High food hygiene It complies with IP67, and allows the whole unit to be washed.
高衛生性本体丸洗いが可能なIP67に準拠。

Greece, the richest and most powerful state in the Balkans, has banned the entry of its northern neighbor into the European Union and NATO until it complies with a list of Greek demands.
彼はギリシャの需要のリストに準拠するまで、ギリシャ、国家の最も裕福で強力なバルカンのは、欧州連合とNATOにおけるその北の隣人の侵入を禁止しています。

Such oath is valid if it complies with the laws of the state or country where made.
宣誓は，宣誓が行われた州又は国の法律を遵守している場合に有効である。

In 2005, over 170 Palestinian civil society organizations issued a call for a campaign of boycotts, divestment and sanctions(BDS) against Israel until it complies with international law and Palestinian rights.
年、170以上のパレスチナ市民社会組織が、国際法に従うまでBoycotts,DivestmentandSanctions(BDS)をイスラエルに課すよう、世界に要請するために連合した。

We assess and overhaul your equipment to ensure it complies with safety standards, performs to specification and is adequately maintained.
弊社はお客様の装置の安全基準に対する適合、仕様に沿った動作、適切なメンテナンス状態を確認するために評価とオーバーホールを実施します。

It complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws and regulations in the countries where they are based.”.
事業を展開している国で適用されるあらゆる法律と規則を順守しており、すべての従業員に対しても順守を求めている」などと主張している。

GOFC” does not use added elements to maintain thermal resistance, so it complies with C1020(JIS H 3100) used for many power semi-conductors.
また、「GOFC」は添加元素で耐熱性を維持させていないので、多くのパワー半導体に使われているC1020(JISH3100)に準拠しています。

In 2005, over 170 Palestinian civil society organizations called on people of conscience around the world to join a campaign of Boycott, Divestment and Sanctions(BDS) against Israel until it complies with international law.
年、170以上のパレスチナ市民社会組織が、国際法に従うまでBoycotts,DivestmentandSanctions(BDS)をイスラエルに課すよう、世界に要請するために連合した。

Although Serial ATA can't interface directly with earlier Ultra ATA devices, it complies fully with the ATA protocol, so software between the two interconnects is compatible.
シリアルATAは以前のUltraATA機器を直接インタフェースで接続することはできませんが、ATAプロトコルに完全に準拠しているので、ソフトウェアについては、2つのインタコネクトの間で互換性があります。

It complies widely what it promises, it provides a robust, efficient and stable security solution and at a very competitive price, it also gives freedom to security management, allowing this time for other activities.
約束したことは幅広く順守し、強力で効率的、かつ安定したセキュリティソリューションを非常に競争力のある価格で提供しているので、セキュリティ管理も解放された時間を他のアクティビティーに使用できます。

When Japan makes an extradition request to a foreign country with which it has not concluded an extradition treaty, it complies with the requirements and procedures provided under the domestic laws of the foreign country.
我が国が引渡条約を締結していない外国に対し犯罪人の引渡しを求める場合,その要件・手続は,相手国の国内法令に従うこととなる。

In an official statement released by Commerce Secretary, Wilbur Ross, he declared that whilst the ban had been lifted on ZTE, the Commerce Department would remain vigilant and will closely monitor ZTE's actions in order to ensure it complies with all US laws and regulations.
WilburRoss商務長官は声明で、「ZTEに対する禁止措置を解除したが、今後も緊張感を維持し、米国のすべての法律と規制が確実に順守されるように、ZTEの行動を厳しく監視していく」と述べた。

However creative the solution, though, it is important to have it fully vetted for validity and to make sure it complies with all applicable modeling standards- especially the actuarial standards of practice(ASOPs) promulgated by the Actuarial Standards Board(ASB).
しかしながら、「ソリューション」が創造的であっても、その「ソリューション」の有効性を十分吟味し、適用可能なすべてのモデル化基準-特に、保険数理基準審査会(ActuarialStandardsBoard(ASB))によって発布された保険数理実務基準(actuarialstandardsofpractice(ASOPs))- に準拠していることを確認することも重要である。

The Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions National Committee(BNC) calls on Trade Unions to use the significance of May Day to intervene with their governments to block Israel”s membership to the Organization for Economic Co-Operation and Development(OECD) until it complies with international law and OECD standards.
不買・脱資・制裁パレスチナ全国委員会(BNC)は、労働組合が、メーデーの趣旨を使用し、（イスラエルが）国際法とOECD基準に従うまで、政府と共にイスラエルの経済協力開発機構(OECD)加盟を防ぐべく介入するよう求める。

All the nuclear fuels it procures inside and outside Japan are solely used for civilian power generation or for peaceful purposes. It complies with all Japanese and overseas laws and regulations related to nuclear security.
当社はまた、その国内外で調達する原子燃料は全て民生の発電用途あるいは平和利用目的として使用されており、国内外のありとあらゆる原子力安全保障に関連する法規制を遵守しております。

We are a group of over 150 Israeli citizens, who support the Palestinian United Call for Boycott, Divestment and Sanctions(BDS) against Israel until it complies with international law and universal principles of human rights1.
わたしたちは、イスラエルが国際法と人権の普遍的原則に従うまで、イスラエルに対するパレスチナ連合不買・脱資・制裁(BDS)要請を支持するイスラエル市民、150人以上のグループです。

Yahoo acknowledged on Thursday that it complied with the Justice Department's request but said no personally identifiable information was handed over.
Yahooは19日、司法省の要求に従ったことを認めたが、個人の身元を特定可能な情報は一切開示していないと語った。

Before iOS 8, extracting the contents of an iPhone without unlocking it was possible for Apple, and when the company was asked to do so by courts invoking the All Writs Act, it complied.
IOS8よりも前には、iPhoneのロックを外すことなくその内容を抽出することがAppleにとって可能であり、裁判所が AllWritsActを根拠にそれをするよう求めて来た際にAppleはそれに従った。