JUSTIFICATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 正当化を
• 理由を
• 正当性
• 根拠
• 正当化した

英語 での Justifications の使用例とその 日本語 への翻訳

Justifications for Engaging Us.
お係合するための正当化。

There are no ethical justifications.
倫理的根拠はないのです。

One of these justifications is called'state of necessity'.
こうした正当化の一つは「緊急事態」と呼ばれている。

It examines the strengths and weaknesses of various intervention strategies and the corresponding ethical justifications.
様々な介入戦略の長所と短所、それに応じた倫理的正当性を検証します。

So these justifications make us all feel better, but at the expense of dismissing what we know.
こうした正当化で私たちは気分が良くなりますが同時に真実を犠牲にしています。

Why has the American press consistently served the elites in disseminating their false justifications for war?
一体なぜアメリカのマスコミは、常に連中の偽りの戦争正当化を宣伝し、支配層に奉仕しているのだろう?

In his speech, Pence gave several justifications for intensifying US war threats against Venezuela.
ペンスは演説で、ベネズエラに対するアメリカ戦争恫喝を強化するため、いくつか正当化した。

Use justifications: legal obligations, legal claims, legitimate interests(to ensure the quality and legality of our services).
情報を使用する理由：法的義務、法的請求、正当な利益（当社のサービスの質と合法性を確保するため）。

In neither case did the Supreme Court find those justifications sufficient if anticompetitive effects were proved.
どちらの事件でも、最高裁は、反競争的効果が証明された場合に、これらが弁明として十分であるとは認定しなかった。

Urban design is shown in practice through international case studies and the arguments presented are supported by quantified economic, environmental and social justifications.
アーバンデザインは、国際的なケーススタディを通じて実際に示されており、提示された引数は、定量化された経済的、環境的、社会的正当性によって支持されている。

The rate of new justifications for pioneering model of sustainable development for the company lay a solid foundation!
率会社の持続的な発展の先駆的なモデルのための新たな正当化は、強固な基盤を築く!

In his first several months in office, Obama has embraced Bush administration justifications to keep secret key government information.
就任後の数ヶ月間、オバマ大統領は、ブッシュ政権が正当化した政府の重要情報に関する秘密主義を受け入れてきました。

One of the coalition's main justifications for intervening in Yemen was to protect shipping routes such as the Red Sea.
イエメンに介入するための連立の主な正当な理由の1つは、紅海などの航路を守ることでした。

As a web developer, learning the internals of browser operations helps you make better decisions and know the justifications behind development best practices.
ウェブ開発者は、ブラウザの内部動作を学ぶことで、より適切な判断ができるようになり、開発のベストプラクティスの根拠を理解することができます。

All standards, all justifications that are more or less valid within the capitalist mode of production disappear at this point.
一切の尺度は、資本主義的生産様式の内部ではなお多かれ少なかれ是認される一切の弁明理由は、ここでは消失する。

Now we have a West Point professor of law teaching the US military justifications for murdering American critics of war and the police state.
今や、陸軍士官学校の法学教授が、アメリカ軍に戦争と警察国家を批判するアメリカ人を殺害することの正当化を教えているのだ。

Most people looking for justifications and self-deceit, wanting to feel good about themselves, avoid this reality and prefer to ignore the existence of what they carry inside.”.
人々の大半は言い訳と自己欺瞞を探し、自己満足に甘んじて、この現実から逃避し、内面にあるものの存在を無視することを好む。

If there are compelling grounds to doubt the legitimacy of the request, Dow Jones or you may require further justifications before proceeding to rectification, amendment or deletion.
要求の合法性を疑うやむを得ぬ理由がある場合、ダウ・ジョーンズまたは利用者は、訂正、補正または削除の処理を行う前に、更なる理由を求めることができます。

His head a little big, the justifications for the popular, flat head, eyes still fans Meng Meng, and one not fully awake look!
彼の頭を少し大きく、人気のフラットヘッドのための正当化、目も、1つの完全に目覚めていないよう孟孟ファン!しかし、彼は大きなああパックです。

Using nudge theory and some examples of risk communication that followed the Fukushima disaster, this article discusses the influences and justifications of risk communication, in addition to how risk communication systems are designed.
ナッジ理論と福島災害後のリスクコミュニケーションの事例を用いて、本稿では、リスクコミュニケーションの影響と正当性およびリスクコミュニケーションのシステムがどのように設計されるかについて議論しました。

We then consider Microsoft's proffered justifications for the restrictions and, for the most part, hold those justifications insufficient.
その後、我々は制限に関してMicrosoftが提出した弁明を考慮する、そして、ほとんどの部分で、我々は弁明は不十分であると判示する。

The justifications for this restriction echoed the widespread ideas about racial inferiority that had been used to argue for the legalization of black“servitude” in the Territory of Utah.
この制限の根拠となったものは，ユタ準州内で黒人「奴隷」の合法化を主張するために使われた人種劣等性について広まった考え方を反映しました。

Nepal is invoking vague and inconsistent justifications to silence peaceful protest, discriminate against Tibetans, and intimidate Nepali civil society activists,” said Adams.
ネパールは曖昧で一貫性のない理屈を持ち出して、平和的な抗議運動を沈黙させ、チベット人を差別し、ネパール人の活動家を脅迫している」と、前出のアダムスは指摘した。

The justifications for the protection of conscience were first and foremost religious justifications, and if religious conscience does not receive protection we should not expect other grounds for conscience to be respected either.
良心を保護することに関する根拠と言うのは、まず何よりも宗教的な根拠であり、宗教的良心が保護されなければ、良心に対するそのほかの基盤も尊重されなくなってしまうでしょう。

It doesn't matter the reasons or justifications, the“offender” has to own their poor choices and acknowledge the pain they have inflicted on their spouse and family.
理由や正当性は問題ではなく、「犯罪者」は貧しい人々の選択肢を所有し、彼らが配偶者や家族に与えた苦痛を認めなければなりません。

Consequently, the only remaining justifications for the use of source routes are support for very old SMTP clients or MUAs and in mail system debugging.
その結果、ソースルートを使用することを正当化する理由として残るのは、非常に古いSMTPクライアントやMUAをサポートすることと、メールシステムのデバッグにおいてとだけである。

The President heard those justifications from the agencies that requested the continuing postponement and he acknowledged that information… requires protection,” the official said.
大統領は、公開を延期するよう要請した機関から理由を聞き、そうした情報は保護する必要があると判断した」と当局者は説明する。