KEEP SMILING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• keep smiling
• 笑顔を絶やさない

英語 での Keep smiling の使用例とその 日本語 への翻訳

Always keep smiling.
いつも笑顔で。

Keep smiling, because.
微笑み続けるんだなぜなら。

Always keep smiling!
常に笑顔を絶やしません。

Keep smiling and take care….
つとめて笑顔で世話を焼い…。

But as always, keep smiling.
相変わらず、微笑んだままだ。

They keep smiling at us.
私達に微笑み続けてくれています。

And as always, keep smiling….
いつも通り、KeepSmileで・・・。

Keep smiling, spring is coming!
おおいに笑って春が来る！

Meanwhile, keep smiling, Dave.
その間も笑顔を絶やさない、diana。

Keep smiling, thank you.
とりあえず笑顔で、ありがとうございます。

And until next month, keep smiling!
ということで、今月もKeepsmiling!

Keep smiling in the heavens.
マーティンくん、天国でも微笑み続けていてください。

I love you dear and always keep smiling.
愛されキャラで、いつも笑顔を絶やさない。

Keep Smiling(but not too widely).
平静であり、笑顔（あまり深刻ではない）。

I love you dear and always keep smiling.
やっぱり大好きで、いつも笑顔でいてほしい。

Keep smiling, whatever is happening.
彼は笑顔を続け、,何が起こりますか。

Have a great weekend, everyone and keep smiling!
皆さんよい週末を…keepsmiling。

Keep smiling… hope to hear from you.
ずっと笑顔でいられます・・ぜひ聴いてくださいね。

Simply download the app, set your favorite wallpaper and keep smiling!
単にアプリをダウンロードし、お気に入りの壁紙を設定して笑顔を保つだけです！

Keep Smiling, Even in the darkest night.
ずっと笑っていてね、どんな闇夜であっても。

So keep your head high, keep your chin up, and most importantly, keep smiling.
頭を高く上げて、顎を上げて、特に大事なのは笑顔を絶やさないこと。

I hope you keep smiling throughout your life.
あなたの人生に笑顔が続くことを願っています。

So keep your head high, keep your chin up, and most importantly, keep smiling.“.
頭を高く上げ続け、顎を上げ続け、そして最も大切なのは笑顔を絶やさないこと。

Keep smiling- it takes 10 years off!
Keepsmiling―ittakes10yearsoff（笑い続けましょう。

One of the things he always said was‘keep smiling, keep smiling,' even when times were tough.
彼がいつも言っていたことの1つは、時代が厳しい時でさえ、「笑顔を保ち、笑顔を保ち続ける」でした。

Keep smiling It makes people wonder what you have been up to.
Keepsmilingitmakespeoplewonderwhatyouhavebeenupto」（ずっと笑ってろ。

Let the twinkle sparkle in your eyes, keep smiling, and give in to the“you're on top of the world” feeling.
あなたの目できらめき輝きをしましょう,笑みを絶やさない,とに屈する“あなたは世界の頂点にいる”気持ち。

Keep smiling people( It makes the world wonder what you have been up to).
Keepsmilingitmakespeoplewonderwhatyouhavebeenupto（ずっと笑ってろ。

Keep smiling and enjoy these times of great changes and know there is so much more to come.
笑顔を絶やさず、この偉大な変化の時を楽しみ、更に多くの変化が起きることを知ってください。

She kept smiling while rubbing tears off from one corner of her eye.
彼女は目からこぼれ落ちる涙を拭いながらも微笑み続けました。