MANY OTHER PROBLEMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他の多くの問題
• 他の多くの問題を
• 他の多くの問題が

英語 での Many other problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Pensions, taxes and many other problems.
年金、消費税、いろんな問題が山積みです。

Many other problems would then be easier to resolve.
他の多くの問題が解決しやすくなります。

Which again leads to many other problems.
そしてそれがまた別の多くの新たな問題を引き起こす。

Many other problems are most appropriately solved with a DLL.
他の多くの問題は、DLLと解決最も適切に。

Algorithms are used in many other problems as well.
アルゴリズムは他にも多くの問題で使われています。

As a result these substances accumulate in the body, causing behavioural abnormalities and many other problems.
その結果、これらの物質が体内に蓄積され、行動的異常とその他多くの問題を引き起こす。

There are many other problems of the skin as well.
他にも皮膚に関するトラブルはたくさんあります。

Exercise helps prevent heart disease and many other problems.
運動は心臓病や他の多くの健康問題の予防に役立ちます。

As there are many other problems that a user can face:.
そして多くのユーザーが直面する問題は他にもある。

Over time, this can damage your body and lead to many other problems.
時間とともに、これはあなたの体に損傷を与えることができて、多くの他の問題に至ることができます。

Dental Extraction causes many other problems affecting chewing and speech.
抜歯は、咀嚼や会話に影響する多くの他の問題を引き起こします。

Not only will the problem of sectarianism be solved, but many other problems as well.
たんにセクト主義の問題が解決されるばかりでなく、他の多くの問題も解決されるであろう。

This is why so many other problems come about because of drug addiction.
だから麻薬以外のことが原因でいろんなトラブルが起きたりする。

Loneliness can lead to depression, which can lead to many other problems, such as suicide.
孤独は鬱病につながる可能性があり、自殺など他の多くの問題につながる可能性があります。

But there are many other problems in Afghanistan and this forgotten corner with few good schools and terrible communication links struggles to make a living amid the idyllic scenery and wilderness.
しかし、アフガニスタンには他に多くの問題があり、いい学校がほとんどなく通信手段もひどいこの忘れられた片隅は、牧歌的な風景と大自然の中で生活のために苦闘している。

The government says it has too many other problems to deal with.
しかし、その他にも解決すべき多くの問題があるということを政府は自覚しなければならない。

Designed to work with disks and partitions, diagnosing computer hardware, reset passwords, and to solve many other problems.
コンピュータのハードウェアを診断し、ディスクおよびパーティションで動作するパスワードをリセット、および他の多くの問題を解決するために設計されています。

By solving this one problem, we solve many other problems at the same time.
一つの問題を解決することは、他の問題を同時に解決すること。

Having in mind that in succeeding generations many other problems then undreamed of would become national problems, they gave to the Congress the ample broad powers“to levy taxes… and provide for the common defense and general welfare of the United States.”.
その当時夢想だにし得ない多くの他の問題が、後には全国的な問題となるであろうことに留意して、制定者達は、『合衆国の共同の防備と一般の福祉の目的のために税を賦課し徴集する』広範な権限を連邦議会に与えた。

Unless this fundamental problem is solved, many other problems will not be easy to solve.
この根本問題を解決しなければ、他の多くの問題も解決しにくい。

Repairs AVI file codec errors and header corruption problem Supports to fix AVI file bad frames and audio problems Enables round the clock technical assistance to solve your queries Provides demo version to evaluate the performance The tool can also be used to fix broken index of AVI file and many other problems related to AVI file.
AVIファイルコーデックエラーとヘッダ破損の問題を修復するサポートAVIファイルの不良フレームを修正するオーディオの問題テクニカルサポートであなたの質問を解決してくださいパフォーマンスを評価するためのデモ版を提供このツールは、AVIファイルの壊れたインデックスやAVIファイルに関連するその他の多くの問題を修正するためにも使用できます。

Being an antispasmodic, it helps cure many other problems related to cramps or spasms.
鎮痙剤であるので、痙攣やけいれんに関連する他の多くの問題を治すのに役立ちます。

If any one of these parts isn't working right, the flow of your transmission fluid will be compromised and many other problems will follow.
これらの部品のいずれかが正しく作動しない場合、トランスミッション液の流れが損なわれ、他の多くの問題が発生します。

Solving the Arab-Israeli conflict would"affect many other problems that we face elsewhere in the globe.".
アラブ・イスラエル紛争を解決することは「地球上のどこでも直面する他の多くの諸問題に影響する」だろう。

In addition to questions of a material nature, new kinds of business activity designed to solve many other problems of modern humanity.
材料自然の質問に加えて、事業活動の新しい種類の現代人類の他の多くの問題を解決するために設計されています。

If the DivX file is opened or accessed by making use of incompatible media player then you may come across audio and video streaming problems Apart from above mentioned problems there are many other problems which can be associated, but as of now there is no need to worry because by making use of Remo Repair AVI program you can effortlessly repair DivX audio problems problems without causing any damage to the file.
互換性のないメディアプレーヤーを使用してDivXファイルを開いたり、アクセスしたりすると、オーディオとビデオのストリーミングの問題が発生する可能性があります別に上記の問題から関連させることができる他の多くの問題があるが、今のようにあなたが楽ファイルへの損傷を引き起こすことなく、DivXのオーディオの問題の問題を修復することができますRemo修理AVIプログラムを利用しているため、心配する必要はありません。

As a result of the restructuring was carried out a total code base, done porting to Qt 4 and solved many other problems, uncorrected in QCad.
リストラの結果、QCadは未補正ではQt4へのポーティングや他の多くの問題を解決して行わ総コードベースを、実施しました。

Loneliness can lead to depression, which can lead to many other problems, such as suicide.
孤独は鬱病につながる可能性があり、それは自殺など他の多くの問題につながる可能性があります。

However, after this problem was proved to be NP-complete, proof by reduction provided a simpler way to show that many other problems are also NP-complete.
しかし、この問題がNP完全であることが証明された後、簡約証明は他の多くの問題も簡単であることを示す簡単な方法を提供しました。

But occurrences of hostility and discriminatory practices, incidents of harassment at border crossings, difficulties in obtaining visas and many other problems, real or perceived, will affect how people think about mobility and internationalisation.
敵対行為や差別的行為、国境での嫌がらせ、ビザ取得の困難、その他多くの問題が現実に起こり、人々のモビリティと国際化についての考えに影響を与える。