英語 での Mechanically の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That will need mechanically removing.
Mechanically control speed and acceleration.
速度や加速度を機構的に制御。It was more mechanically sound.
Even as an actor, I understand things mechanically.
なんぼ素人でも、機械的なことはわかってます。What we have found is that mechanically ventilated air looks like humans.
私たちは機械で換気された空気が人間と似ていることに気づきました。Both units can be adjusted mechanically.
どちらも、機械の調整で解決できます。Interior spokes are used to mechanically bond the rotor's laminations to reinforce the wheel.
内部スポークを機械的にホイールを強化するために、ロータの積層体を結合するために使用されます。Plaque can only be removed mechanically.
これらを除去できるのは機械的な除去のみです。All machines are integrated mechanically and electronically to work seamlessly and smoothly on sequence.
I know, it may get little too complex mechanically.
ただし、この方式は、ちょっと機構が複雑になりすぎかもしれない。The priest should not put his hand to mechanically productive work; but he should consume in large measure.
聖職者は物理的な意味での生産的な仕事に従事してはならないが、一方で大量に消費しなければならない。Was there some way to bring those stories to life mechanically?
それらの物語に、メカニズム的に命を吹き込むことはできないだろうか。This saves the client a lot of money in having to mechanically mix the paste and then use pumps to transport.
これにより、クライアントはペーストを機械的に混合してからポンプを使用して輸送する必要がなくなります。The human bodyhas a structure that can distribute such stress mechanically.
人の体はこのようなストレスを力学的に分散することができる構造になっています。It is a mechanically strong material and can sustain repeated and quick temperature changes up to 660-850 degree centigrade.
それは機械的に強い材料で、660-850の摂氏度まで繰り返され、速い温度変化を支えることができます。Extremely low particle generation due to the absence of mechanically contacting parts.
機械的接触部品がないのでパーティクルの発生が非常に少ない。Grade 7 is mechanically and physically equivalent to Grade 2, except with the addition of the interstitial element palladium, making it an alloy.
In one sense, they are even material forces which mechanically engender physical effects.
ある意味で、これらは機制的に物理的効果を生む物質的な力である。With its two electrons, helium is the only system thatcan be calculated completely quantum mechanically.
個の電子により、ヘリウムは、完全に量子力学的に計算し得る唯一の多電子系です。NOTE These energy regulators can be thermally, mechanically or electrically operated.
注記これらのエネルギー調整器は，熱的に，機械的に又は電気的に動作してもよい。Wire ropes from the distributors that can be elevated/lowered electrically and mechanically.
高い場合もあったり/電気でそして機械的に下がりましたディストリビューターからのS.S.ワイヤーロープは。And so we knew,if we wanted to see this piece of metal behave quantum mechanically, we're going to have to kick out all the other passengers.
ですからこの金属片が量子力学的に振る舞うのを見るには乗客を全て降ろす必要があると分かっていたので。Instead, the compiler desugars for comprehensions into map, withFilter, flatMap,and foreach calls mechanically. SLS 6.19.
その代わりにコンパイラが機械的にfor内包表記をmap、withFilter、flatMap、 foreachの呼び出しに展開する。SLS6.19。Mechanically are only mechanical official for the Chinese market, which bet by the 165 format gasoline and 200 hp by the automatic six relations.
機械によって賭け中国市場のための唯一の機械的な公式は、あります165形式のガソリンと200馬力自動6人の関係によって。Extremely low particle generation due to the absence of mechanically contacting parts.
機械的に接触する部分がないので、パーティクルの発生が極めて少ないです。Despite great advances mechanically and in computer control, the basic operation of the combine harvester has remained unchanged almost since it was invented.
機械とコンピュータ制御の大きな進歩にもかかわらず、コンバインの基本構造は発明以降ほとんど変わっていない。A steel or wood deck that easilyaccepts fasteners makes a good substrate for a mechanically fastened membrane.
簡単に留め具を受け入れる鋼や木材デッキは、機械的固定、膜のための良好な基質を作ります。In mechanically demanding applications such as hydraulics and damping, Element14 fluids typically provide extremely good shear stability and excellent lubrication or slip.
油圧やダンピングなどの機械的な要求が厳しい用途では、Element14fluidsは優れたせん断安定性と潤滑性またはすべりを提供します。Distortion of this crystal occurs when a stress is applied to the element,either thermally, mechanically or electrically.
この結晶の歪みは、熱的、機械的、または電気的に要素に応力が加わると発生します。Competition had slowly been growing, however,in the form of artificially produced plant ice and mechanically chilled facilities.
一方で自然氷は、徐々に人工的に製造される氷や機械による冷却装置などとの競争に晒されるようになった。
