NECESSARY PROCESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 必要なプロセス
• 必要な工程

英語 での Necessary process の使用例とその 日本語 への翻訳

This may be a necessary process.
必要なプロセスなのかもしれない。

The work of God is normal and practical, and it must undergo a necessary process.
神の働きは普通で実際的なもので、これは必要な過程を経なければいけない。

It was a necessary process.
しんどかったけど、でも、必要なプロセスだった。

But in the eyes of the civilizers, it is a necessary process.
しかし、相手にとって、それは必要なプロセスです。

Necessary processes and programs are designed and jointly run to produce results through innovation.
イノベーションで成果を出すために必要なプロセス・プログラムをグランドデザイン・。

But this was a necessary process.
しかしそれも必要なプロセスであった。

Plugs for pipes made of materials of high quality at good equipment with the necessary processes.
必要なプロセスとの良好な機器で高品質の素材で作られたパイプ用プラグ。

We initiated the necessary processes.
必要な手続きを開始しました。

This is a necessary process and together we are working on the purification to take place and to manifest on a grand scale.
これは必要なプロセスですし、大規模に浄化を起こして明らかにするために、私達は一緒に取り組んでいるのですよ。

For us, it was a necessary process.
それは僕にとって必要なプロセスでした。

We deploy necessary process to keep your data safe and we have sufficient recovery plans in place to manage your data in our cloud.
データを安全に保つために必要なプロセスを展開し、弊社のクラウドでデータを管理するのに十分な復旧計画を立てています。

Yet all of this is a necessary process.
これらも全て必要なプロセスです。

Don't worry, we deploy necessary process to keep your data safe and we have sufficient recovery plans in place to manage your data in our cloud.
心配しないで、私たちはあなたのデータを安全に保つために必要なプロセスをデプロイし、私たちは、クラウドでデータを管理するために十分な復旧計画を持っています。

None whatsoever, it's a necessary process.
ぜんぶ、間違いなく、必要なプロセスなんだ。

With sakes that take a long time to mature, it must be stored for 3 to 5 years, so it takes a lot of storage area, but for our ideal taste, this is a necessary process.
熟成も長いものになると3～5年と保存しますから、それだけ蔵の面積を使うのですが、私たちが理想とする味のためには必要な工程なのです。

The reduction of stocks to a normal level was a necessary process-- a phase which had to be endured.
在庫の通常水準までの削減は、必要なプロセスでした--このフェーズは耐えるしかありません。

Our close work with the International Council for Exploration of the Sea and other authorities guarantees that this strict but necessary process is maintained.
海洋探査国際委員会をはじめとする機関と密接に協力し、この厳しいながらも必要なプロセスが維持されることを保障しています。

We are observing just how this necessary process is continuing on each planet and its unique system of moons.
私達はこうやって、必要なプロセスがそれぞれのユニークな月のシステムを持つ、各惑星毎(ごと)にどのように展開していっているかを見守っています。

But, to the performers, it's a necessary process.
しかし、相手にとって、それは必要なプロセスです。

And as we go through the long, tough and necessary process of stabilizing the climate of planet Earth, some new corals will still be born.
地球の気候を安定させるという長く困難ながらも必要な過程を私たちが乗り越えようとしている間にも新しいサンゴは生まれるでしょう。

We will clarify and operate the system made up from the necessary processes.
必要なプロセスからなるシステムを明確にして運用する。

CFR Part 11 Compliance- Deacom's AutoFinisher creates the necessary process control for manufacturers to maintain compliant with 21 CFR Part 11 as these serialization changes take effect.
シリアル化の変更が有効になると、21CFRPart11への準拠を維持するうえで製造業者に必要な工程管理がDeacomのAutoFinisherによって作成されます。

Once the security architecture is in place, it is possible to add the security components and mechanisms specified, and define any necessary processes and guidelines.
セキュリティアーキテクチャーが整ったら、指定されたセキュリティコンポーネントとメカニズムを追加し、必要なプロセスとガイドラインを定義することができます。

We have more than 100000 quare meters factory to produce nearly 90% accessories by ourselves, not only save cost but also can contrl quality very well, we have manager of each necessary process, regular quality test, the cord is together with their salary, this year we will have some better and new rules on quality and qty, please set your heart at rest to do business with us.
私達に私達自身によってほぼ90%の付属品を作り出す 100000quareのメートル以上工場があります要される保存だけまたcontrlの質とてもよくできますが、私達に各々の必要なプロセスのマネージャー、規則的な質テストがあります、コードは彼らのサラリーとともにあります、今年私達によりよいがあり、質およびqtyの新しい規則は残りで、私達とのビジネスをするためにあなたの中心を置きます。

Many organisms rely on flowering plants and without insects they would be devastated(including humans) if these insects don't pollinate flowering plants, a necessary process in their reproduction.
多くの生物は、顕花植物に依存しており、これらの昆虫は、顕花植物、繁殖に必要なプロセスを受粉しない場合、虫なしで、彼らは（ヒトを含む）荒廃するだろう。

The programming and simulation functionality of FASTSUITE supports all necessary process steps and offers numerous automation options.
FASTSUITEのプログラミングおよびシミュレーション機能は工程の必要なステップをサポートし、多数の自動オプションを提供します。

There are numerous instances where conversion is a necessary process for steroid use.
変換がステロイドの使用のための必要なプロセスを多くのインスタンスがあります。

Of the firms surveyed, approximately one in six firms has not started to implement necessary process and technology changes to operate in a T+2 environment.
調査対象企業のうち約6分の1は、T+2環境で取引業務を行うために必要となる、プロセスやテクノロジーの変更に着手していませんでした。

Normally, all cells of the body are inunexcited state, so the change of potentials can be considered a physiologically necessary process, since without them the cardiovascular and nervous systems could not perform their activities.
通常、体のすべての細胞は潜在的な変化は生理学的に必要な過程であると考えられる。なぜなら、心血管系および神経系はその活動を行うことができないからである。

When adults and children work together on making the map with limited time, adults tend to take the lead in most of the process. However, each necessary process to make the map can be done with the tool, so it enables people to divide roles smoothly.
子どもと大人が合同で、限られた時間のなかでマップ作成を行う場合、大人中心の作業になりがちですが、マップづくりに必要な作業がツールとなっていたため、円滑に作業分担することができました。