OBLIGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 義務がある
• 義務付けられています
• 義務を負う
• やむなく
• なければ
• 義務付け
• 余儀なく
• 義務付けられた
• 義務づけ

英語 での Obliged の使用例とその 日本語 への翻訳

I obliged as well.
私も無理矢理です。

And naturally, they obliged.
もちろん、彼らは義務づけられました。

Obliged to refuse him.
やむなく彼を拒んだ。

Again, obliged to fly.
やむなく、再度、飛びなおし。

Obliged, if not for its own sake.
しかし、打算的で、自分の利益にならなければ、。

Public opinion obliged him to retire.
世論のため彼は引退を余儀なくされた。

Obliged: to be grateful to someone.
Obligated：人に対しありがたく思う。

Public opinion obliged him to retire.
世論のために彼は引退をよぎなくされた。

Obliged to be unconventional: credit easing.
やむをえない非伝統的政策：信用緩和。

If it's a lawful order, they are obliged to obey.”.
合法的な命令ならば、従うのが義務だ」。

The obliged readily to explain.
わかりやすく説明する義務があります。

The authorities are not obliged to explain the decision.
弊社は、その判断を説明する義務はないとする。

Not obliged to accept your order.
おまえの命令を受ける義務はない」。

The Executive Committee is not obliged to justify the decision.
委員会はその決定を正当化する義務はない。

Obliged to monitor transmitted or stored third-party information or according to circumstances.
送信または保存された第三者の情報を監視する義務がある。

It's just if I were to read them, I would feel obliged to respond.
読んでしまったら、返事を出す義務を感じるから。

Nobody's obliged to be a genius.
天才である義務なんて誰にもありません。

The woman, who has perfectionism, considers herself obliged to do everything perfectly.
完璧主義を持っている女性は、自分自身がすべてを完璧にやる義務があると考えています。

Kate was obliged to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。

New global survey reveals 8 in 10 people believe manufacturers should be obliged to reduce packaging waste.
イプソスがグローバルで実施した調査によると、10人に8人が、メーカーは包装廃棄物を減らす義務を負うべきだと考えています。

We were obliged to obey the rule.
私達は、そのルールに従わざるを得なかった。

Members of the armed forces are not obliged to follow illegal orders.
隊員の皆さまは、違法な命令に従う義務はありません。

Under these treaties, Serbia is obliged to protect the rights of children with disabilities and ensure their full participation in society.
これら条約の下で、セルビアは障がいをもつ子どもの権利を保護し、全面的な社会参加を保障する義務がある。

In the eight years of primary school, children are obliged to attend for at least 7.520 hours.
小学校の8年間で、子どもは少なくとも7,520時間学校に通う義務がある。

Artists aren't obliged to make political statements.
芸術家は政治的発言するべきでない。

The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when.
データ主題は、例えば、以下の場合に個人情報を提供することを義務付けられています。

The employer is obliged to consider the request seriously.
雇用主はその申し出を真剣に検討する義務がある。

The customer is not obliged to provide this sort of information.
お客様にはこのような情報を提供する義務はありません。

The discovery of gunpowder obliged to new methods of defensive construction.
火薬の発見は、防御構造の新しい方法を義務づけられました。

Subject is, for example, obliged to provide us with personal data when.
データ主題は、例えば、以下の場合に個人情報を提供することを義務付けられています。