OTHER ANCILLARY 日本語意味 - 日本語訳

Robot setups, template files,. set files, other ancillary products.

ロボットのセットアップ、テンプレートファイル、.setファイル、その他の付属品。

Other ancillary companies make vaporizers, irrigation lines, or software.

他の補助的な会社は、気化器、灌漑ライン、またはソフトウェアを作ります。

Food production, distribution and other ancillary services at the subsistence center.

生活センターでの食料生産、流通、その他の補助サービス。

Website Construction(design, coding, CRM system and other ancillary work).

WEBサイト構築業務（デザイン、コーディング、CRMシステム、その他付帯作業）。

Providing you with gaming and other ancillary services that you seek from our Website;

B）お客様が当社のウェブサイトから求めるゲームやその他の補助的なサービスの提供。

The Financial Services Agency Clarifies Which of Bank 's Business Matching Services Fall into' Other Ancillary Services.

金融庁銀行マッチング業務のその他付随業務の該当性に題するが。

Developed countries, transport and other ancillary services better, to make travel more secure and convenient self-service.

先進国、輸送および他の補助的なサービスが良い、旅行がより安全で便利なセルフサービスを確認します。

The Service consists of the provision of information to members through this website oremail and other ancillary services.

本サービスは、会員に対して本サイトや電子メールを通して行う情報の提供、およびその他の付帯するサービスから構成されます。

The supplier is the seller of all tandem skydives and other ancillary item, including but not limited to certificates, photographs, DVD's and merchandise.

サプライヤーは、証明書、写真、DVDおよび商品を含むがこれに限定されないすべてのタンデムスカイダイブおよびその他の付属品の販売者である。

Retail store operation, game software, card games, license management,TV animation and film, and other ancillary businesses.

店舗運営事業、ゲームソフト事業、カードゲーム事業、ライセンス管理事業、アニメ・映画事業、その他、これらに付随する事業。

To the purpose of providing the service of carriage and other ancillary services, Alitalia may also process“sensitive information” pursuant to the above Legislative Decree No. 196/2003.

運送サービスその他の付随的サービスを提供する目的で、アリタリア-イタリア航空は、上記の2003年政令第196号に従い「機密情報」を処理することもあります。

A class file contains Java Virtual Machine instructions(or bytecodes) and a symbol table,as well as other ancillary information.

Classファイルには、Java仮想マシンの命令（すなわちバイトコード）とシンボル・テーブル、その他の補助情報が含まれます。

At the same time, the region's water supply and drainage system,toilets and other ancillary facilities are still tight construction, the overall opening-up to the Second Temple area to the next Chinese New Year later.

同時に、地域の水供給と排水システム、トイレ、他の補助的な施設が隣接しているもタイトな建設、全体的な開放寺までの第二領域に中国の旧正月以降。

The hotel has elegant surrounding Chinese and Western restaurants, lobby bar, fitness center,meeting room and other ancillary facilities.

ホテルには環境が整っている中、レストランとロビーがあります。フィットネスセンター、会議室などの付帯施設があります。

Other ancillary products and services- If you book or purchase any other ancillary service, such as parking, we will ask you for information that we need in order to process your request.

その他の付随商品およびサービス-パーキングなどその他の付随サービスをご予約またはご購入された場合、ユーザーのリクエストを処理するために必要な情報の提供をお願いしています。

The project will include a water treatment workshop, a clear water pool,and an integrated office building and other ancillary buildings.

このプロジェクトでは、水処理施設、浄水槽のほか、総合事務所ビルや付随するいくつかのビルも建設されます。

Most of these objects is on the water andpartiallyon the ground to where the parking and other ancillary facilities. You can rent or rent for use of the aquatic environment, for example, according to the area of craft or the shoreline to which these bargesmoored,"- said the Head of pricing policyKSCA Basil Yastrubinsky.

これらのオブジェクトのほとんどは部分的に水の上にあり、地面上にどこに駐車場やその他の付帯施設。あなたは、例えば、水生環境の使用のために貸与、借りることができますクラフトの面積や海岸線にこれらのはしけによると係留、"-価格政策のヘッドは言ったKSCAバジルYastrubinsky。

You can see which chats lead to sales,which agents have the highest close rates, and other ancillary data that impacts conversions rates.

どのチャットが販売につながり、どの担当者のクローズ率が高いかなど、コンバージョン率に影響を及ぼす各種の補助データを入手できます。

For providing membership services, including application, renewals, subscriptions,the booking or reservation of facilities and other ancillary purposes.

会員サービスを提供するため。これには、入会申請、更新、購読、施設の予約やそれに付随するその他の目的を含む。

Since the HD camera Investment in equipment than in the past cif, d1 cameras to increase exponentially,so other ancillary products, and in particular the cost of adding more storage devices.

HDカメラから過去CIFよりも設備投資、d1はカメラが、指数関数的にので、他の補助的な製品を増やし、複数の記憶装置を追加すること、特にコストする。

In addition to the nursing, personal care and social services that are provided in long-term care centers, the Company offers a range of rehabilitative,respiratory and other ancillary services.

看護、パーソナルケアおよび長期ケアセンターで提供されている社会的なサービスに加えて、当社は、リハビリテーション、呼吸器およびその他の付帯サービスの範囲を提供しています。

The two companies will also form a joint venture to exploit Legendary's intellectual property rights, including in television, digital,licensing and merchandising and other ancillary lines, across various"over-the-top"/mobile platforms with a particular focus on the burgeoning China and India markets.

また、両社は特に成長著しい中国およびインド市場において、さまざまなモバイルプラットフォームを利用し、レジェンダリーの持つテレビ番組、デジタルコンテンツ、ライセンス、関連商品やその他の付随する知的財産の市場拡大を目指し、合弁会社を設立する予定です。

Post-disaster reconstruction, wood card Qiang completely changed dramatically, the local villagers generations never dreamed of tap water through to every household, clean solar energy, the wide asphalt road, clinics,cultural centers and other ancillary facilities.

災害後の復興、木材カード強完全に劇的に変化し、各家庭、クリーンな太陽エネルギー、広いアスファルト道路、診療所、文化センターやその他の補助施設を介して水道水を夢見なかった地元の村人たちの世代。

As used in this Agreement, the term“Hardware” means the Blue Coat-supplied X Series appliance(chassis and software processing module); and any software processing modules;related power supplies; and other ancillary Blue Coat-provided components, exclusive of any such components that may be purchased separately by Customer.

本合意書に言う「ハードウェア」は、ブルーコートが提供するXSeriesアプライアンス（本体とソフトウェア処理モジュール）、すべてのソフトウェア処理モジュール、関連電源装置、ブルーコートが提供するその他の付属コンポーネントを意味し、お客様が別途購入するコンポーネントは意味しません。

IHJ will process personal information in pursuance of its legitimate interests and for specific purposes, which are the following: For providing membership services, including application, renewals, subscriptions,the booking or reservation of facilities and other ancillary purposes.

当会館は正当な利益のため、また以下の目的のため個人情報を処理いたします。会員サービスを提供するため。これには、入会申請、更新、購読、施設の予約やそれに付随するその他の目的を含む。

High-purity magnesium production lines, 10 semi-continuous magnesium alloy rod Production lines, and 6 450 T, 800 T,2000 T extrusion production lines, and other ancillary equipment dozens of sets.

つの高純度のマグネシウムの生産ライン、10の半連続のマグネシウムの合金の棒の生産ラインおよび6つの450のT、800のT、2000のTの放出の生産ラインおよび他の補助的な装置たくさんのセット。

Capsule making machine consist of soft capsule machine, sol pot, mould(die roll), capsule conveyor, tumbler dryer, cooling air machine, vacuum pump, drying tray,vacuum mixing barrel and electrical control system and other ancillary equipment.

機械を作るカプセルは柔らかいカプセル機械から、SOLの鍋、型（ロールは死にます）、カプセルのコンベヤー、タンブラーのドライヤー、冷却用空気機械、真空ポンプ、乾燥の皿、真空の混合のバレルおよび電気制御システムおよび他の補助的な装置成っています。

Support negotiations and preparation of key transaction documents including confidentiality agreements, merger agreements, sale leaseback agreements,asset purchase agreements, other ancillary documents and deal marketing materials.

守秘義務契約、合併契約、売却リースバック契約、資産購入契約、その他の付随文書および取引マーケティング資料を含む、主要な取引文書の交渉と準備を支援する。

Spirit Village Ski Resort Snow area 50000 square meters, service Hall 2500 square meters, construction of the first, intermediate snow Road each 1, Leather Circle Road 2, leisure area 5000 square meters. The introduction of Germany's advanced snow pressure snow equipment and new magic blanket, snow board,Snow rubber and other ancillary services facilities.

スピリットヴィレッジスキーリゾート積雪面積5万平方メートル、サービスホール2500平方メートル、最初の建設、中間の雪の道各1、革の円の道2、余暇区域5000平方メートル。ドイツの先進的な雪圧雪の機器と新しい魔法の毛布、雪のボード、スノーラバーやその他の付帯サービス施設の導入。

In many cases athletes use Masteron as a preparation to combat estrogenic/progesteronic side effects, that's mean that including Masteron in cycle,there is no need to use other ancillary drugs like such Arimidex or Letrozole.

多くの場合運動選手は準備としてestrogenic/progesteronic副作用を戦うのにMasteronを使用しますMasteronを周期に含めて、そのようなArimidexまたはLetrozoleのような他の補助的な薬剤を使用する必要性がないことそれは中間です。