付帯 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• incidental
• ancillary
• auxiliary
• additional
• related
• accompanying
• other
• attached
• accessorial

日本語 での 付帯 の使用例とその 英語 への翻訳

その他の付帯施設。
Other auxiliary facilities.

その他の付帯サービス。
Other additional services.

送料及び付帯費用。
Shipping cost and additional cost.

付帯料金はいくらですか？
How much are incidentals charge?

主要設備検査設備付帯設備。
Inspection equipmentgt;gt;Auxiliary equipment.

付帯装置・搬送装置。
Auxiliary Equipment・Transport Device.

上記に付帯又は関連する一切の事業。
Any other business related to the above.

付帯施設:屋上,庭。
Subsidiary Facilities: a roof garden.

上記に付帯・関連する目的。
Others associated with or related to the above.

付帯施設:屋上,テラス。
Subsidiary Facilities: terrace, rooftop.

トンネル壁面、付帯設備の点検。
Inspection of tunnel wall and secondary equipment.

付帯施設:サウナ、ルームサロン、クラブ。
Subsidiary Facilities: Sauna, room saloon.

射出成形機及び付帯機器の販売。
Sales of Injection Molding Machines& Auxiliary Equipment.

付帯施設:宴会ホール、ビジネスセンター。
Subsidiary Facilities: Banquet, business center.

その他、付帯関連する事業ならびに業務への利用。
Other use in incidental/related business or operations.

付帯施設:宴会場、ウエディングホール。
Subsidiary Facilities: Banquet hall, wedding hall.

前各項に付帯、または関連する事業。
Business incidental to or related to the preceding paragraphs.

付帯料金飲食料及びその他の利用料金。
Accessory fee Food and beverage and other usage charges.

主要なめっき設備や付帯設備を一覧で紹介します。
Major plating facilities and other facilities are introduced.

上記事業に付帯又は関連する一切の業務。
All business that accompanying or relates to the above-mentioned business.

梱包資材の加工および付帯機器、システムの設計販売。
Design and marketing of supplementary equipment and systems.

モバイル付帯事業モバイルコンテンツブロードバンドモバイル通販。
Mobile services business/mobile content broadband mobile sales.

射出成形機及び付帯機器のコーディネート。
Coordination of injection molding machines and auxiliary equipment.

付帯行事：都市農業シンポジウム及び各種学術行事。
Additional Event: Urban agriculture symposium and various academic events.

また、それに伴う、機器の輸入、設置などの付帯業務。
Equipment importation, installation and other related business activities.

換気・空調設備のケーシング、付帯設備などの設計。
Casing of ventilation and air conditioning facility, planning of ancillary facility.

付帯サービスや特典などの有無、内容が異なるプラン。
Plans that differ in the existence and content of ancillary services and privileges.

煩わしい付帯設備もなく油圧プレスからの置き換えが容易です。
It can easily replace a hydraulic press, with no troublesome auxiliary equipment.

付帯施設:宴会場、メンバーラウンジ、フラワーショップ、ウエディングショップなど。
Subsidiary Facilities: Banquet hall, members lounge, flower shop, wedding shop.

付帯装置｜製品概要｜工業炉メーカー_ファーネス重工オフィシャルサイト。
Ancillary equipment｜Product summary｜Manufacturer of industrial furnaces｜FURNACE JUKO Co..