PROMULGATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 公布した
• 公表された
• 広められた
• 公布され
• 発布した
• 施行された
• 制定された
• 公布される

英語 での Promulgated の使用例とその 日本語 への翻訳

Chinese Patent Law promulgated.
中国商標法が公布。

Certain statutes promulgated on the reform of the church.
特定の法令公布して、教会の改革。

This became known from the promulgated.
これは公布から知られるようになりました。

In 1931 the king promulgated a new constitution.
年、国王は新憲法を制定。

The following day a new constitution was promulgated.
その翌年新しい憲法が公布された。

Ordinary election law promulgated more than 25-year-old men.
普通選挙法公布25歳以上の男子。

The current Trademark Law of the United States is the“Lanham Act” promulgated in 1948.
米国での商標の元となる法律は、１９４６年に制定されたLanhamActという連邦法です。

The various laws are given and promulgated as occasion required them;
法律は公布の様々な機会が与えられたと必要なこと;

In 1961 I promulgated a Constitution for the Future Tibet, based on the principles of modern democracy.
また私は1961年に、将来のチベットに適用されるべき民主主義の基本的諸原則に合致した憲法を公布した。

The final regulation was promulgated Friday.
最終的な規定が金曜日に制定された。

In 1823 Raffles promulgated"Regulations" for the administration of the island.
年にラッフルズはシンガポールの管理のための「規則」（Regulations）を発布した。

On this day as the Constitution was promulgated in Japan.
その憲法が、日本で発布された日なんだ。

In 1988 the State Council promulgated a national key cultural relics protection units.
年に国務院は国家の重要な文化遺跡の保護ユニットを公布した。

Sarlat was miraculously saved by the so-called Malraux law promulgated on August 4th, 1962.
サルラは、1962年8月に施行されたマルロー法で奇跡的に救われた。

Laws promulgated in recent months, including laws on peaceful assembly, fall short of international standards.
ここ数カ月で施行された法律には、平和的な集会の開催に関する法律などがあるが、国際基準を満たすものではない。

Constitution: New constitution promulgated October 11, 1997.
憲法：新しい憲法は1991年11月7日是認された。

But as a divine deposit committed to the spouse of Christ to be faithfully protected and infallibly promulgated.
しかし、神のデポジットとしてコミットして、配偶者のキリストを忠実に保護され、完ぺきに公布される。

In August, the Chinese government promulgated revised regulations on religious affairs.
中国政府は2月、改正宗教事務条例を施行した。

With(b) prepended to the first paragraph of Article 12 of the Law No. 5901 promulgated on July 28, 2016;
年7月28日に公布された法律第5901号の第12条第1段落の前（b）により：。

Do you agree that Hydrocarbons Act 1689, promulgated by Gonzalo Sanchez de Lozada, should be repealed?
あなたは、ゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダにより制定された炭化水素法(1689号)を廃止する事に賛成ですか？

Laws promulgated in recent months, including on the right to peaceful assembly, fall short of international standards.
ここ数カ月で施行された法律には、平和的な集会の開催に関する法律などがあるが、国際基準を満たすものではない。

In the year 2000, Pope John Paul II promulgated the third edition of this Missal.
年に、教皇ヨハネパウロ2世はこのミサ典礼書の第三版を公布した。

Terms used in this paragraph have the meanings given to them by the U.S. Internal Revenue Code of 1986 and Treasury regulations promulgated thereunder.
本段落の用語は、1986年合衆国内国歳入法および同法に基づく規則により定義された意味を有する。

The vision of co-design promulgated by patient advocates isn't a reality in most health and care initiatives.
患者支援によって発行される共同デザインのビジョンは、ほとんどのヘルス・ケアイニチアチブでは、現実的ではありません。

Cancellation of the Hydrocarbons Act 1689 Do you agree that Hydrocarbons Act 1689, promulgated by Gonzalo Sanchez de Lozada, should be repealed?
あなたは、ゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダにより制定された炭化水素法(1689号)を廃止する事に賛成ですか？

On 24 March, 1564, Pius IV promulgated in his Constitution,"Dominici gregis", the Index of Prohibited Books.
を1564年3月24日、彼の憲法公布ピウス4世は、"ドミニシgregis"は、書籍のインデックスを禁止されています。

Many early prejudices against cannabis were thinly veiled racist fears of its smokers, often promulgated by reactionary newspapers.
マリファナに対する初期の偏見の多くは、喫煙者に対する人種差別的な恐怖をかすかにベールに包んだもので、しばしば反動的な新聞によって広められた。

The collection of constitutions promulgated by Gregory X was incorporated into Boniface VIII's Liber Sextus(1298).
憲法が公布されたコレクションのグレゴリーXは組み込まれて宿屋の主人の自由セクストゥスviii（1298）。

These guidelines were subsequently promulgated by the National Institutes of Health in the U. S and other comparable bodies in other countries.
そのようなガイドラインは後に米国国立衛生研究所や他国でも相当する機関により公表された。

Such guidelines were subsequently promulgated by the National Institutes of Health in the United States and by comparable bodies in other countries.
そのようなガイドラインは後にアメリカ国立衛生研究所や他国でも相当する機関により公表された。