PROPER OPERATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 適切な動作を
• 適切な操作
• 適正な運営
• 適正な運用が
• 業務の適正を
• 適切な処理
• 業務の適正な
• 適切な運営

英語 での Proper operation の使用例とその 日本語 への翻訳

Warranty: Proper Operation.
保証：適切な操作。

Years ex factory under normal and proper operation;
通常の適切な操作の下で工場から1年。

For the proper operation of cells.
細胞の適切な活動に。

Monitor gear to make sure proper operation.
確かに適切な操作をするためのギアを監視します。

Proper operation route and road and traffic situation in the route.
適切な運行の経路及び当該経路における道路及び交通の状況。

Years ex factory under normal and proper operation;
工場出荷時から1.1年の通常の適切な操作。

All the proper operation images will be the public on this site.
正しい操作(properoperation)の写真は全て掲載されます。

Environmental constraints for the proper operation of the tool.
ツールの適切な操作のための環境の制約事項。

Confirm proper operation of ABS on hard stops(1 of 8 checkpoints).
急ブレーキ時ABSが適切に作動することを確認（全8チェックポイントのうち1）。

(6) Other situations requiring proper operation of the Program.
(6)その他本プログラムを適切に運営するために必要が生じた場合。

We are informing of necessary system structure to ensure the proper operation.
業務の適正を確保するために必要な体制整備内容を。

Instances where the proper operation of this company may be significantly impeded.
当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合。

Thus normal metabolism in cells and restored their proper operation.
したがって、細胞内での正常な代謝とその適切な動作を回復しました。

For proper operation, follow the installation guidelines described in the manual.
適切な処理のために、マニュアルで記述されている設置指針に続いて下さい。

The disclosure is likely to affect significantly the proper operation of the Company's business;
開示することで当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合。

Without proper operation, any slimming machine may cause personal injury.
適切な処理なしで、どの細く機械により人身傷害を引き起こすかもしれません。

The DC-DC converter needs to guarantee proper operation over a wide range of input voltages.
DC-DCコンバータは、広範囲の入力電圧にわたって適切な動作を保証する必要があります。

For proper operation, the host organization should hire foreigners after understanding their obligations.
適性な運用のため、受け入れ機関は守るべき義務を理解した上で、外国人を雇い入れましょう。

The Company also has the following structures in place to ensure the proper operation of its subsidiaries:.
また、当社の子会社の業務の適正を確保するため、下記の体制を整備しております。

The work interferes with the proper operation of this campaign, or may possibly interfere with such.
当キャンペーンの適正な運営を妨げるもの。また、その恐れのあるもの。

We are capable of providing highly efficient service and guarantee for your equipment's proper operation and stable system.
私達は非常に能率的なサービスを提供することができ、あなたの装置の適切な処理および安定システムのために保証します。

The work interferes with the proper operation of this campaign, or may possibly interfere with such.
当該キャンペーンの適正な運営を妨げるもの、または、その恐れのあるもの。

The Company shall have all the necessary authority for the proper operation and management of the Service.
弊社は、本サービスの適正な運営及び管理のために必要な全ての権限を有するものといたします。

Furthermore, requires the proper operation, especially the new features that the camera has the latest firmware.
さらに、カメラは最新のファームウェアを持って特に新しい機能、適切な操作を必要とします。

Training for the labours in the factory is planned so as to achieve proper operation and monitoring of the emission.
また、適切なオペレーション・モニタリングの実施を担保するための、工場職員への研修等を実施する。

Website: to allow the proper operation of the Website through the use of personal data related to web browsing.
ウェブサイト：ウェブ閲覧に関連した個人情報の利用を通して、ウェブサイトの適切な運営を可能にします。

After carrying out the relevant tests to verify proper operation of the satellite, he starts commercial operation at 74° W.
衛星の適切な動作を検証するために、関連する試験を実施した後、,彼は74°Wで商業運転を開始します。

For proper operation of the system should be at least 5 GB of free space on hard drive and preferably not less than 1 GB of RAM.
システムの適切な動作のためにハードドライブとRAMの好ましくは1GB未満の空き領域の少なくとも5ギガバイトであるべきです。

Therefore, before starting a collection for proper operation and to avoid false alarms protect you disable Anti-Virus.
したがって、あなたはアンチウイルスを無効に適切な動作のためのコレクションを開始する前に、偽のアラームが保護回避します。

Yogurt that contains lactobacillusthat contribute to proper operation intestines, improves peristalsis and reduces the risk of colon cancer.
含まれているヨーグルト乳酸菌適切な運用に貢献する腸、蠕動運動を改善し、大腸がんのリスクを軽減します。