RECURRED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 再発した
• 再発
• 繰り返される

英語 での Recurred の使用例とその 日本語 への翻訳

But the tumor recurred.
しかし、腫瘍は再発。

Status： Recurred/ Ongoing.
状態：再発・継続中。

The disease has not recurred.
病気は再発しなかった。

This dream recurred three times.
そしてそんな夢が三度繰り返される。

But the error soon recurred.
しかし、過ちはすぐに繰り返された。

On schedule, this recurred on July 23, when a Jewish group visited the holy area.
予定通り、聖なる地域をユダヤ系集団が訪問した時の7月23日に、これは再発した。

Treated at another hospital but recurred.
他院で治療したが再発した。

However, the cancer recurred earlier this year.
ところが、昨年初めにがんが再発。

In recent years, The thought of going travelling abroad recurred to our mind.
近年、走行する私達の心に外国に繰り返される行くことの思考。

Breast cancer recurred in 16.7 percent of the 10-year group, compared with 19.3 percent in the five-year group.
乳がんの再発率は10年群では16.7%であったのに対し、5年群では19.3%だった。

Her colon cancer recurred in 1955.
年に結腸癌が再発した。

She left Norfolk shortly afterwards, and the symptoms haven't recurred.
彼女はその後まもなくノーフォークを離れましたが、症状は再発していません。

After that, the disease recurred three times.
そして、その病気は過去すでに3回もぶり返しています。

In a month after his taking refuge last year(2010), the same condition recurred.
去年(2010年)皈依したある一ヶ月、また上記の状況が発生した。

Unfortunately, the patient recurred eight months later.
残念ながら8年後に再発した患者さんもいます。

From that moment to this the pains that had afflicted me for almost twenty years have never recurred.
そしてその日を最後に、私を20年近く悩ませてきた夢は二度と現れることはありませんでした。

In a male patient(85 years of age), the disease recurred after satisfactory initial treatment.
人の男性患者（８５歳）では、最初の処置が成功した後、疾患が再発。

An analysis of 19 years of whale songs found that while general patterns in song could be spotted, the same combinations never recurred.
クジラの歌を19年にわたって分析した結果では、歌の一般的なパターンは、点在して出現し得るが、同じ組み合わせは二度と再現されないことが分かった。

In 1987 she was diagnosed with breast cancer, which recurred 5 times and by 1993 had spread to her lymph system.
彼女はその乳がんを５回再発し、1993年には、がんは彼女のリンパ系に広がっていました。

Acute bass-impaired sensorineural hearing loss Seven years ago, the right ear recurred in the left ear.
急性低音障害型感音難聴７年前に右耳で発症したのが、左耳で再発した。

After that, mumps epidemics recurred from the latter half of 1993 to 1994, and 1996-98, but not in such a large scale as cases per sentinel clinic exceeding 2.0.
その後、1993年後半〜1994年、1996〜98年と再び流行がみられたが、2.0を超える大きな流行とはならなかった。

Diarrhea was the most frequent cause of dose interruption/reduction, and diarrhea recurred despite dose reduction.
下痢は治療中断/減量の最も一般的な原因であり、減量しても下痢は再発しました。

These symptoms must have persisted or recurred during six or more consecutive months of illness and must not have occurred prior to the fatigue.
これらの症状は、6ヶ月以上続いている病気の間に持続または再発し、疲労に先行していてはならず、既知の病状によって引き起こされてはならないものでなければならない。

The data was analyzed to determine the degree to which drug problems recurred among Narconon program graduates.
ナルコノン・プログラム卒業者の薬物問題再発の程度を決定するため、これらのデータが分析された。

However, extended-field RT may have made little or no difference to how often their cancer recurred elsewhere and how often they experience severe side effects. Pelvic CRT is the modern standard of treatment for locally advanced cervical cancer.
しかし、拡大放射線療法は、他の部位への癌再発や重篤な副作用の発現頻度に関しては、ほとんどまたは全く差がなかったようである。骨盤同時化学放射線療法は、局所進行子宮頸癌に対する現在の標準治療である。

Sciatic nerve palsy following illgapirin injectiongt;1 year 2 cm Ulcer closed after 1 week of treatment, but recurred about 2 months later after the patient engaged in rice planting.
ｲﾙｶﾋﾟﾘﾝ注射による坐骨神経麻痺年余にわたる2cm1週間で潰瘍面は一旦とじたが約2ヵ月後、田植をして再発した。

High-dose ifosfamide(3 g/m2 per day for 5 days= 15 g/m2) has shown activity in patients whose Ewing sarcoma recurred after therapy that included standard ifosfamide(1.8 g/m2 per day for 5 days= 9 g/m2).
高用量イホスファミド（3g/m2/日を5日間=15g/m2）は標準用量のイホスファミド（1.8g/m2/日を5日間=9g/m2）を含む治療法の後に再発したユーイング肉腫患者において活性を示した。

Show items that recur weekly.
週単位で繰り返されるアイテムを表示する。

Nosebleeds, which may be prolonged, recurring, or both.
鼻血、延長されるかもしれない、繰り返される、または両方。

Search the rows of the individual blocks for recurring numbers.
各ブロックの行で繰り返されている数字を探します。