RESOURCES ALLOCATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 割り当てられたリソース
• 配分される資源
• 資源投入を

英語 での Resources allocated の使用例とその 日本語 への翻訳

Give resources allocated to growth necessary time to achieve their goals.
経済成長を目標に掲げ、それを実現することで必要な財源を確保する。

Thereafter, the programmer is responsible for managing the resources allocated to this OLD.
その後は、プログラマにこのoidに割り当てられたリソースの管理の責任があります。

He is doubling the resources allocated to electric and autonomous vehicle programs in the next 2 years.
向こう２年間で電気自動車と自動運転車への資源投入を倍増させるとしています。

Central processors 210 are physical processor resources allocated to the logical partitions.
中央プロセッサ１１０は、論理パーティションに割り当てられた物理プロセッサ・リソースである。

The secretariats of the United Nations system must improve significantly their efficiency and effectiveness in administering and managing the resources allocated to them.
国連システムの事務局は、割り当てられた資源を管理し執行する上での効率性及び実効性を相当程度向上させる必要がある。

Sandboxing With CircleCI you control the resources allocated to run the builds of your code.
サンドボックス化CircleCIでは、コードのビルドを実行するために割り当てられるリソースをユーザーが制御できます。

The resources allocated according to 808 1985 Act in fact, are intended for all companies in the sector operating at national level, with particular attention to SMEs, very present, for example.
Actに従って割り当てられたリソースは、実際、全国レベルで事業を行っている分野のすべての企業を対象としています。

As the specification states: stream B ideally receives one-third of the resources allocated to stream C.
仕様の状態にもあるように、StreamBは理想的には、StreamCに割り当てられたリソースの1/3を受け取ります。

Meanwhile, the share of national resources allocated to the poorest segments of the population declined from 20 to 6 percent.
その一方、最貧層のために配分される国家予算の比率は、２０％から６％へと減少した。

If there is a task waiting for the semaphore, its request count is checked and resources allocated if possible.
対象セマフォに対して既に待っているタスクがあれば、要求カウントを確認して可能であれば資源を割り当てる。

But one thing is abundantly clear: The resources allocated to content moderation aren't distributed evenly.
しかし、1つはっきりしているのは、コンテンツ・モデレーションに割り当てられるリソースはバランスを欠いているということだ。

Thus, based on proportional weights: stream B should receive one-third of the resources allocated to stream A.
したがって重みの比率に応じて、ストリームBはストリームAに割り当てられるリソースの1/3を受け取ります。

(11)The Committee is concerned that resources allocated for the implementation of the Optional Protocol are still inadequate.
委員会は、選択議定書の実施のために配分される資源がいまなお不十分であることを懸念する。

Thus, based on proportional weights: stream B should receive one-third of the resources allocated to stream A.
仕様の状態にもあるように、StreamBは理想的には、StreamCに割り当てられたリソースの1/3を受け取ります。

Meanwhile, the share of national resources allocated to the poorest segments of the population declined from 20 to 6 percent.
その一方で、最貧層のために配分される国家予算の割合は20パーセントから6パーセントへと減少した。

Public debt increased from 240 million to 16 billion while the share of resources allocated to the poor went from 20% to 6%.
公債は2億4千万から160億ドルに増えた一方、貧しい人々に配分された資源の割り当ては20％から6％に落ちた。

Then each physician is prioritized and resources allocated against the segments with the higher value physician being seen more by sales reps and given more services and so on.
そして、医師にはそれぞれ優先順位が振られ、価値の高い医師に対しては、より頻繁に営業職員を訪問させ、よりサービスを行うなど、セグメントに応じてリソースが割り当てられています。

Integrating e-commerce systems on a virtual server with databases on physical equipment allows us to build specific environments with resources allocated on a customer-by-customer basis.
仮想サーバ上のECシステムと物理環境のデータベースを連携させ、お客様単位にリソースを割り当てた固有の環境を構築できるのです。

However, Møreforsking's survey showed no conclusive connection between resources allocated to school libraries and the degree to which the school library was utilized for teaching.
しかし、ムーレリサーチセンターの調査からは、学校図書館に割り当てられたリソースと、学校図書館が教育目的に使用されている程度との間に、明確な関係は認められなかった。

The resources allocated to Firefox dwarf those allocated to Thunderbird and recent projects such as the initiative to improve Mozilla support exclude Thunderbird.
Firefoxに割り当てられたリソースは、Thunderbirdに割り当てられたリソースを小さく見せるし、Mozillaのサポートを改善する第一歩となるような最近のプロジェクトでもThunderbirdは除かれている。

VPS hosting accounts are isolated, meaning that the resources allocated to that account are only for that account.
VPSホスティングアカウントは分離されています。つまり、そのアカウントに割り当てられているリソースはそのアカウント専用です。

In the course of achieving required results, business programs will normally understand related business constraints and determine the processes required to achieve results based on resources allocated.
必要とされる結果を達成するため、ビジネスプログラムは通常、関連するビジネス制約を理解し、割り当てられたリソースに基づいて結果を達成するのに必要なプロセスを決定する。

Governments and international organizations should increase the resources allocated to adaptation and disaster risk reduction and integrate resilience planning into their development budgets and strategies.
諸政府と国際機構は、適応と災害リスク削減に配分される資源を増加し、開発予算と戦略に強靭性を確立する計画を組み込むべきである。

Having this in mind, funding for human rights education can be made available also within the context of resources allocated to the national education system in general, and in particular by:.
このことを念頭に置けば、人権教育のための財源は、国の教育制度全般に配分される資源の枠組みの中でも、とくに次のような措置をとることによって用意することが可能である。

(c)Ensure that the resources allocated to existing health care services for children are used in a strategic and coordinated manner benefiting all, i.e. the public, the community and the voluntary sectors; and.
(c)子どものための既存の保健ケアサービスに対して配分される資源が、全部門、すなわち公共部門、コミュニティ部門およびボランティア部門の利益となる、戦略的なかつ調整のとれたやり方で活用されることを確保すること。

However, when resources allocated for user or usability research are scarce or inadequate, it's not uncommon to see only qualitative or quantitative research conducted because the time, cost, and personnel may not always be at the available.
しかし、ユーザまたはユーザビリティ調査に割り当てられるリソースが不足しているときは、時間、コスト、そして人員が必ずしも満たされているわけではないので、定性または定量調査のどちらか一方を実施することは珍しくない。

You can check the usage amount of resource allocated by Application Map.
アプリケーションマップとして割り当てられたリソースの使用量を確認することができます。

This distinguished decisions as either: strategic(focused on the areas of products and markets); administrative(organisational and resource allocating), or operating(budgeting and directly managing).
これは、意思決定を、戦略的（製品と市場を重点的に取り扱う）、管理的（組織編制および資源分配）、運用的（予算編成および直接管理）のいずれかに分類するものだ。