RESPECTIVE DATA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• それぞれのデータ
• 対応するデータ

英語 での Respective data の使用例とその 日本語 への翻訳

See the respective data sheets for details.
詳しくは各製品のデータシートをご覧ください。

For more details, refer to the respective data sheets.
詳細については、個別のデータシートを参照してください。

Between the respective data items, a connection may be set.
各データ間には、関連を設定することができる。

To set up conditional formatting, select the respective data cells in the Excel file.
条件付き書式を設定するには、Excelファイルで各データセルを選択してください。

In this case, the respective data will be marked and may be processed by us for certain purposes only.
この場合、それぞれの情報は印をつけられ、特定の目的にのみ取り扱われます。

The filled cells in the Excel table thus define the formatting for the respective data values.
このようにして、Excelのテーブルが埋められたセルは、各データ値の書式設定を定義します。

Please also note the respective data protection information of the providers.
それぞれのサービス業者のデータの安全性に関する情報もご確認ください。

(5) Description of the groups of persons affected and the respective data or data categories:.
(5)影響を受ける者のグループおよびそれぞれのデータまたはデータ分類の説明:。

In this case, the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
この場合、それぞれのデータは他のものと区別され、特定の目的のために当社よってのみ処理されます。

A predefined scheme exists, but usually has to be customized in accordance with the respective data source.
定義済みのスキームが存在しますが、通常は、各データソースに応じてカスタマイズする必要があります。

In such case, the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
そのような場合、それぞれの情報は制限付きとしてマークされ、特定の目的でのみ当社によって処理されます。

This database is stored in. dat~ format and ensures quick and proper access to the respective data.
このデータベースは、.dat~フォーマットのファイルに保管され、それぞれのデータに適切で迅速なアクセスを確保します。

In such case, the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
そのような場合、それぞれのデータにマークが付けられ、特定の目的のためにのみ当社が処理することができます。

In bubble charts, the fill color and pattern can be applied to any cell that belongs to the respective data point.
バブルチャートでは、各データポイントに属するどのセルにでも塗りつぶしの色とパターンを適用できます。

The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.
それぞれのデータ処理の目的やデータカテゴリは、対応するトラッキングツールに記載されています。

We therefore recommend that you also consult the respective data protection policy on other websites.
したがって、当社は、皆様が他のウェブサイトについても関連する個人情報保護方針を自らチェックすることを推奨します。

If deleting your data is not possible for technical or legal reasons, we will block the respective data instead.
技術的または法的な理由からデータを削除できない場合、代わりに弊社が該当するデータをブロックします。

Overview of the main dialog elements: Source: The respective data of the source project or macro are displayed in the fields for the object, the displayed DT and the placement.
メインダイアログの要素の概要:ソース:ソースプロジェクトまたはマクロの各データが、オブジェクト、表示DT、および配置のフィールドに表示されます。

Set up conditional formatting in Microsoft Excel To set up conditional formatting, select the respective data cells in the Excel file.
MicrosoftExcelで条件付き書式を設定条件付き書式を設定するには、Excelファイルで各データセルを選択してください。

If the unsigned integer value specified in the respective data element of the second source vector is greater than 31(for a doubleword), then the destination data elements are set to'0.
つ目のソースベクトルの対応するデータ要素で指定されている符号なし整数値が31(ダブルワードの場合)よりも大きい場合、デスティネーションの対応するデータ要素は'0'に設定されます。

Today, we announced new solutions that better protect networks, cloud applications, endpoints and all respective data.
そして本日、ネットワークやクラウドアプリケーション、エンドポイントとそれぞれの全データをより効果的に保護できるよう、新たなソリューションを発表いたしました。

In any event, to achieve the negotiation, the messages include indications of the respective data formats/types to determine if there are any data formats/types in common.
いずれの場合でも、ネゴシエーションを実現するために、メッセージは各データ形式／タイプの指示を含み、共通のデータ形式／タイプがあるか否かを決定する。

These devices are pin-compatible, higher-speed versions of the MAX1240/MAX1241; for more information, refer to the respective data sheets.
これらの製品は、MAX1240/MAX1241のピンコンパチブル高速アップグレード製品です。詳細については、該当するデータシートを参照して下さい。

MAXQ1103 EV kit. The MAXQ1103 EV kit and JTAG board each have jumpers to configure; see their respective data supplied with the EV kit for the full list of jumpers and functions.
MAXQ1103のEVキットMAXQ1103のEVキットとJTAGボードは、それぞれ設定変更用のジャンパを備えています。ジャンパおよび機能の完全な一覧については、EVキットに付属するそれぞれのデータをご覧ください。

If the unsigned integer value specified in the respective data element of the second source vector is greater than 31(for a doubleword), or 63(for a quadword), then the destination data element are set to'0.
つ目のソースベクトルの対応するデータ要素で指定されている符号なし整数値が31(ダブルワードの場合)または 63(クワッドワードの場合)よりも大きい場合、デスティネーションの対応するデータ要素は'0'に設定されます。

Your respective rights and configuration options to protect your privacy are set out in the respective data protection statements(see above).
お客様のプライバシーを保護するためのそれぞれの権利および設定オプションは、それぞれのデータ保護に関する声明に記載されています（上記参照）。

The user can always delete his own data from Wakoopa's database, he can export the respective data, the account is promised to be kept free of charge and he has granular control about who's seeing his profile and software usage data..
つねにユーザは、Wakoopaのデータベースから独自のデータをデリートすることができ、個別のデータをエクスポートすることができ、そのアカウントは無償であることが約束され、自分のプロフィールおよびソフトウェア使用データを誰が見ているのかについて、粒度の細かい制御をすることができる。

If Parallels, VMware, and Microsoft were to adopt the sparse bundle format for their respective data storage needs, at least as an option, this problem could disappear.
もしもParallels、VMware、それにMicrosoftがそれぞれのデータストレージの必要のためにこのスパースバンドルを採用してくれたとしたら、少なくともオプションの一つとしてそうしてくれたならば、この問題はきっと解消されるだろう。