英語 での Some sections の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is a free highway(Except for some sections).
無料の高速道路です。(一部区間を除く)。In some sections may be set limit of 20 km/ h.
A number of the structures have been restored, some sections are now in water.
幾つかの構造は復元され、少々の区間には今や水がある。Some sections are marked restriction of 20 km/ h;
いくつかのセクションでは、毎時20キロの制限がマークされています。Bad way to go, the way the mud, and some sections still down carts.
行って悪いように、方法は、泥、およびいくつかのセクションはまだカートダウン。Some sections fit together better than other sections. .
一部のセクションは、他のセクションよりも解釈に適しています。On occasion this leads to salt corrosion on the steel rebars on some sections.
また、一部区間では塩害による鉄筋の腐食が発生しています。There will be some sections of snow snow cleaning on a regular basis.
ある雪のいくつかのセクションでは、定期的に清掃されます。On the Sassho Line, it is decided to abolish some sections within the year 2019.
札沼線では2019年度内での一部区間の廃止が決まっています。Some sections simply a blind alley and need to open the trip guides.
いくつかのセクションだけで袋小路と旅行ガイドを開く必要があります。To carry out these functions, some sections of the brain have dedicated roles.
これらの機能を実行するために、脳のいくつかのセクションには専用の役割があります。Some sections have been more accommodating to interpretation than others.
一部のセクションは、他のセクションよりも解釈に適しています。Note: Not toostrong tilt because the runner can fall down on some sections of the route.
注意:ない強すぎるチルトランナーは、経路のいくつかのセクションに落ちる可能性があるため。Some sections are large as church halls, others require you to squeeze through on your hands and knees.
あるセクションは教会ホールとして大きい、他はあなたの手および膝で絞るように要求する。Yajiang- Litang: Distance of about 130 kilometers, are asphalt some sections of the gravel road.
Yajiang-黎塘:約130キロメートルの距離は、アスファルト(砂利道の一部区間)です。Some sections of poor pedestal for those guests were hurt, and they arrive at the prices of the same.
これらのゲストのため貧困層の台座の一部のセクションが負傷し、それらが同一の価格で到着します。The entire piece took three weeks to record, and in some sections featured 180 separate overdubs.
作品全体は3週間で録音され、一部のセクションでは180の別々のオーバーダビングが収録された。Some sections at the edge of a cliff, but there are a lot of stones, the next time be more careful Cai Xing.
崖の端にいくつかのセクションでは、しかし石の多くは、次の時間がより慎重なカイ興です。The entire piece took three weeks to record, and some sections featured 180 separate vocal overdubs.
作品全体は3週間で録音され、一部のセクションでは180の別々のオーバーダビングが収録された。Some sections of the inner wall were filled automatically, but if needed, they could be scanned by choosing a more complex trajectory.
内壁の一部の部分は自動的に塗りつぶされますが、より複雑なトランジェクトリを選択してのスキャンも可能です。The entire piece took three weeks to record, and in some sections featured 180 separate overdubs were used.
作品全体は3週間で録音され、一部のセクションでは180の別々のオーバーダビングが収録された。Meanwhile, some sections of the opposition are calling for a boycott of the election and continue to reject Maduro's offers of dialogue.
The editorial staff help in authoring the articles of the Micropædia and some sections of the Macropædia.
編集スタッフはマイクロペディアの記事とマクロペディアのいくつかの部分について執筆を手伝う[84]。When viewing a 16:9 image, some sections are further cut off, leaving only a quarter of the available pixels.
の映像を見る場合、一部のセクションはさらに切り取られ、利用可能画素数の4分の1しか残っていません。If you do not accept cookies, however,you may not be able to use some sections or functions of our sites.
As a result, some sections are closed for traffic closure. For this reason, you can not pass through between Niseko Higashiyama and Niseko Annupuri.
これにより、一部区間を通行止めとしています。このため、ニセコ東山とニセコアンヌプリ間は通り抜けができなくなります。Note: while Max Utilities is running in Trial Mode, some sections of the registry cannot be modified and repaired.
メモ:MaxUtilitiesが試用モードで実行されている場合は、レジストリの一部のセクションを修正、修復できません。The buildings sufferedmajor damage during World War II; some sections were restored after World War II and in 1987 and 1997.
建物は第2次大戦で大きな被害を受け、いくつかの箇所は戦後及び1987年､97年に修復されています。Starting from the camp, road conditions good, and some sections in the bush walk through, stab or scratch a watchful eye on clothing.
キャンプ最低料金、道路条件、ブッシュウォークのいくつかのセクションを刺すを通じて、いいや衣服に注視スクラッチ。Sights include impressive stalactites and stalagmites, bats and some sections in the cave create a cavern pool that you can swim in.
視力は印象的なstalactitesを含み、in.を泳ぐことができること洞窟のstalagmites、バットおよびあるセクションは洞窟のプールを作成する。
