STRICTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 厳しい
• 厳格な
• 厳密な
• 厳しく

英語 での Stricter の使用例とその 日本語 への翻訳

Much stricter to tolerances.
許容に大いにより厳密。

The oversight of women was stricter.
出女の監視は厳しかった。

Stricter border controls and immigration policy.
国境・移民管理の厳格化。

Is it because the rules here are stricter?
一番の理由はルールが厳しいからでしょうか。

It was in anticipation of stricter federal sulfur standards.
より厳しい連邦硫黄基準を見越したものだった。

Stricter and stricter to meet our customer needs.
より厳密およびより厳密私達の顧客に会うことは必要とします。

But for meat specifically, there are some stricter guidelines.
それ以外の食肉も厳密には細かな規定があります。

AMP follows stricter rules when laying out elements on the page.
AMPは厳密な規則に従って、ページ上に要素を配置します。

Have user agreements that are stricter than current U.S. state.
現在の米国州より厳密であるユーザーの一致を持ちなさい。

The form of a stricter purse of saturated red color is close to a rectangle.
飽和した赤い色のより厳密な財布の形は長方形に近いです。

About ten years ago, it seems that a traveler could easily make an account, but now regulation is getting a bit stricter.
年ほど前は、旅行者でも簡単に口座を作れたようですが、現在は少し規制が厳しくなっています。

Stricter inspection: professional inspection equipment to ensure the quality of products.
より厳密な点検:プロダクトの質を保障する専門の点検装置。

Since 16 years there is anxiety in the lower half of the body in the serious injury of, extra outfield defense has become stricter.
年の大怪我で下半身に不安があるので、余計に外野守備が厳しくなっています。

New in v5.22, use re'strict' applies stricter rules than otherwise when compiling regular expression patterns.
Usere'strict'はv5.22からの新機能で、正規表現パターンをコンパイルするときに他よりもより厳密な規則を適用します。

Stricter internal control standards, continuing to reduce production and energy consumption and environmental impact during use of the product;
厳格な内部管理基準,製品の使用中に生産とエネルギー消費と環境負荷の低減に継続;

We believe at least some of those stricter standards must be met for a successful product launch,” added Richards.
成功裡に製品を立ち上げるためには、それらのより厳しい規格の少なくとも一部を満たさなければならないと信じている」とRichardsは付け加えた。

Economic uncertainty such as fuel prices, insurance costs and regulatory burdens are demanding much stricter internal control measures.
燃料費の価格、保険料、規制などによる経済的不確実要素により、より厳密な内部管理の必要性が高まりつつあります。

According to Bloomberg, stricter regulations in places like the United States have contributed to the significant drop in ICO fundraising.
によるブルームバーグ米国のような厳しい規制がICOの資金調達の大幅な減少に寄与している。

With an American invasion threatening, the Japanese Army returned to Guam, bringing with it a new stricter form of government: the kaikontai.
アメリカの侵略に脅かされ、日本軍はグアムに戻り、新たに厳格な政府形態であるカイコンタイをひいた。

In particular with respect to the legal profession, stricter job qualifying criteria(first master degree) may be required by national regulations.
法律専門家に関しては特に、厳格な仕事の予選基準（第1マスター度）は国の規制により必要となる場合があります。

In the early 20th century, Westfield was at the center of the Pure Food movement, an effort to require stricter standards on the production of food.
世紀初期、ウェストフィールドは、食料生産において厳格な標準を要求する純正食品運動の中心にあった。

This comes one day after Hong Kong proposed new stricter rules to curb the risks associated with digital currencies such as money laundering.
これは、香港がマネーロンダリングなどのデジタル通貨に関連するリスクを抑制するための新しいより厳格な規則を提案した翌日のことです。

Jobs later read a book called“Mucusless Diet Healing System,” by Arnold Ehret, which led to an even stricter diet.
その後、アーノルド・エーレット（ArnoldEhret）著の『MucuslessDietHealingSystem』という本を読み、さらに厳格な食事を取るようになった。

Hypothesize abnormalities, such as component failure, and conduct stricter safety evaluation testing than is required by the laws of each country or region.
部品故障などの異常状態を想定し、各国・地域の法令要求よりも厳しい安全性評価試験を実施。

Because the issue of mercury lamp disposal at individual medical facilities has not been resolved, while the environmental standards are becoming stricter.
環境基準が厳しくなる一方で、個々の医療施設での水銀灯処分の問題は解決されていないからだ。

Nevertheless, regulations are becoming stricter year by year and may lead to issues such as higher environmental compliance investment and restrictions on business activities.
しかしながら規制は年々厳しくなっており、環境対応投資の増加、事業活動の制約などにつながる可能性があります。

The rate of bad debts in the banking sector is rising sharply in Russia, India, Brazil and China and credit conditions are becoming stricter.
銀行セクターにおける不良債権の割合は、ロシア、インド、ブラジル及び中国で急激に増大しており、信用状態は厳しくなっている。

For example, the maintenance of railroad tracks and the inspection of vehicles for the Shinkansen are performed at a much stricter level than those for conventional railways.
例えば、線路の保守や車両の点検など、新幹線は従来の鉄道に比べると遙かに厳しいレベルで行われています。

The HRS and HRG models are the ideal temperature and humidity chambers for environmental testing of automotive parts for which test demands are becoming stricter.
ますます試験要求が厳しくなる車載用部品の環境試験にベストマッチした恒温恒湿器がHRS/HRGです。

The news that rescue expeditions were being planned by Bonapartists in the United States led to the enforcement of stricter regulations in October 1816.
救援隊が合衆国内におけるボナパルティストらによって計画されつつあるという知らせは、1816年10月の厳格な規則の執行につながった。