厳格 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• strict
• stringent
• rigorous
• rigor
• rigid
• strictness
• rigour
• stricter
• the stringency

日本語 での 厳格 の使用例とその 英語 への翻訳

私の父親は厳格。
My father is strict.

基準が厳格過ぎるのでしょうか。
Are the standards too rigorous?

学士号プログラムは厳格です。
The academic program is rigorous.

より厳格かつ安全な運用。
Tighter and more secure operations.

学士号プログラムは厳格です。
Our academic program is rigorous.

だから厳格ではないベジタリアンだった。
I was not a strict vegetarian.

学問的なプログラムは厳格である。
The training program is rigorous.

より厳格かつ安全な運用。
Make your operations tighter and more secure.

学問的なプログラムは厳格である。
The academic program is rigorous.

パワーと率直さと厳格さが俺の目標だった。
Power, directness, austerity were my goals.

学問的なプログラムは厳格である。
The apprenticeship programs are rigorous.

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。
He's very rigid in his ideas on marriage.

国境・移民管理の厳格化。
Stricter border controls and immigration policy.

日：私の父は厳格だけれども、とても情深い人です。
My father is a strict, but passionate man.

厳格かつ強大なベビーシッターをして処罰。
Be the strict and mighty babysitter and punish.

父親は非常に厳格でいてそして権威的な父でした。
My father was very tough and an authoritarian.

たぶん、あなたの友人の両親は厳格かもしれません。
Maybe, your friend's parents might be strict.

彼は、厳格かつ正確に私のケースを調査してくれました。
He was strict and correct in investigating my case.

第一は、厳格で独裁的な父です。
On the one hand there is the strict authoritarian father.

厳格およびあなたが選ぶかもしれないタイプ薬物。
Severity, and the type medication that you might choose to.

その間は猫と目を合わせるのも禁止という厳格さ。
In the meantime, the strictness of prohibiting eye contact with cats.

取り締まりや立件は出来る限り厳格であるべきだろう。
The table and the fixing should be as rigid as possible.

包む環境のプロダクトの影響は実質および厳格です。
The impact of product packaging on the environment is real and grim.

ドイツ人にとっては、人々は厳格と合理性を考えます。
When it comes to Germans, people will think of rigor and rationality.

候補者と組織への洞察力を実現する分析の厳格性。
Analytical rigor to achieve insight into candidates and organizations.

定期的かつ厳格に試験された競技に参加する。
Taking part in regularly and stringently tested competitions of any kind.

社内の製品検証試験はIEC/ULの要件より厳格。
Internal product verification tests are stricter than IEC/UL requirements.

このような犯罪は、厳格責任(strictliability)犯罪と呼ばれる。
These crimes are called rigorous responsibility offenses.

厳格かつ慎重な品質管理は、クライアントに大きな自信を与えます。
The strict and careful quality management gives clients great confidence.

UniversityofHoustonコンピュータサイエンス学士号は厳格です。
The Bachelor of Science in Computer Science at the University of Houston is rigorous.