TAKES ADVANTAGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 活用し
• 活かした
• 生かした
• 活用する

英語 での Takes advantage の使用例とその 日本語 への翻訳

He often takes advantage of her ignorance.
彼はしばしば彼女の無知につけ込む。

We offer optimal IT operations design which takes advantage of our IT know-how.
IT統制のノウハウを活かした最適なIT運用設計をご提供いたします。

She takes advantage of his loneliness 20668.
彼女か利点の彼の孤独20729。

Provide optimal application scheme that takes advantage of accumulated abundant know-how.
蓄積された豊富なノウハウを活かした最適な適用方案を提供。

Takes advantage in battles and download Brave Frontier.
戦いに活用し、ブレイブフロンティアをダウンロード。

Older couple takes advantage of sporty teen.
年上のカップルとりadvantageのスポーティーティーン。

Sadaharu（Experience：６〜１０ years） The goodness of handling that takes advantage of light lights up.
貞治（バドミントン歴：６～１０年）軽さを生かした取り回しの良さが光ります。

This is a course which takes advantage of the fast flow of the Abukuma River.
阿武隈川の自然の急流を生かしたコース。

While stock markets undergo structural change, the key player is the individual investor who takes advantage of online trading.
現在、株式市場は構造変化の途上にあり、その主役はオンライン取引を活用する個人投資家です。

Lorelei takes advantage Lea, ensuring her needs are satisfied.
LoreleiはLeaを利用して、彼女のニーズが満たされるようにします。

Construction of a comprehensive portfolio that takes advantage sponsors of the strengths to maximize.
スポンサー各社の強みを最大限に活かした総合型ポートフォリオの構築。

Rose takes advantage of Astrid's fragile state to learn some surprising intel about Noah.
ローズはアストリッドの不安定な状態につけこみ、ノアに関する驚くべき情報を入手する。

This is the sofa of a new style that takes advantage of Kumiko technology of joinery shop unique.
建具店ならではの組子技術を活かした新しいスタイルのソファです。

Our ES fiber takes advantage of these characteristics and is used for products such as disposable diapers and sanitary goods which are essential to daily living.
この特徴を活かし、当社のES繊維は紙おむつ、生理用品など生活にかかせない製品に用いられています。

At the same time, a large capacity plan that takes advantage of Microsoft's scale is attractive.
併せて、マイクロソフトのスケールメリットを活かした大容量プランは魅力的ですね。

This yokan takes advantage of its natural sweetness and uses less sugar making it very healthy!
この羊羹は、その甘さを活かして砂糖を控えめに作っていてとってもヘルシー！

Analysis report and document preparation We will devise a report that analyzes, a menu that takes advantage of existing menus and features.
分析報告と資料作成分析の報告と既存メニュー、特長を生かしたメニューを考案します。

Any container takes advantage, container or vehicle such as pantry store.
任意のコンテナーを活用します。,コンテナーやパントリーストアなど車両。

There is also a freshly picked vegetable direct sales corner and a restaurant that takes advantage of the local color, so you can relax.
採れたて新鮮な野菜直売コーナー、地元色を活かしたレストランもあり、ゆっくりお楽しみいただけます。

The primary key that takes advantage of the characteristics of data is called"natural key".
データの特性を活かした主キーを「自然キー」と呼びます。

The following introduces Sumitomo Mitsui Construction's method of work execution management that takes advantage of the merits of the compact, lightweight FocusS 350.
三井住友建設の、小型で軽量なFocusS350の特長を生かした施工管理の方法を紹介します。

Cloud Booking takes advantage of Cloud AI's technology to provide experiences optimized for each user.
CloudBookingはCloudAIの技術を活かし、それぞれのユーザーに最適化した体験を提供します。

The entertainment from Yokohama will be enlivened on a powerful stage that takes advantage of the closeness of local showtime and audience seats.
地元密着型のショータイム演出と観客席との近さを生かした迫力のステージで横浜発のエンターテインメントを盛り上げる。

The stone-paved slope takes advantage of the natural topography where a street that seems to have emerged from a samurai drama stretches out.
自然の地形を生かした石畳の坂道には、時代劇に登場しそうな街並みが続く。

West-Takamatsu Neurosurgery Internal Medicine Clinic, improvement of medical facilities, incorporating a variety of medical devices, and takes advantage of the examination.
西高松脳外科・内科クリニックでは、医療設備の充実を考え、様々な医療機器を取り入れ、診察に活用しております。

Finished with plant oil which takes advantage of the wood's surface and becomes more nuanced with use.
木肌を活かして植物性オイルで仕上げており、使い込むほどに味わいが増します。

Today's social media takes advantage of cloud-based Social Media know-how and have left the bulletin board and listserve predecessors behind.
最近のソーシャルメディアはクラウドベースのノウハウを活用し、掲示板やリストサーブは過去のものとなっています。

In the software field, we will explore how to develop software that takes advantage of advanced computer systems consisting of new computational principles and computer architectures.
ソフトウェア分野では、新しい計算原理や計算機アーキテクチャから成る先進的計算機システムを活用するソフトウェアの開発方法を探求します。

Language Reader takes advantage of existing speech technologies, provides a richer on-screen reading experience with multilingual voices enabled.
LanguageReaderを活かした既存の音声技術を提供し、より豊かな画面の読書経験と多言語の声を有効にします。

The supply chain will ensure Vietnam takes advantage of FTAs that it signed and reaches sustainable development goals.
サプライチェーンは、ベトナムが署名したFTAを活用し、持続可能な開発目標の達成を保証します。