TECHNICAL DIVISION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術部
• 技術本部
• 技術部門
• 技術課を
• テクニカル部門

英語 での Technical division の使用例とその 日本語 への翻訳

Adhesives Technical Division.
本部接着剤技術。

Technical Division UX Design Group.
技術本部UXデザイングループグループ。

Gifu Hashima Factory/ Technical Division.
岐阜羽島工場/技術部。

Technical Division Representative.
テクニカル部門TECHNICALDIVISION。

Osaka Sales/ Marketing Technical Division.
拠点大阪営業・技術本部。

Technical Division Customer Service Division..
技術本部カスタマーサービス部。

Chemitronics Division, Technical Division.
栗原貴志ケミトロニクス事業部技術部。

Technical Division( Nagoya) Production Engineering Center.
技術本部（名古屋）／生産技術センター。

For inquiries on life rafts, contact the Technical Division:.
救命筏に関するお問い合わせ：技術部。

The tax technical division provides our clients with audit protection.
税務技術部は、お客様に監査保護を提供します。

Fab No2 has been expanded due to technical division has moved into Fab No2.
年第2工場を増設し技術部を本社より移転。

For inquiries on inspection and maintenance, contact the Technical Division:.
点検・整備に関するお問い合わせ：技術部。

Our company technical division has 23 technicians, 10 of whom have worked for more than 15 years.
働いた誰が15年間以上私達の会社の技術的な部分に23人の技術者、10がのあります。

Japan/ Research and Development Offices Shiga Sales/ Marketing Technical Division.
国内/開発拠点滋賀営業技術本部／。

Technical Division is responsible for development tasks for heat-resistant steel and soft-magnetic stainless steel.
なお、耐熱鋼、電磁ステンレス鋼については技術部で素材開発業務を担当致します。

For inquiries on providing inventory lists, contact the Technical Division:.
インベントリリスト作成に関するお問い合わせ：技術部。

The Technical Division is responsible for development tasks related to heat-resistant steel and soft-magnetic stainless steel.
なお、耐熱鋼、電磁ステンレス鋼の素材開発は技術部が担当致します。

And I am without a doubt the single most valuable member of your technical division.
間違いなく私です技術部門の最も貴重な唯一のメンバーです。

Once an order is placed, the needed product goes through the technical division for any customization or new design/production.
受注確定後、必要製品を技術部門へ流し、カスタマイズや新規設計等の対応・製造後、。

The NIPS currently comprises 6 departments, 19 divisions, 4 centers, 18 sections, Research Enhancement Strategy Office and Technical Division.
研究系、19研究部門、4センター、18室と研究力強化戦略室及び技術課を置いている。

From 2003 to 2005 Wright headed up the technical division for Northern and Southern Europe at Mercury Interactive.
年から2005年まで、WrightはMercuryInteractive社の北ヨーロッパおよび南ヨーロッパ向けテクニカル部門の指揮を執りました。

Awarded a letter of appreciation from IBK Jeong, Munyeong, Department Director in the technical division at the consulting group.
IBK企業銀行の感謝状受賞技術本部コンサルティンググループのジョン・ムニョン部長。

They also attended a lecture from MOL's Technical Division about the company's initiatives such as the Wind Challenger Project and other technology developments aimed at reducing the industry's environmental impact, as well as general knowledge of shipbuilding.
技術部ではウィンドチャレンジャー計画などの環境負荷低減に向けた技術開発の取組みや造船の知識を深めました。

The NIPS currently comprises 4 departments, 16 divisions, 4 centers, 18 sections, Research Enhancement Strategy Office and Technical Division.
研究領域、16研究部門、4センター、18室と研究力強化戦略室及び技術課を置いている。

The Technical Research Laboratory and other technical divisions take the initiative in proactive research and development, collaborating with industry organizations, public institutions and universities to promote the industrialization and commercialization of our technologies.
また、技術研究所、技術部門が中心となって、産業界、公的機関、大学などとの協業による積極的な研究開発を行い、事業化、商品化を進めています。

Shiga factory, SI plant, Otaru factory, Iwatsuki factory, and Tatebayashi factory acquired ISO 9002 certification; technical division obtained ISO 9001 certification.
滋賀工場、SIプラント、小樽工場、岩槻工場、館林工場がISO9002認証取得、技術部門ISO9001認証取得。

The scope of the ISO certification covers the nylon resin manufacturing and technical divisions of the Ube Chemical Factory, which is Ube Industries' main production facility for nylon resin. Also covered under the certification are contract suppliers of compound and nylon resin sales offices in Japan, as well as sales divisions at overseas marketing subsidiaries in Germany, the US and China.
認証の対象範囲は、主要工場である宇部ケミカル工場のナイロン樹脂製造部門と技術部門の他、委託コンパウンド外注先及び国内販売拠点と海外販売拠点であるドイツ、アメリカ、中国の現地法人における各販売部門。

In addition, to provide enhanced technical service, we endeavor to stay in close touch with local needs and accurately and promptly disseminate customer feedback from overseas to our technical division.
さらに、技術サービスの充実を図るため、ニーズに密着した拠点づくりを推進し、海外のお客様の声を直接お伺いして、的確に、そして迅速に技術部門にフィードバックしています。

Safety and Comfort Measures- Safety and Disaster Prevention Initiatives| Tokyo Metro The transport division responsible for stations and train operations and the technical division responsible for rolling stock, maintenance and electricity have established a comprehensive transport management structure, with the Integrated Control Center at its core.
安全と防災への取組み|東京メトロお客様を安全に輸送するために、駅・乗務の運輸部門と車両・工務・電気の技術部門が、総合指令所を中核とした一元的な輸送管理体制を構築しています。

Until now, the Technical Division, Marine Safety Division, and ship management companies have gotten involved in transport service projects after the business divisions win them. But as business becomes more advanced and more specialized, business divisions and other concerned divisions must be united as a team to work on obtaining projects from the very beginning.
これまでは営業部隊がプロジェクトを獲得した後に、技術部、海上安全部、船舶管理会社などが本格的に参画して輸送サービスを提供していくのが実態でしたが、事業がより高度化・専門化していく中、営業部隊と関係各部が最初から一体となってプロジェクト獲得に取り組む必要があります。