What is the translation of " TECHNICAL DIVISION " in Spanish?

• división técnica
• divisiones técnicas
• dirección técnica

Examples of using Technical division in English and their translations into Spanish

Master Shé was also a member of the Order's technical division.
Shé fue también un miembro de la División técnica Jedi.

The former Manpower Technical division is rebranded within the U.S.
La antigua división técnica de Manpower se renombró dentro de EE. UU.

Before using other mortars, please consult our technical division.
Para el empleo de otros morteros, rogamos consulten antes con nuestro departamento técnico.

Our technical division is at your complete disposal to answer to any question and to help you to chose the proper product for your needs.
Nuestro departamento técnico está a su disposición para responder a sus preguntas y ayudarle a elegir el producto más adecuado para sus necesidades.

Preliminary negotiation and establishment of links with FAO technical Division(s).
Negociaciones preliminares y establecimiento de links con las divisiones técnicas de FAO.

Head, Programme and Technical Division, Federation of Family Planning Associations, Malaysia, 1982-1985.
Jefa de la División Técnica y de Programas de la Federación de Asociaciones de Planificación de la Familia, Malasia, 1982 a 1985.

For any queries in this regard, please approach your Distributor or the Pando technical division responsible for hoods.
Para cualquier aclaración al respecto, rogamos se dirijan a su Distribuidor o bien directamente a la División Técnica de Campanas Pando.

At the hub of AOLA stands the new Solo Technical Division-exclusively dedicated to servicing all Solo Auditors from their training to the completion of Advanced Courses.
En el centro de AOLA destaca la nueva División Técnica de Solo exclusivamente dedicada a servir a todos los Auditores de Solo desde su entrenamiento a la completación de los Cursos Avanzados.

The fourth periodic report had given details about its preparation, mentioning the involvement of two consulting firms, the Technical Division of INAMU and non-governmental organizations.
En el cuarto informe periódico se incluyen detalles acerca de su preparación, y se menciona la participación de dos empresas consultoras, la Dirección Técnica del INAMU y organizaciones no gubernamentales.

When officers in the technical division requested FPIC implementation, the project manager replied that it had been already completed as they had the agreement by the administrative authority in the region.
Cuando los responsables de la división técnica pidieron que se recabase el CLPI, el jefe de proyecto aseguró que ya que se contaba con el acuerdo de la autoridad administrativa de la región.

It is convened by the United Nations Population Fund(UNFPA) as a lead agency on HIV and young people, as agreed in the UNAIDS technical division of labour.
Es convocado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA), como organismo principal encargado del VIH y los jóvenes, conforme a lo acordado en la división técnica del trabajo del ONUSIDA.

Thanks to the experience acquired over the years by our Technical Division, customized solutions to specific project needs are also available.
Gracias a la experiencia adquirida a lo largo de los años por nuestra División Técnica, podemos ofrecer soluciones a medida para las necesidades específicas del proyecto.

These groups are especially associated with the retail trade, but the problem also applies to women in the health and social sector and to some women in the educational sector and the technical division of the municipal sector.
Dichos grupos están especialmente vinculados con el comercio minorista, pero el problema también se aplica a las mujeres en el sector social y de la salud y a algunas mujeres en el sector educacional y la división técnica del sector municipal.

According to NGOs, reports from the Judicial Technical Division and from the Health Secretariat indicated that the minors' places of detention lack even minimum hygiene.
Según las organizaciones no gubernamentales, los informes de la División Técnica Judicial y de la Secretaría de Salud señalaban que los lugares de detención de menores carecían de las más mínimas condiciones de higiene.

Presentations were made by the Assistant Administrator and Director, Bureau of Development Policy, UNDP; the Director, Technical Division, UNFPA; and the Deputy Executive Director, UNOPS.
Intervinieron el Administrador Asociado y Director de Políticas de Desarrollo del PNUD; el Director de la División Técnica del UNFPA; y el Director Ejecutivo Adjunto de la UNOPS.

Also, its technical division, intended for industrial use and water facilities it has particularly resistant to chemical attack and highly qualified products that will be always required for this type of specific applications.
Asimismo, su división técnica, destinada al uso industrial y de instalaciones acuáticas cuenta con productos especialmente resistentes al ataque químico y altamente cualificados que serán siempre requeridos para este tipo de aplicaciones específicas.

The Committee was supported by a network of gender focal points and core technical review groups within each technical division, and by the Women and Population Division at headquarters.
Contó con el apoyo de una red de coordinadores de las cuestiones de género y grupos básicos de examen técnico en cada una de las divisiones técnicas, así como de la Dirección de la Mujer y la Población en la sede.

In addition, our technical division for industrial and water facilities includes products that are especially resistant to chemicals and offer the outstanding specifications that these type of specialised applications always require.
Asimismo, nuestra división técnica, destinada al uso industrial y de instalaciones acuáticas cuenta con productos especialmente resistentes al ataque químico y altamente cualificados que serán siempre requeridos para este tipo de aplicaciones específicas.

The FAO interdepartmental Committee on Women in Development is supported by a network of gender focal points and core technical review groups in each technical division and by the Women and Population Division at Headquarters.
El Comité Interdepartamental sobre la Mujer en el Desarrollo de la FAO cuenta con el apoyo de una red de coordinadores sobre género y grupos básicos de examen técnico en todas las divisiones técnicas y de la División de la Mujer y la Población en la Sede.

The Director, Technical Division, UNFPA, thanked the delegations for their comments regarding comprehensive condom programming and noted that it was important to focus on the priority countries in order to have greater impact.
El Director de la División Técnica del UNFPA dio las gracias a las delegaciones por sus observaciones sobre la programación integral relativa a los preservativos y señaló que era importante centrarse en los países prioritarios a fin de lograr un mayor efecto.

Nursing has sought a new configuration, seeking to reorganize itself into a new care model, but continues reproducing within it the technical division of labor, separating the managerial tasks from those directed to the care provided directly to the patient.
La enfermería ha buscado una nueva configuración, tratando de reorganizarse en un nuevo modelo de atención, sin embargo sigue desempeñando dentro de la división técnica del trabajo, la separación de las tareas de gestión de los dirigidos a la atención directa al paciente.

He was joined on the podium by the Practice Leader, Poverty Reduction and Economic Development, Bureau for Development Policy, and the Chief, UNFPA Population and Development Branch, Technical Division.
Lo acompañaron en el estrado el Director de Prácticas para el desarrollo económico y la reducción de la pobreza de la Dirección de Políticas de Desarrollo y el Jefe de la Subdivisión de Población y Desarrollo de la División Técnica del UNFPA.

The UNFPA Director, Technical Division, made a presentation on UNFPA work on population, environment and climate change, observing that UNFPA was the only organization with a mandate to focus on population issues.
El Director de la División Técnica del UNFPA hizo una presentación sobre las actividades del UNFPA en las esferas de población, medio ambiente y cambio climático y observó que el UNFPA era la única organización cuyo mandato era centrar la atención en las cuestiones demográficas.

Gap 8: The current fragmentation of evaluation activities between the Division for Oversight Services, the Programme Division and the Technical Division does not permit an effective linkage for conducting evaluations with quality assurance and suitable methodologies.
Octava carencia: La fragmentación actual de las actividades de evaluación entre la División de Servicios de Supervisión, la División de Programas y la División Técnica no permite un vínculo eficaz para realizar evaluaciones con la garantía de calidad y las metodologías adecuadas.

The Committee recalls that the highlights of the reorganization were the establishment of five regional and six sub-regional offices and their transfer to the respective regions, as well as the establishment of the Programme Division and Technical Division at headquarters.
La Comisión recuerda también que los principales aspectos de esa reorganización eran el establecimiento de cinco oficinas regionales y seis oficinas subregionales y su traslado a las regiones respectivas, así como el establecimiento de la División de Programas y de la División Técnica en la sede.

These estimates have been prepared by the Company's technical division engineers following evaluation methods generally used in the international mining industry, which include standard geological mapping, drilling, sampling, assaying and geological modeling.
Las estimaciones que se muestran a continuación han sido preparadas por los ingenieros de la división técnica de la Compañía siguiendo métodos de evaluación generalmente utilizados en la industria minera internacional, los cuales incluyen métodos estándar de mapeo geológico, barrenación, muestreo, ensaye y modelaje geológico.

First, division directors and senior management were convoked to discuss the proposed revision and it was agreed that each technical division, plus the Division of Personnel, would develop a formal, internal women in development divisional programme of action for the medium term 1996-2001.
En primer lugar, se invitó a los jefes de dirección y a los funcionarios de más alto nivel a examinar la revisión propuesta y se acordó que cada dirección técnica, además de la Dirección de Personal, elaborara su programa de acción interno en relación con la participación de la mujer en el desarrollo a mediano plazo 1996-2001.

The Technical Division will manage networks of technical institutions at the global level that will provide substantive inputs to UNFPA to keep it in the front line of programmatic development and that will enrich the knowledge of the technical institutions at regional and subregional levels.
La División Técnica dirigirá unas redes de instituciones técnicas de ámbito mundial que harán aportaciones sustantivas al UNFPA para mantenerlo en la vanguardia del desarrollo de programas y enriquecerán el conocimiento de las instituciones técnicas de ámbito subregional y regional.

The Executive Director welcomed the newly appointed Director, Technical Division; the Director, West and Central Africa Regional Office; the Director, Arab States Regional Office; and the Chief, Executive Board and External Relations Branch.
El Director Ejecutivo dio la bienvenida a los recién nombrados titulares de los puestos de Director de la División Técnica, Director de la Oficina Regional para África Central y Occidental, Director de la Oficina Regional para los Estados Árabes, y Jefe de la Subdivisión de Asuntos de la Junta Ejecutiva y Relaciones Externas.

The UNFPA Technical Division will continue to guide UNFPA work on substantive issues; provide state-of-the-art knowledge through its network of institutions; facilitate the sharing of knowledge on substantive issues in all levels of the organization; and develop tools that can be used to ensure the coherence and quality of technical inputs.
La División Técnica del UNFPA seguirá guiando la labor del Fondo sobre cuestiones sustantivas; aportando conocimientos de última generación por conducto de su red de instituciones; facilitando el intercambio de conocimientos sobre cuestiones sustantivas en todos los niveles de la organización, e ideando instrumentos que puedan utilizarse para garantizar la coherencia y la calidad de las contribuciones técnicas..

How to use "technical division" in an English sentence

Fisheries Technical Division - MRAG Americas, Inc.

Technical division says your story is true.

The laboratory’s technical division is headed Dr.

ISA Technical Division Scholarships – Awarded amount varies.

Wright-Patterson already has an F-35 technical division office.

o Joined Technical Division as Deputy Technical Manager.

The Technical division is on the 8th floor.

The Technical division has begun the year strongly.

The investment into the technical division and St.

The Technical Division has a variety of programs.

How to use "dirección técnica, divisiones técnicas, división técnica" in a Spanish sentence

Dirección técnica de los Centros de Servicios Sociales.

Dirección Técnica Proyecto; López, Luisa Fernanda, Geol.

Y podemos dirección técnica profesional para usted.

sin tener en cuenta las divisiones técnicas de las opiniones.

De hecho cualquier forma de división del trabajo representa una forma de división técnica del trabajo.

Señalar las relaciones existentes entre división técnica del trabajo, productividad e interdependencia económica.

José María Párraga Ruiz es Director de la División Técnica y de Operaciones de la Fundación INCYDE.

Producción y dirección técnica del proyecto Benicàssim.

"También hacemos la dirección técnica de rodeos comerciales.

Coordinación: Dirección técnica y operativa del evento.