THESE GUIDELINES 日本語意味 - 日本語訳

About these Guidelines.

これらのガイドラインの執行について。

The FRA first developed these guidelines.

そもそもこの指針を作ったのは、。

These guidelines are essential for….

これらのガイドラインは、のために不可欠です…。

Most people do not follow these guidelines though.

しかしほとんどの方はこの指導をうけていません。

These guidelines have no legal force.

このガイドラインには、法的な強制力はありません。

人々も翻訳します

follow these guidelines

We also hope to review these guidelines every two years.

また、この基準は2年ごとに見直します。

All members of the University community should adhere to these guidelines.

日本の学会は、全てこの指針に従わなければなりません。

Eventually, these guidelines will change.

最終的に、この規則は変更になります。

Please contact Harper International Incorporated for a copy of these guidelines.

これらのガイドラインのコピーについては、HarperInternationalIncorporatedまでお問い合わせください。

Keep these guidelines and enjoy your life.

ぜひ、この指針を知り、人生を楽しんでください。

Please note that Teltonika may revise these guidelines at it's own sole discretion.

Teltonikaは独自の裁量でこれらのガイドラインを改訂する場合があることに注意してください。

These guidelines have been endorsed by a number of other organizations.

このようなガイドラインはこのほか、多数の組織によって支持されている。

If you do not follow these guidelines your warranty will be void.

これらガイドラインに従わない場合、保証は無効となります。

These guidelines should help employees be cautious when using social media.

このガイドラインは、ソーシャルメディアを利用する際に注意すべきマナーです。

There are no hard andfast rules when it comes to weaning your baby, but these guidelines will help make the transition as easy as possible.

赤ちゃんを離乳させることに関して厳しい規則はありませんが、これらのガイドラインは移行をできるだけ簡単にするのに役立ちます。

Please read these guidelines carefully which form part of the Terms.

この規約の一部を形成するこれらのガイドラインを、よくお読みください。

These guidelines serve to enhance the Group's information security including in the social media channels.

このガイドラインをもとに、ソーシャルメディアも含めた情報セキュリティ管理レベルの向上を図っています。

I have sorted these guidelines into broad categories.

これらのガイドラインを幅広いカテゴリに分類しています。

These Guidelines and our Terms and Conditions are designed to ensure every user can enjoy Hot or Not safely and responsibly.

これらのガイドラインと弊社の利用規約は、全てのユーザーに、HotorNotを安全に責任を持って楽しんで頂く為のものです。

Please follow these guidelines to use FreeRoute effectively.

Freerouterを効果的に使うためにこのガイドラインに従いましょう。

These guidelines were developed by a self- selected group of industry insiders, and have long been criticized as non-protective.

業界内部関係者の自選グループが開発したこれらのガイドラインは、保護効果がないとして、長い間にわたって批判されてきました。

Following these guidelines should ensure that the treatment is most effective:.

治療が最も有効であることを確認してくださいこれらのガイドラインに従う:。

These guidelines are provided as an aid for developing a PCB layout design to increase the chance that your design can be reliably manufactured.

これらのガイドラインは、製造の信頼性を高めるPCBレイアウト設計を開発する上で役立ちます。

By following these guidelines, you can weed out the pharmaceutical grade products from the fakes.

これらのガイドラインに従うことによって,偽物から医薬品グレードの製品を排除することができます。

These guidelines are aimed at allowing national organisations to develop effective systems to use glucocorticoids effectively".

これらの指針は目指しまglucocorticoidsを」効果的に使用するために有効システムを開発するように各国用の組織がします。

Now that you have these guidelines, you can begin to see the features are available with TheOneSpy and the compatible application.

これらのガイドラインが完成したので、TheOneSpyと互換性のあるアプリケーションでその機能を利用できるようになります。

These guidelines, therefore, strive to recognize the specific ethical standards that apply in the various different disciplines within astrology.

したがって、これらのガイドラインは、異なる占星術的な分野で特別に適用されるような倫理基準を認識する努力も必要です。

These guidelines by the Commission have played an important role in the activities of the Special Rapporteur during the second period of monitoring.

委員会によるこれらのガイドラインは，モニタリングの第２期中における特別報告者の活動において重要な役割を果たしました。

These guidelines provide an incentive for vendors, ISPs and their customers to upgrade and enjoy the benefits extended by IPv6 connectivity.

これらの指針は、ベンダー、ISPやその顧客に対し、アップグレードを行い、IPv6の接続性で広がる恩恵を享受するきっかけをご提供いたします。

These guidelines also apply to informal contacts you may have with competitors, including those at trade shows or meetings of professional organizations.

これらのガイドラインはトレードショーや専門機関の会議などが含まれるような競合他社との非公式連絡にも適用されます。