英語 での These notes の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These notes will be included in an info.
これらのメモはダウンロード時にinfo。Special thanks to Peter who allowed me to post these Notes here.
これらのノートをここに投稿させてくれたピーターに感謝します。These notes are specific to an interaction.
これらのメモは固有のインタラクションのものです。The Federal Reserve then takes these notes and exchange them for the bonds.
連邦準備は次に、これらの札を持っていき、それらを債権と交換する。These notes are not an official publication of SRF.
こちらの本はSRFからの出版ではありません。Complete details of new features and bug fixes-it is important to read these notes.
So as far as these notes are concerned, scratch that option out.
The following conferencenotes are an interpretation of the person who wrote these notes.
次の会議ノートはこれらのノートを書いた人の解釈です。Be aware that these notes are an interpretation of the person who wrote them.
これらのノートは、記した人の解釈であることをご承知おきください。For nearly years the Indonesian Elders have held these notes on behalf of the depositors.
年ほどにも亘ってインドネシアの長老たちは預金者たちのためにこれらの紙幣を維持し続けていた。Be aware that these notes are an interpretation of the person who wrote them.
これらのノートは書いた人の解釈であることを知っておいてください。I made notes and enjoyed lots of orgasms, and through these notes, I could compare subtle differences between the four.
私はノートを作ってオルガズムをたくさん楽しんだ。これらのノートを通して、4人の微妙な違いを比較することができた。These notes and notebooks are in real time with my notes in EverNote.
これらのノートとノートブックはEverNoteのノートとリアルタイムに。Be aware that these notes are an interpretation of the person who wrote them.
これらのノートは、書いた人の解釈であることを知っておいて下さい。These notes can provide the reason details on the percentages for battery drain on right.
これらのメモは、右側のバッテリー消耗の割合に関する理由の詳細を提供できます。You can see these notes when you view the interaction history for a contact or organization.
連絡先または組織のインタラクション履歴を表示すると、これらのメモを見ることができます。These notes can provide the reason details on the percentages for battery drain on right.
これらのメモは、右側のバッテリ消耗の割合に関する理由の詳細を提供することができます。You can edit these Notes or add more Notes related to this email from this view.
これらのメモを編集したり、同じビューからこのメールに関連するメモをさらに追加することも可能です。These Notes were the underlying wealth of Taiwan and they were good for value as they were backed by gold.
これらのノートは、台湾の基盤となる豊富だったし、彼らは金によってバックアップされたとして、彼らは、値が良いでした。If you're lucky, these notes will become much more valuable than a normal tip,” said the Nobel winner.
In these notes we don't deal with the most general cases and put a lot of emphasis on various examples that are often classical.
この原稿では、もっとも一般の場合は扱わないが、しばしば古典的であるさまざまな例に重点を置く。Further, these notes can directly be sent as an email along with the embedded images and attachments.
さらにこれらのメモは、埋め込んだ画像や添付ファイルと一緒に、直接メールとして送信できます。You can view these notes in the notes list and jump to the location of the notes for more in-depth reading.
メモリストでこれらのメモを表示し、メモの場所にジャンプして詳細を読むことができます。These notes are the notes of the chord, not the open string notes(unless an open string is used in the chord).
これらの音符はコードの音符であり、オープンストリングノートではありません（コードでオープンストリングが使用されていない場合）。These notes therefore do not constitute an information notice on data privacy for regulatory purposes applicable to the Operator.
したがって、これらの注意事項は、運営者に対する規制を目的とした個人データのプライバシーに関する情報通知には該当しません。To access these notes while offline, make sure that you're already signed in to the app before you disconnect from the internet.
それらのノートにオフライン状態でアクセスするには、インターネットから切断する前にアプリにサインインしておく必要があります。These notes are important to ensure save preservation of existing data, consult the short guide on data backup if in doubt.
これらの注意事項は既存データの保存と保管のために重要なので、疑問がある場合はデータのバックアップに関する短いガイドをお読みください。最終更新:。These notes were printed from December 18, 1934 through January 9, 1935 and were issued by the Treasurer of the United States to Federal Reserve Banks only.
この紙幣は1934年12月18日から翌1935年１月９日まで印刷され、財務省出納局長により財務省保有の金塊と同額だけが米連邦準備銀行宛てに発行されました。These notes were printed from December 18, 1934 through January 9, 1935, and were issued by the Treasurer of the United States to Federal Reserve Banks only against an equal amount of gold bullion held by the Treasury.
この紙幣は1934年12月18日から翌1935年１月９日まで印刷され、財務省出納局長により財務省保有の金塊と同額だけが米連邦準備銀行宛てに発行されました。
