TO BE EXERCISED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 行使される
• 行使

英語 での To be exercised の使用例とその 日本語 への翻訳

Power is to be exercised.
権力は行使されるためにある。

Such right should always be allowed to be exercised.
この権利は必ず行使されなければなりません。

The dog needs to be exercised daily.
犬は毎日運動が必要です。

Applicant must agree that portrait rights, privacy rights, and publicity rights and other related rights are not to be exercised.
これに関して、肖像権、プライバシー権、パブリシティ権等の一切の権利を行使しない事をご了承いただきます。

Sometimes the brain need to be exercised also.
時には頭脳プレーも必要になってくる。

The latter is to be exercised on behalf of the Church; and truly, the former is to be exercised by the Church.
後者は教会のために、前者は教会によって行使される。

Courage is like a muscle; it has to be exercised daily.
勇気とは筋肉のようなもので、日々の鍛錬によって身につくものです。

That right is to be exercised without compensation.
この権利は、賠償なしに行使される。

These two types of fibres perform different jobs and therefore need to be exercised slightly differently too.
このように2種類の食物繊維は若干働きが異なるので、両方しっかりと摂取する必要があるのです。

Likewise moderation is to be exercised where singing is used in a meeting for worship.
同様に節度が行使される場所で使用されて歌うのは、会議のために仕えています。

National Assemblies representing provisional, associate, and corporate members can send delegations to the World Assembly in which they have speaking rights to be exercised under the Presidium of the assembly.
暫定会員、準会員となっている国内会議や団体会員は世界会議事務局の指導の下で発言権を行使できる代表を世界会議に送ることができる。

Most of them need to be exercised privately.
しかし、ほとんどは個人で練習していくこととなります。

But if the economic distortion can not be resolved by means other than violent means, it is necessary to be careful not to fall into a situation that forces violent means to be exercised.
それでも経済的歪みを暴力的手段以外の手段で解消できなくなると暴力的手段を行使せざるを得ない状況に陥るから注意する必要がある。

Throughout the trust period, voting rights are not to be exercised on Company shares within the Trust.
議決権行使信託の期間を通じて、本信託内の当社株式に係る議決権は行使いたしませ。

However, caution needs to be exercised in those with advanced lung disease where this may require further monitoring.
しかし、進行した肺疾患患者では、より精密なモニタリングを要する可能性があるため、注意が必要である。

The government argued that this action was to defend against an invasion; the courts held that for the prerogative to be exercised, the government must demonstrate that a threat of invasion exists.
政府は、侵攻に対する防衛のための手段である、と主張したが、裁判所の判断は、大権が行使されるためには政府は侵攻のおそれが存在することを立証しなければならない、というものであった。

Proper procedure needs to be exercised to safely transfer the patient from the stretcher to the bed.
適切なプロシージャは安全に伸張器からベッドに患者を移すために運動する必要があります。

We emphasize that independent business owners actually working as workers are guaranteed the three labor rights under Article 28 of the Constitution and call for the right of association to be exercised for improvements in the working conditions.
そして、労働実態が労働者である「個人事業主」に、憲法28条の労働3権が保障されていることを広く呼び掛け、労働条件改善のために、団結権を行使されることを広く訴える。

And these powers he is said to have imparted to his disciples to be exercised only in connection with the preaching of the kingdom of God Matt. ix.
およびこれらによると彼はパワーズを付与して、弟子が行使されるだけに関連して、説教者が神の国（9世matt.。

The action of the turkish president has been so pervasive that even the armed forces have retained their power, as it is happened in Egypt and the fact that the purge aimed at erasing any possbile other form of dissent shows a plan where the control of the power tends to be exercised virtually absolute form.
それはエジプトで起こった反対意見の任意のpossbile他のフォームを消去することを目的としたパージが計画を示しているという事実のようにトルコ大統領の行動は、あっても武装勢力が彼らの力を保持しているように普及していた場所の制御電源は事実上絶対形式を行使される傾向にあります。

Witnesses teach that"freedom to make decisions[is] to be exercised within the boundaries of God's laws and principles"[53] and that“only Jehovah[is] free to set the standard of what is good and bad.”.
証人たちは「物事を決定する自由は、神の律法と原則の定める境界内で行使されるべき（である）」と教えており[108]、また「エホバだけが善悪の規準を定める自由を持っておられる」と説いている[109]。

However, if there is an allocation date for the allocation of shares, it shall apply the adjustment formula for the exercise price to the exercise price of the Stock Acquisition Rights to be exercised on or after the following day of such allocation date.
には払込期日の翌日(ただし、株式割当に係る割当日がある場合は当該日の翌日。)以降に行使される新株予約権の行使価額について、これを適用する。

Wherever real democracy begins to emerge, where political rights begin to be exercised, Washington provokes coups and intervenes to bolster the repressive apparatus of the state(Bahrain 2011-14, Yemen 2011 to 2014, Egypt 2013, Jordan 2012 among numerous other cases).
現実の民主主義が現れ始める所、政治的な権利が行使され始める所ならどこでも、ワシントンは数あるクーデターを引き起こし国家の弾圧機構を支えて干渉する（夥しいケースの中でも、2011～14バーレーン、2011～2014イエメン、2013エジプト、2012ヨルダン）。

And the statement that the beast with two horns"causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast" indicates that the authority of this nation is to be exercised in enforcing some observance which shall be an act of homage to the papacy.
二つの角を持った獣が『地と地に住む人々に、……先の獣を拝ませ』るという言葉は、この国が権力を行使して、法王権に対する礼拝行為となるような何かの遵守を強要することを示している。

Tis this makes them so willingly give up every one his single power of punishing to be exercised by such alone as shall be appointed to it amongst them; and by such Rules as the Community, or those authorised by them, to that purpose shall agree on.
人々は、彼ら一人一人がもっていた処罰権力powerofpunishingをすすんで放棄し、その権力が、自分たちの間でそのために任命された者によってのみ、そして、共同体自体が、あるいは共同体からそのための権威を授権された人々が合意した規則に従って行使されるbeexercisedようにするのである。

Should the voting age be lowered, the Committee recommends that the State party ensure that it is supported by active citizenship and human rights education in order to ensure early awareness of children that rights are to be exercised as part of citizenship, with autonomy and responsibility, and that the measure does not lend itself to undue influence.
委員会は、投票年齢を引き下げる場合、権利の行使は市民性の一環として自律性および責任をもって行使されるべきものであるという認識を子どもたちが早くから持つことを確保する目的で、投票を支えるものとしての積極的なシティズンシップ教育および人権教育が実施されること、ならびに、このような措置が不当な影響力を持たないことを、締約国が確保するよう勧告するものである。

The sobriquet"Prime Minister" has in some instances been applied to American political officials who appear to be exercising substantial executive power.
首相」という呼び方は、実質的な執行力を行使しているアメリカの政治家に対して使われることがあった。

For a healthy mind, as well as a healthy body, you need to be exercising two to three times a week.
健全な心のために,だけでなく、健康な体,あなたは、2〜3回、週を行使する必要があります。