TO BE RELATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関連している
• 関連する
• 関係している
• 関係する
• 関係がある
• 関連
• 関係
• 関連がある
• 関連するものと
• 関連しているようです
• 関連があることが
• 関連が

英語 での To be related の使用例とその 日本語 への翻訳

To be related to wealth.
豊かさに関連します。

They at least do seem to be related.
少なくとも関連はあるようです。

Doesn't seem to be related with the battery.
バッテリーとも関係ないらしい。

This song and“Oh No” seem to be related.
この曲と「コンパイラ」とは何の関連性もない。

To be related to political stability.
それは、政治の安定に関係があります。

All this seems to be related to the above.
上記のすべてが関係しているらしい。

In 2012, Lutz made a special guest appearance on the TV Show 30 Rock, as himself, where he pretended to be related to the character J. D.
で2012,テレビ番組にスペシャルゲスト登場したルッツ30ロック,彼自身として, 文字ジョージケネディに関連するフリ.ルッツ。

It seems to be related to my breathing.
それはやっぱり呼吸に関係しています。

The other three images are believed to be related by marriage.
女性の三相一体は結婚と関連がある。

It seems to be related to the properties of light.
それは光の性質と関係があるらしい。

This stuff all seems to be related to drugs.
今回のできごとも麻薬絡みであるらしい。

Is deemed to be related to criminal acts.
犯罪的行為に結びつくと認定される場合。

This trend also does not appear to be related to age.
こうした傾向は年齢に関係ないことも明らかになっている。

That seems to be related to writing.
これは原稿の出来と関連しているように見えます。

The power struggle in mainland China seems to be related to Hong Kong.
中国本土の権力闘争が、香港に関わっているらしい。

These seem to be related to Tradition.
これは伝統による部分も関係していると思います。

Most neurocognitive late effects after stem cell transplantation are thought to be related to white matter damage in the brain.
幹細胞移植後に現れる神経認知的晩期合併症（晩期障害）の大部分は、脳の白質損傷に関連していると考えられる。

Is it said to be related to relatives?
親戚関係のものとでも言いますか。

Social services were thought to be related to the problem.
それらが社会問題に繋がると考えられていた。

Seizures were considered to be related to fever and meningitis was considered unlikely to be vaccine-related.
発作は、発熱に関連する事象とみなされ、髄膜炎はワクチンに関連する可能性が低いとみなされました。

Everything in the future is going to be related to robotics.
将来、いろいろなことが全てロボットにかかわってきます。

It also seems to be related to this topic.
これも今回のテーマに関連したことなのだと思う。

(3) If such contents are deemed to be related to any criminal act.
犯罪行為と関係があると認められる場合。

It is believed to be related to dopamine.
ドパミンとの関連が考えられています。

So it does seem to be related to the TV.
しかも、それはどうも、テレビに関係するらしい。

This is believed to be related to smoking.
なっているが、これは喫煙が関係すると考えられている。

This is thought to be related to climate changes.
これが気候変動と関係していると思われます。

If the content is deemed to be related to criminal conduct.
犯罪行為に関連すると認められる内容である場合。

All deaths were considered to be related to AL amyloidosis or complications thereof.
死亡はすべてALアミロイドーシスまたはその合併症が関連していると判断された。

The cause of the disorder is unclear; however it is thought to be related to the variation in light exposure in different seasons.
この障害の原因は不明ですが、異なる季節の光暴露量の変化に関連していると考えられています。