TRAINING WORKSHOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 訓練ワークショップ
• トレーニングワークショップが
• 研修会

英語 での Training workshop の使用例とその 日本語 への翻訳

A Teacher Training Workshop.
の教員研修。

Training Workshops/ Seminars/ Conferences.
研修会セミナー会議/。

Regional Training Workshop.
地域地域訓練ワークショップ。

Training workshops are planned for those involved.
当事者向け研修会が企画されています。

Shop-owner training workshops.
ショップオーナー研修会。

To be used as part of a clinical case study at staff training workshop.
スタッフ研修会での症例研究などのための使用。

HACCP coordinator training workshop in Japan.
年度HACCPコーディネーター養成ワークショップ。

Training Workshop on fruit fly protection and plant quarantin by ASEAN fund.
ASEAN基金によるミバエ防除と植物検疫のための訓練ワークショップ。

Robot Engineers Training Workshop.
ロボットエンジニア養成ゼミナール。

A training workshop to increase the expertise of law enforcement officers to combat wildlife trafficking began today in Entebbe.
野生生物の違法取引と闘う取締官の専門知識を向上させるトレーニング・ワークショップが今日からエチオピアのアジスアベバで始まりました。

Safety and Security Officers Training Workshop.
安全＆ＣＰＲ講習会。

BEST holds basic training workshop for new employees.
BEST新入社員ら対象に基礎研修会。

Get into the festive spirit with a host of fun activities such as gingerbread decorating classes and the little santa's training workshop.
ジンジャーブレッドの装飾教室や小さなサンタのトレーニングワークショップなど、たくさんの楽しいアクティビティでお祭り気分を満喫しましょう。

The Kandesn Sales Training Workshop.
カンデセンセールストレーニングワークショップ。

A training workshop to increase the expertise of law enforcement officers to tackle wildlife trafficking began today in Addis Ababa, Ethiopia.
野生生物の違法取引と闘う取締官の専門知識を向上させるトレーニング・ワークショップが今日からエチオピアのアジスアベバで始まりました。

Cruse Bereavement Care Training Workshops.
認識に関するクルース死別ケア研修ワークショップ。

In addition, a training workshop on organizational management and project management methods was held March 19-24, 2007 in Vientiane for 25 NPO managers.
さらに、07年3月19~24日にはビエンチャンで、非営利組織の経営者25人に、組織の運営や事業運営手法に関する研修を行いました。

Forefront's cross-cultural training workshops.
Forefrontの異文化トレーニングワークショップ。

We provide free basic training workshop for soap making with transparent soap bar, opaque soap bar and cold mix soap bar or home made soap bar in Malaysia.
我々は、透明石鹸、不透明な石鹸バー、冷たいミックス石鹸バーやマレーシアの自家製固形石鹸と石鹸作りのための無料の基本的なトレーニングのワークショップを提供しています。

March 26, 2003 AIA supporters volunteer training workshop details.
平成26年度AIAサポーター・ボランティア研修会開催要項。

Disclaimer: The information within the presentations is based on the ICH Q-IWG members' expertise and experience, and represents the views of the ICH Q-IWG members for the purposes of a training workshop.
事例研究-免責事項.このプレゼンテーションに含まれる情報は，ichq-iwgメンバーの専門知識および経験に基づくものであり，トレーニング研修会のためにichq-iwg。

Presentation/ Training Workshop Conference.
プレゼンテーション/トレーニングワークショップカンファレンス。

Training workshop for young religious leaders in Sri Lanka:(1) Liaison meeting(2 days, 5 facilitators, 25 local participants) The committee of religious leaders established in Sri Lanka during Phase I of the project will select young leaders and carry out other liaison activities.
スリランカ国内における若手宗教指導者を対象とした訓練ワークショップ調整会議(2日間、ファシリテーター5名、現地参加者25名):フェーズIにおいてスリランカ国内に設置した宗教者委員会において若手指導者の人選・調整を行う。

US$70,000 to construct vocational training workshop for disabled& seniors.
障害者・高齢者向け職業訓練ワークショップの建設資金に7万ドル。

Friday's program featured workshops in the morning and afternoon. The Kandesn Sales Training Workshop, conducted by Julie McLewee, introduced Dr. Oi-Lin Chen's new Kandesn Anti-Aging Program-“Four-weeks to looking ten years younger,” designed to leverage Sunrider's supreme skin care regimen into a beautiful business opportunity.
金曜日には、午前と午後、各種ワークショップが開催されました。JulieMcLeweeさんによるカンデセン™セールス・トレーニング・ワークショップでは、オイリン・チェンの新カンデセン™アンチエイジング・プログラムが紹介されました。これは、カンデセン™の優れたスキンケア製品を使って「4週間で１０歳若くなれる」ように考案されたプログラムで、ビジネス・チャンスの拡充をサポートします。

On the closing day of cohort meetings, all companies attended a media and journalist training workshop followed by one-to-one media interviews.
同集会の最終日には、参加企業の全てがメディア・ジャーナリストのトレーニング・ワークショップに参加し、その後一対一のインタービューに応じました。

Environmental management training workshops(EMAS, ISO 14001…).
環境マネジメント研修ワークショップ(EMAS(環境マネジメント･監査制度)、ISO14001など)。

One seminar included a talk from Priceline's co-founder Jeff Hoffman, and a training workshop on how to pitch to angel investors.
あるセミナーでは、Pricelineの共同創設者ジェフ・ホフマン氏(JeffHoffman)による講演と、エンジェル投資家への売り込み方法に関するトレーニングワークショップが行われました。

Following the successful hosting of the"Cambodia Librarian Capacity Building Workshop" held in February, the training workshop, which lasted for 8 hours, was held on September 18th at the Altai Conference Hall of the Kempinski Hotel in the heart of the capital Ulaanbataar.
月に開かれた「カンボジア司書力量強化ワークショップ」開催の成功に続き、9月18日には首都ウランバートルの中心部に位置するケンピンスキーホテル(KempinskiHotel)のアルタイ会議ホールで8時間にわたる教育ワークショップが開かれた。

Retreat meetings in three countries(Feb, Jul 2010, 30 participants, India) Twenty-five individuals excelling at the training workshop will be invited to attend a retreat meeting in India.
第三国におけるリトリート会議(2010年2月、7日間、30名、於インド)訓練ワークショップ参加者の中で特に優秀な25名を選抜し、インドでリトリート会議を開催する。