WANING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 衰退
• 衰える
• waning

英語 での Waning の使用例とその 日本語 への翻訳

And the waning moon?
それと欠けた月？

But its popularity shows no signs of waning.
しかしながら彼の名声は衰える兆しを見せない。

However, a reckless, waning hegemon is the most dangerous variety.
しかしながら、無謀で衰えつつある覇権国は最も危険な変種だ。

Does this mean the popularity of the group is waning?
これはバンドの人気が低下しているんじゃないですか？

It is too far to the south when waning after a Full Moon.
満月の後に欠けていく時に、遥か南過ぎる位置になります。

I work out whether the moon is waxing or waning.
月を見ながら、"Themooniswaxingorwaning?

On the boys' side, the trend we see waning is for names that with the n sound.
男の子には'側,我々は衰退見る傾向は、n個の音と名前のためです。

But now, almost a year into Obama's administration, patience is waning.
だが今や、オバマ政権もほぼ一年、忍耐も衰えてつつある。

Waxing moon and waning moon….
WaxingMoon」と「WaningMoon」の意味。

Despite good notices for the opera, Stanford's star was waning.
オペラが好評を得たにもかかわらず、スタンフォードの輝きは衰えていった。

These include workforce dislocation, waning industries and similar social impacts.
これらは、労働人口の変調、衰退する産業、類似の社会影響を含んでいる。

Like all waning empires in human history, the US will be unable to simply"go home.".
人類史上のあらゆる衰退しつつある帝国と同様、アメリカは簡単に“撤退”するわけには行かない。

This isn't a time for you to reminisce of your(waning) writing skills.
これはあなたの(衰退の)執筆技術の追憶するあなたの時間でない。

Now that this power is waning, sooner or later Americans will have to come to terms with reality.
この権力が衰退しつつある以上、遅かれ早かれ、アメリカ人は現実を受け入れざるを得なくなるだろう。

However, the collapse of the Roman Empire led to the waning of this traditional art as well.
しかし、ローマ帝国の崩壊は、同様にこの伝統的な芸術の衰退につながった。

The post-Second World War Western order that prevailed for over seven decades is undoubtedly waning.
年以上優勢だった第二次世界大戦後の欧米秩序は、明らかに衰えつつある。

The moon will end the week as a thick, waning crescent tickling the toes of Gemini(the Twins) in the predawn sky.
月は、夜明け前の空のジェミニ（双子）のつま先をくすぐる、厚く、衰退した三日月として週を終了します。

Excessive debt in the corporate sector and other structural factors still persist, but their impact has been waning.
企業の過剰債務など構造的な制約要因はなお根強いが、徐々に和らぎつつある。

Discussing waning U.S. influence around the world, Duma member Vyacheslav Nikonov said on Russian TV this week that U. S.
世界におけるアメリカの影響力が弱まっていることについて論議中、デュマの一員であるヴャチェスラフ・。

Best period of the day: Morning of high tide period, the 12th day of kthe waxing or waning moon to the 6th day of the new moon.
その日のベスト期間:満潮期間の朝,新月の6日にktheワックスがけや衰退の月の12日目。

Despite these new models of public mobility, however, the rise of urban e-scooters and hire bikes indicates that demand for single-person vehicles is far from waning.
これら公共モビリティの新しいモデルにも関わらず、都市でのEスクーターやハイヤーバイクは増大しており、一人用車両の需要は衰退からは程遠い状況です。

For me, this poem captured the essence of that sacred time at the waning of the day in a way that was beautiful and profound.
私にとって、この詩は美しく深遠なやり方でその日のが終わる時にその神聖な時間の本質を捉えました。

As the Alliance entered the 21st century, its relevance in securing peace and security in Northeast Asia showed no sign of waning.
世紀に入っても、北東アジアの平和と安全の確保における日米同盟の重要性は、衰える兆しを見せなかった。

It was the American policy for the 1860s to the 1940s, waxing and waning in actual degrees and details of implementation.
年代から1940年代にかけてのアメリカ合衆国の政策であり、政策実行の程度や詳細において一進一退していった。

Please enjoy the sight of these two planets lined up near Antares and the changing shape of the Moon waning day-by-day as it passes nearby.
アンタレスのそばで並んだふたつの惑星のようすと、近くを移動しながら日に日に欠けていく月の形の変化が楽しめるでしょう。

What you are seeing with this distortion, the wavering and waning light, is bending of light rays as they travel through the charged dust cloud!
この歪みと共にあなたが見ている物である、ちらちらして弱まっていく光は、帯電した塵の雲を通して移動するので、光線を湾曲しています!

Increasing intimidation and violence from both state and non-state figures combined with a lack of government protection and waning international support are jeopardizing media freedom in Afghanistan.
政府と非国家主体双方による脅迫・暴力の増大は、政府による保護の不在や国際支援の衰退と相まって、アフガニスタンにおける報道の自由を瀕死の状態に追い込んでいる。

In time, cover-ups fail, due to the strength of those enforcing them waning or the emergence of facts that cannot be denied.
やがて、彼等を衰退させる人々の力、又は否定することができない事実の出現によって、隠蔽工作は失敗します。

However, the pace of growth began to slow somewhat after mid-2010, mainly because of the waning demand-boosting effects of fiscal policy measures.
しかし、回復のペースは2010年半ばになると財政による需要喚起政策の効果が薄れたこともあって幾分緩やかになり始めました。