WAS UNABLE TO ATTEND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出席できなかった
• 参加できませんでした
• 出席できませんでした
• に参加できなく
• 参加できなかった
• 参列できなかった

英語 での Was unable to attend の使用例とその 日本語 への翻訳

I was unable to attend in person.
私は私用で出席できなかった。

One further confrère was unable to attend on the day.
もう一人のメンバーがこの日は，用事で参加できませんでした。

I was unable to attend personally.
私は私用で出席できなかった。

Due to personal illness he was unable to attend the meeting.
病気のため彼はその会合に出席できなかった。

One was unable to attend the reunion.
人は会合に出席できなかった。

EncoreSM- digitally record your call for anyone who was unable to attend it live or would like to listen again.
EncoreSM-通話にライブで出席することができなかった参加者、またはもう一度聞きたい参加者のためのデジタルレコーディング。

I was unable to attend day 2.
都合により、私は、２日目は参加できませんでした。

However, according to Oldman, Hurt was undergoing treatment for pancreatic cancer, and was unable to attend the read-throughs.
しかしながらオールドマンによるとハートは膵癌の治療中のために読み合せに参加できなかった。

I was unable to attend other sessions.
私は他の取材で参加できなかった。

Rodney was elected by the Delaware General Assembly to the United States Congress in 1782 and 1783 but was unable to attend because of ill health.
ロドニーは1782年と1783年に連合規約下の連合会議にデラウェア代表として選ばれたが、病気のために出席できなかった。

He was unable to attend the event.
彼はそのイベントに参加できなくなりました。

However, the reporter was unable to attend due to travel planning.
なお、筆者は都合により旅行に参加できなかった。

I was unable to attend because of my health.
私は健康上の理由で参加できませんでした。

One member was unable to attend the meeting.
人は会合に出席できなかった。

I was unable to attend the first day due to a….
私は都合により1日目しか参加できませんでしたが…。

Buford's wife was unable to attend due to illness.
ビュフォードの妻のパティは病気のために参列できなかった。

I was unable to attend last night but my husband was there.
私は仕事で出席できませんでしたが妻が出席しました。

Another recipient of the award, Dr. Peter Piot, was unable to attend for personal reasons that are elaborated in the link to my address.
もう一人の受賞者PeterPiot博士が参加できなかったことは、以下の私の挨拶にでてきます。

I was unable to attend the party, nor did I want to..
私はそのパーティーに出席できなかったし、また出席したいとも思わなかった。

Mr. Matayoshi was unable to attend due to a typhoon.
注記：又吉栄喜氏は台風の影響により、出席できませんでした。

I was unable to attend, but there was a celebratory dinner for the cast.
私は参加できなかったのですが、夕食をとりながらの懇親会もありました。

Mike's father was unable to attend the wedding due to illness.
新郎のお母様は、病気のため出席できませんでした。

Aoki was unable to attend the celebration due to his concert in the Chicago area.
青木氏はコンサートのため出席できなかった。

Although I was unable to attend, my son and his wife did.
私は仕事の為、参加できませんでしたが、家内と息子が参加。

Fibonacci was unable to attend and has been replaced by Nostam.
Fibonacciは出場できないため、代わりにNostamが出場する。

When Thompson was unable to attend, Garrison agreed to take his place.
トンプソンが出席できなくなったので、ガリソンが代役を引き受けた。

Although she was unable to attend the ceremony, her two daughters accepted the award on her behalf.
その時、彼は病気で出席できなかったが、彼の二人の娘がその授与式に父親に代わって参加した。