WERE DECEIVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 欺かれていた
• だまされていたからだ
• だまされました
• 欺され
• だまされたんだ

英語 での Were deceived の使用例とその 日本語 への翻訳

We were deceived.
我々は欺かれた。

But truly we were deceived.
わたしたちはだまされたのだ。

We were deceived.
私達は…だまされたんだ。

Parliament and the public were deceived.
国会や国民が欺かれていた。

We… we were deceived.
私達は…だまされたんだ。

Thus(in their lives, too) they were deceived!
このように，かれらは欺かれていた。

We were deceived by the one who ruled us.
私たちは、私たちを規定した人によって騙されました。

The people were deceived.
国民は詐欺られた。

Because of her sorceries all the nations were deceived.
この女の衒術によって、すべての国の民が惑わされた。

Many people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。

By there sorceries all nations were deceived.
この女の衒術によって、すべての国の民が惑わされた。

We were deceived, you need to know what the latest events and the second coming of Scripture says.
我々はだまされたと、聖書の到来最新のイベントと第二が言うことを知っている必要があります。

The Germans were deceived.
ドイツ人は騙された。

Revelation 18:23 by your sorcery all the nations were deceived.
すべての国々の民がおまえの魔術にだまされていたからだ。

Many were deceived with offers of jobs in factories and hospitals and then forced to provide sex for imperial soldiers in the comfort stations.
多くは、工場や病院の仕事を提供すると騙され、慰安所で帝国の兵士のためにセックスをすることを強制された。

Whatever the intention here, people were deceived.
ここでの意図がどうであれ、人々はだまされました：。

Would it be conceivable that you were deceived and that the SS nevertheless had gas chambers to be built by your firm without your knowledge?
あなたはだまされており、SSは、あなたが知らないところで、あなたの会社にガス室を作らせたということは考えられませんか。

Facebook said on Tuesday that the entire company was“outraged we were deceived”.
フェイスブックは20日に出した声明で「私たちは会社全体として、欺かれていたことに憤慨しています。

It was not only the customers who were deceived, but employees as well.
客だけではなく社員もだまされていた。

In a previous statement, Facebook said:"The entire company is outraged we were deceived.
フェイスブックは20日に出した声明で「私たちは会社全体として、欺かれていたことに憤慨しています。

They were mainly poor, uneducated young women who either willingly chose or were deceived by civilian recruiters and proprietors to work at military brothels.
彼女達の多くは貧しく、無学の若い女性であり、進んで志願し、さもなくば民間の斡旋業者や経営者に騙されて、軍の慰安所で働くこととなった。

For your merchants were the great men of the earth, for by your sorcery all the nations were deceived.
なぜなら、おまえの商人たちは地上の力ある者どもで、すべての国々の民がおまえの魔術にだまされていたからだ。

The first: These people were deceived by others or were enslaved by wicked servants as a result of not knowing the work of the Holy Spirit and being unable to discern.
類型1：この種の人々は、聖霊の御業を知らず、分別が無かったことが原因で、他人に欺されたり、官公吏により奴隷とされました。

For your merchants were the great ones of the earth, because with your sorcery all nations were deceived.
なぜなら、あなたの商人たちは地の大いなる者であり、あなたのまじないによって、すべての国民が惑わされたからである。

The first: These people were deceived by others or were enslaved by wicked servants as a result of not knowing the work of the Holy Spirit and being unable to discern.
第一類型この類型の人々は、聖霊の御働きを知らず、識別することができなかったことが原因で、他人に欺されたり、たちの悪い官公吏に奴隷とされました。

Your merchants were the great men of the earth, for all the nations were deceived by your magical charms.
なぜならば、お前の商人たちが地上の権力者となったからであり、また、お前の魔術によってすべての国の民が惑わされた。

For your merchants were the great men of the earth, because all the nations were deceived by your sorcery.
なぜならば、お前の商人たちが地上の権力者となったからであり、また、お前の魔術によってすべての国の民が惑わされた。

For your merchants were the tycoons of the world, because all the nations were deceived by your magic spells!
なぜならば、お前の商人たちが地上の権力者となったからであり、また、お前の魔術によってすべての国の民が惑わされた。