WERE FLOODED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 浸水した
• 水浸しです
• 浸水

英語 での Were flooded の使用例とその 日本語 への翻訳

Houses were flooded.
軒の家屋が浸水。

Extensive areas of the city were flooded.
町の広範囲が浸水した。

The rivers were flooded by the heavy rain.
河川は豪雨で氾濫しました。

Dozens of homes were flooded.
何十軒かの家が浸水しました。

Houses were flooded, panic ensued, and eight people drowned.
住宅が浸水し、パニックが起こり、8人が溺死した。

All the roads were flooded.
所々の道が浸水していました。

Many roads were flooded, and, as a result, there were some delays.
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。

Soon the roads were flooded.
あっという間に道路が水浸しです。

It seems that there was a heavy rainfall before we played as all bunkers were flooded!
すべてのバンカーが氾濫してしまったので、私たちがプレーする前に雨が降っていたようです。

More than 800 homes were flooded over the weekend.
洪水により800以上の建物に影響がありました。

As a result, thousands of homes were flooded.
よって、何千もの家が浸水した。

The streets were flooded, but people didn't want to miss out on the opportunity of being part of such a national day.
通りは水浸しでしたが人々はこんな国民的な１日を逃すまいと思っていました。

Hundreds of homes were flooded.
何十軒かの家が浸水しました。

The baseball team's practice fields were flooded and their equipment was carried away by the 2011 earthquake and tsunami.
野球チームの練習場は浸水し、2011の地震と津波により機器が持ち去られました。

Schools and houses were flooded.
洪水により浸水した家や学校。

Cauliflower and broccoli fields were flooded by the rain during the typhoon and it is reported that 50% of the crop was destroyed.
カリフラワーとブロッコリーの畑はこの台風の雨で水浸しになり、作物の50%が被害を受けたと伝えられています。

By this time my shoes were flooded.
この時点で、山靴が浸水していた。

So the 9 that failed because they were flooded, would have failed anyway because their pumps were destroyed.
ですから９の発電機は洪水で壊れましたが、それらはポンプがこわれたのでいずれにせよ作動しなかったでしょう。

In a very short time the roads were flooded.
あっという間に道路が水浸しです。

Extensive areas of the city were flooded by the tsunami.
市内の広範な地域が津波によって浸水しました。

Due to levee breaks, most of northern and southeastern Jefferson County were flooded.
堤防が決壊し、ジェファーソン郡北部、南東部の大半は浸水した。

In July 2012, following severe rainstorms, ten resort towns and port cities were flooded, including Gelendzhik and Novorossiysk.
年7月、豪雨のため、ゲレンジクやノヴォロシースクを含む10の保養都市が浸水した。

Thousands and thousands of homes and businesses were flooded.
何千もの家庭と会社が浸水した。

Andrews informed the captain that the first five compartments were flooded, and therefore Titanic was doomed.
アンドリューズは船長に5つの区画が浸水したと伝え、それゆえタイタニックは沈む運命にあると言った。

More than 20 centimeters rapidly fell in one location and around 40 households were flooded in Mitaka.
短時間の間に一部では数10センチも降り積もり、三鷹市では約40世帯が浸水。

Hundreds of homes and businesses were flooded.
何千もの家庭と会社が浸水した。

The islands in the Ganges delta were flooded.
ガンジスデルタの島々は洪水に見舞われました。

The villagers whose houses shivered and were flooded;
その家が揺れ、水浸しになった村人たち；。

At least 5,900 houses and temporary stalls were damaged and more than 30,000 houses were flooded.
少なくとも家屋や小屋5,900棟が被害を受け、30,000棟以上が浸水した。