WHEN CHOOSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 選ぶとき
• 選択する際に
• 選ぶ際に
• 選択するときは
• 選ぶ時に
• 選択する場合
• 選んだ場合
• 選定する際に
• 選択時に
• 選びの際に
• 選びになる際に
• 選択する時に
• 決める際に
• 決めるとき

英語 での When choosing の使用例とその 日本語 への翻訳

When choosing carpet,….
じゅうたんを選ぶ時には。

Keep this in mind when choosing foods.
食材選びの際に参考にしましょう。

When choosing furniture, storage space is a concern.
家具選びをするとき、収納スペースは悩みどころです。

Important factor when choosing a store.
お店を選び際に非常に重要な要素。

When choosing tires, pay attention to tread design.
タイヤを選ぶ時、トレッドデザインに注意してみましょう。

Things to consider when choosing a job.
仕事選びの際に考えるべき4つのこと。

When choosing clothes, no less important is its color.
服を選ぶ時に、色が最も重要というわけではないのです。

This is a high priority when choosing land.
土地を選ぶ時に優先したい条件。

When choosing a kimono, the obi is another important item.
着物を選ぶ時に、もうひとつ重要なものは帯ですね。

This will help when choosing a hotel.
これはホテル選びの際にも役立つと思います。

When choosing where to live, there are many factors to consider.
住む場所を決めるとき、考えるべき要素はたくさんある。

How to hang the laundry when choosing a Jinbei.
甚平を選ぶ時のコツと洗濯の仕方。

Simple rules when choosing the main equipment in a large tennis.
大規模なテニスで主要機器を選択する際の7の簡単なルール。

Something to take into account when choosing colors.
色を決める際に考慮すべきこと。

Questions to ask when choosing a JONSERED recycling crane.
JONSEREDリサイクルクレーンをお選びになる際に用いられる質問。

Also consider the following when choosing KPIs:.
KPIを選択する際は、以下も考慮してください。

This is most important when choosing an occupation for life.
自分の職業を選ぶ際、とても大切なこと。

Cause clogging around your hairline. Use care when choosing.
あなたのヘアラインのまわりで詰る原因。選んだ場合注意しなさい。

But keep it in mind when choosing your next meal.
ぜひ今後の食事選びの際に参考にしてください！

Scalability was also an important factor when choosing Memsource.
拡張性があることもMemsourceを選ぶ際の重要な要因となりました。

Consideration factors when choosing a web host.
Webホストを選択する際の考慮事項。

It is worth remembering about security measures when choosing a crib.
ベビーベッドを選ぶときのセキュリティ対策について覚えておく価値があります。

What is most important when choosing a company?
会社を選ぶ時に一番重要視することは何ですか。

They wanted to ask for my advice when choosing classes.
それなら、授業を選択する時にアドバイスが欲しい。

What is most important when choosing a company?
あなたが会社選びの際にもっとも重要視することは何ですか。

The following three points to note when choosing ice cream.
さらに、アイスクリームを選ぶ時の注意点は下記の３つだそうです。

Consider the age of the child when choosing educational toys.
知育玩具を選ぶ時に決め手となるのが、子供の年齢です。

This is an essential factor when choosing the dealer.
それが業者を選ぶ時に必須条件です。

Please take this into consideration when choosing this option.
この選択を選んだ場合考察にこれを運んで下さい。

What is important to evaluate when choosing a credit card?
クレジットカードを選ぶ時に重視することはなんでしょうか。