英語 での When it expires の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I do not know when it expires, so hurry!
いつ終了かわからないのでお急ぎ下さい！！Residence card must be returned when it expires.
在留カードは失効したときに返納することとなります。When it expires, your PC will restart every two hours.
期限が切れると、PCが2時間ごとに再起動されます。If pool does not catch the domain when it expires then you are not charged.
それから切れるときプールが範囲をつかまえなければ満たされない。Activation period is 180 days, and you can renew it when it expires.
アクティベーション期間は180日であり、それが期限切れになったとき、あなたはそれを更新することができます。If enom does not catch the domain when it expires then you are not charged.
それから切れるときenomが範囲をつかまえなければ満たされない。Its Activation limit is 180 days butyou can renew it when it expires.
アクティベーション期間は180日であり、それが期限切れになったとき、あなたはそれを更新することができます。The letter also carries other clear demands asking that the National Portrait Gallerycommits to:“not renew the contract with BP when it expires in 2022”,“start looking for alternative funding for the Portrait Award”, and“as an immediate first step, remove the BP representative from the judging panel.”.
アーティストたちはナショナル・ポートレート・ギャラリーが「歴史の正しい側にいる、先見の明のある機関」であるためにも、「2022年に終わるBPとの契約を更新しないこと」「『ポートレート・アワード』への新たな資金源探しを始めること」「第一歩として、審査員パネルからBPの代表を外すこと」を求めている。Attention: The default license period is 1 year,you must purchase again when it expires.
ご注意下さい:デフォルトのライセンス有効期間は1年間です。この期限が切れた場合は、再び購入する必要があります。If Snapnames does not catch the domain when it expires then you are not charged.
それから切れるときSnapnamesが範囲をつかまえなければ満たされない。In a statement provided by WWE to ESPN:"Dean Ambrose(Jonathan Good)will not be renewing his contract with WWE when it expires in April.
WWEは「ディーン・アンブローズ（ジョナサン・グッド）は、4月の契約満了の際にWWEと契約を更新しない。If namewinner does not catch the domain when it expires then you are not charged.
それから切れるときnamewinnerが範囲をつかまえなければ満たされない。A recent statement made by the WWE read:"Dean Ambrose(Jonathan Good)will not be renewing his contract with WWE when it expires in April.
WWEは「ディーン・アンブローズ（ジョナサン・グッド）は、4月の契約満了の際にWWEと契約を更新しない。This is a nested dictionarycontaining the signed URL in the url attribute and when it expires in date_expires.
これは、url属性に署名されたurlが含まれ、それがdate_expiresで期限切れになるときのネストされた辞書です。Today the WWE released the following statement: Dean Ambrose(Jonathan Good)will not be renewing his contract with WWE when it expires in April.
WWEは「ディーン・アンブローズ（ジョナサン・グッド）は、4月の契約満了の際にWWEと契約を更新しない。Dean Ambrose(Jonathan Good)will not be renewing his contract with WWE when it expires in April.
WWEは「ディーン・アンブローズ（ジョナサン・グッド）は、4月の契約満了の際にWWEと契約を更新しない。WWE's statement read,“Dean Ambrose(Jonathan Good)will not be renewing his contract with WWE when it expires in April.
WWEは「ディーン・アンブローズ（ジョナサン・グッド）は、4月の契約満了の際にWWEと契約を更新しない。If you select the manual renewal option,you will need to log in to My F-Secure and manually renew the subscription when it expires.
手動で更新するオプションを選択した場合、ライセンスの失効時にMyF-Secureにログインして手動でライセンスを更新する必要があります。He arrived in Japan on a tourist visa in October 2005 andfailed to leave the country when it expired because he had found a job at an auto parts manufacturing company.
彼は、２００５年１０月観光ビザで来日し、自動車部品製造工場で仕事を見つけたためビザの期限が切れる前に日本を離れることができなかった。
