在 中文 中使用 东方宗教 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
印度教徒-东方宗教-也从火腿家庭。
Hindu- Agama-agama Timur- juga datang dari keluarga Ham.这是东方宗教。
Ia adalah agama-agama timur.印度教徒-东方宗教-也从火腿家庭。
Hindu- Agama Timur- juga berasal dari keluarga Ham.这是东方宗教。
Ini adalah agama-agama timur.佛教徒-这是东方宗教。
Buddhis- Ia adalah agama-agama Timur.Combinations with other parts of speech
然后是毒品文化、伍德斯托克、披头士、以及东方宗教的兴起，外加鬼魔和撒但的极力攻击。
Lalu ada kebangkitan budaya penggunaan narkoba, Woodstock,dan the Beatles, dan agama-agama Timur, dan serangan yang hebat dari roh-roh jahat dan Setan.艾伦·沃茨指出，东方宗教，特别是佛教，是更为相似，而不是西方宗教心理。
Alan Watts mengamati bahwa agama-agama Oriental, terutama Buddhisme, lebih mirip dengan psikoterapi daripada 今天，许多东方宗教是西方的求职者，特别是佛教。
Hari ini, agama-agama Timur banyak yang tersedia untuk para pencari Barat, khususnya 像其他东方宗教，印度教的目标是解放的循环再生和自己的行动所带来的痛苦。
Matlamat Hindu, seperti agama-agama Timur yang lain, adalah pembebasan dari kitaran kelahiran semula dan penderitaan yang disebabkan oleh tindakan sendiri.他是我的朋友，我曾听他滔滔不绝地谈论金字塔和东方宗教。
Dia adalah sahabat saya, dan saya mendengarkan dia berbicara tentang piramida dan agama Timur per jam.他是一个园艺师，但他随时都携带一本关于金字塔、或象形文字、或东方宗教的书。
Dia adalah seorang tukang kebun lanskap,tetapi dia selalu membawa buku tentang piramida atau hieroglif kuno, atau agama Oriental di tangan dia.东方宗教对他的计划不是至关重要的，因为他们的教义使他们更容易接受不同的信仰，不像亚伯拉罕宗教派系。
Agama-agama di timur tidak sepenting rencananya karena doktrin-doktrin mereka membuat mereka lebih menerima kepercayaan yang berbeda, tidak seperti 这些希腊人关于来世和转世的想法似乎与东方宗教的信仰极为相似，东方宗教认为我们的灵魂会转世直到我们得到启蒙。
Gagasan orang-orang Yunani ini tentang kehidupan setelah kematian danreinkarnasi tampak sangat mirip dengan kepercayaan agama-agama Timur, yang berpendapat bahwa jiwa kita bereinkarnasi sampai kita mencapai pencerahan.这些东方宗教，如swamis或僧侣，实践和教学献身的人，大多不是调解人，但教练-他们认为有必要为他人练习，以获得更接近上帝的活动只是教官。
Sebagian besar orang yang mengabdikan hidup mereka untuk praktek dan ajaran agama-agama Oriental, seperti swami atau biarawan, tidak mediator tetapi instruktur- instruktur hanya dari kegiatan yang mereka anggap perlu bagi orang lain untuk berlatih dalam rangka untuk lebih dekat dengan Allah.当然，还有着名的长城，从黄海到中亚蜿蜒6,700公里，而无数的神社散发着古老东方宗教的精神。
Tentu saja, terdapat Tembok Besar yang terkenal, berliku sejauh 6,700 kilometer dari Laut Kuning ke Asia Tengah,sementara kuil-kuilnya yang tidak terhitung memancarkan semangat agama Timur yang lama.在东方宗教及神秘主义中，对上帝之爱是对同一的一种强烈的情感体验，与在生活的每一行为中的这种爱的表现不可分割地联系在一起。
Dimulai dari agama Timur dan Mistikisme, cinta kepada Tuhan adalah suatu pengalaman perasaan yang hebat akan kesatuan, yang dihubungkan secara tak terpisahkan dengan ungkapan cinta ini dalam setiap tindakan hidup.叙利亚文，安提阿遗产是宗教和东方科学学院的神学思想的背景下。
比如，圣经说“按着命定，人人都有一死”（希伯来书9：27），同时东方一些宗教教导再生。
Misalnya Alkitab mengklaim bahwa" Dan sama seperti manusia ditetapkan untuk mati hanya satu kali saja"( Ibrani 9: 27),sementara beberapa agama Timur mengajarkan reinkarnasi.新的哲学与宗教在东方与西方世界皆不断涌现，特别是在公元六世纪左右。
只是为了取得平衡：我们既有东方和西方的宗教观点。
Hanya untuk mendapatkan keseimbangan: kita memiliki pandangan agama Timur dan Barat.".在十九世纪，除了东方学，考古学，宗教研究，显著发展语言学和学位捷克的境界发生，意大利语，法语，英语和希伯来语进行了介绍。
Pada abad kesembilan belas, selain dari studi oriental, arkeologi dan studi agama, perkembangan yang signifikan terjadi di ranah filologi dan derajat di Ceko, Italia, Perancis, Inggris dan Ibrani diperkenalkan.现在显然被认为是历史悠久的东方神秘主义态度和西方宗教神学，或许是他们这个时代的理想，他们已经有了自己的一天，需要让位于更广阔的精神视角。
Sikap mistik Timur yang lama dan terbatas dan teologi agama Barat, yang mungkin ideal untuk zaman mereka, sekarang jelas dilihat memiliki hari mereka dan perlu memberi jalan kepada perspektif spiritual yang lebih luas.更重要的是需注意宗教、文化和历史的差异，这些差异是塑造东方的性格、文化和文明的重要组成部分。
Teramat pentinglah untuk mengindahkan perbedaan-perbedaan agama, budaya dan sejarah sebab perbedaan-perbedaan ini adalah unsur vital dalam membentuk karakter, budaya, dan peradaban di Timur.像西方一样，东方文化在其早期发展中受到宗教的严重影响，但也受到稻米的生长和收获的严重影响，根据《通往亚洲文明的道路：追踪稻米和稻米文化的起源与传播》一书由DorianQ.Fuller撰写。
Seperti Budaya Barat, Budaya Timur sangat dipengaruhi oleh agama pada awal perkembangannya, tetapi juga sangat dipengaruhi 西方可以在东方的治疗方法中发现由普遍存在的唯物主义引起的精神和宗教疾病。
Barat dapat menemukan di Timur obat bagi penyakit rohani dan agama yang disebabkan oleh materialisme yang tersebarluas.在我们的游戏中，我们将看到，例如，基督教及其不同的分支，或来自东方的宗教。
Dalam permainan kami, kami akan melihat misalnya Kekristenan dan cabang-cabangnya yang berbeda,atau agama-agama dari Timur.有时，在东方神秘主义的和平主义和传统的一神论(基督教、犹太教、伊斯兰教)的暴力之间形成对比，尽管在神秘宗教中也会发现暴力和极端主义。
Kadang, ada kontras antara pasifisme keyakinan mistik Timur dan kekerasan monoteisme tradisional( Kristen, Yudaisme, Islam), meskipun kenyataannya kekerasan dan radikalisme dapat ditemui dalam keyakinan mistik pula.历史表明，无论是在世界的东方还是西方，都已产生宗教极端主义、民族极端主义和不容忍现象，这些都可能被认为是一种“第三次世界大战正在打响”的迹象。
Sejarah menunjukkan bahwa ekstremisme agama, ekstremisme nasional, dan juga intoleransi telah menghasilkan di dunia ini, entah di Timur atau Barat, apa yang bisa disebut sebagai tanda-tanda Perang Dunia III yang ditempuri sedikit demi sedikit.历史表明，无论是在世界的东方还是西方，都已产生宗教极端主义、民族极端主义和不容忍现象，这些都可能被认为是一种“第三次世界大战正在打响”的迹象。
Sejarah menunjukkan bahwa ekstremisme agama, ekstremisme nasional, dan juga intoleransi telah menimbulkan di dunia, baik itu di Timur atau Barat, apa yang mungkin disebut sebagai tanda-tanda perang dunia ketiga yang sedang berlangsung sedikit demi sedikit.历史表明，无论是在世界的东方还是西方，都已产生宗教极端主义、民族极端主义和不容忍现象，这些都可能被认为是一种“第三次世界大战正在打响”的迹象。
Sejarah menunjukkan bahwa ekstremisme agama, ekstremisme nasional, dan juga intoleransi telah menghasilkan di dunia, baik di Timur maupun di Barat, apa yang bisa disebut sebagai tanda-tanda perang dunia ketiga yang dijalankan sedikit demi sedikit.
