他坚持认为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia bersikeras
• dia menegaskan

在 中文 中使用 他坚持认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他坚持认为，俄罗斯对委内瑞拉的援助是“未经授权的干预”，没有“委内瑞拉人民的同意”来支持马杜罗。
Dia bersikeras bahwa Rusia campur tangan tanpa otoritas, tanpa persetujuan rakyat Venezuela untuk mendukung Maduro.

但他坚持认为，澳大利亚正在“比大多数国家更好”应对挑战，并实现国际目标。
Tetapi dia menegaskan Australia memenuhi tantangan lebih baik daripada kebanyakan negara dan memenuhi target internasional.

他坚持认为，只有他反复激动的干预措施才能使她在该机构中活着。
Dia bersikeras bahwa hanya intervensi berulangnya yang membuat dia tetap hidup di institusi itu.

但他坚持认为，澳大利亚正在“比大多数国家更好”应对挑战，并实现国际目标。
Dia bersikeras bahwa Australia memenuhi tantangan lebih baik daripada kebanyakan negara dan memenuhi target internasional.

他坚持认为，澳大利亚“比大多数国家都更好地应对挑战”，并且“超出了我们设定的目标曼联积分榜。
Dia bersikeras bahwa Australia memenuhi tantangan lebih baik daripada kebanyakan negara dan memenuhi target internasional.

他坚持认为，澳大利亚“比大多数国家都更好地应对挑战”，并且“超出了我们设定的目标。
Dia bersikeras bahwa Australia memenuhi tantangan lebih baik daripada kebanyakan negara dan memenuhi target internasional.

Giroud是法国队的一员，赢得了2018年世界杯，他坚持认为他应该在切尔西队中占据更大的份量。
Giroud adalah bagian dari tim Perancis yang memenangkan Piala Dunia 2018 dan dia bersikeras dia pantas mendapat bagian yang lebih besar di Chelsea.

他坚持认为Netflix和影院可以愉快地共存，他援引的数据显示，流媒体视频的最大消费者会更频繁地光顾影院。
Ia bersikeras bahwa Netflix dan teater dapat hidup berdampingan dengan tenang, mengutip data yang menunjukkan konsumen terbesar streaming video justru mengunjungi bioskop lebih sering.

葡萄牙人曾与回归伯纳乌联系在一起，但现在他坚持认为法国人应该得到这个职位。
Manajer asal Portugis dikaitkan dengan kembalinya ke Santiago Bernabeu, tetapi sekarang telah bersikeras bahwa orang Prancis itu pantas mendapatkan posisi manajerial.

他坚持认为当地人不介意他养的这些生物，并且经常会来找他喝咖啡，因为他们知道最危险的蛇被关在两扇门后的房间里，不会出来。
Dia bersikeras penduduk setempat tidak keberatan, tetangga mereka yang tidak biasa dan secara teratur mampir untuk minum kopi, aman dalam pengetahuan bahwa ular paling berbahaya disimpan di sebuah ruangan di belakang dua set pintu.

他说，这并不容易，因为两国关系急剧恶化，但他坚持认为，俄罗斯将尽其所能，尽一切可能使俄美关系恢复可持续发展.
Menurut dia, hal ini tidak akan mudah karena hubungan dua negara sudah menjadi buruk secara serius, namun dia menegaskan bahwa Rusia akan melakukan semua yang bisa dilakukan untuk membawa hubungan Rusia-AS kembali ke orbit perkembangan yang berkesinambungan.

他坚持认为,他发现了它:“我见过一个古老的路径,一个古老的道路,佛像的走过一个逝去的年代。
Dia bersikeras bahwa dia hanya memperoleh saja: Aku telah melihat ajaran kuno, sebuah Jalan kuno, yang ditelusuri Buddha dari zaman yang lalu.

他坚持认为当地人不介意他养的这些生物，并且经常会来找他喝咖啡，因为他们知道最危险的蛇被关在两扇门后的房间里，不会出来。
Dia bersikeras penduduk setempat tidak keberatan mampir ke tetangga mereka yang tidak biasa itu secara teratur untuk minum kopi, dan mereka tetap aman karena mereka tahu bahwa ular paling berbahaya disimpan di sebuah ruangan di belakang dua lapis pintu.

他谁赢得了两个英超冠军，他在切尔西的第一次，以前与弗格森在曼联的替代品，但他坚持认为，他只关心回到切尔西，尽管弗格森告诉回调计划。
Yang berhasil memenangkan dua gelar Liga Primer di masa pertamanya di Chelsea, sebelumnya dikaitkan sebagai pengganti Ferguson di United, tetapi dia bersikeras bahwa dirinya hanya tertarik untuk kembali ke Chelsea, meski sudah diberitahu rencana mundurnya Ferguson.

在最近的采访中（Bonner和Fessendren，2000年），他坚持认为：“如果失业，收入不平等，担心的可能性和使用死刑意愿等因素被视为死因，死刑就会产生重大的阻吓作用。
Dalam sebuah wawancara baru-baru ini( Bonner dan Fessendren, 2000) dia bersikeras" jika variasi seperti pengangguran, ketimpangan pendapatan, kemungkinan ketakutan dan kemauan untuk menggunakan hukuman mati dicatat, hukuman mati menunjukkan efek jera yang signifikan.".

我们传统上有的条款，例如链接到石油或石油产品正在消失，而且更重要的是在时尚，被视为在未来更经典的是气气竞争“他坚持认为，今天在天然气价格指数与石油等其他能源的国际成本挂钩的合同中所使用的公式，改变，并将与针对另一气体本身的一个区域直接的联系。
Klausa yang secara tradisional kita miliki, misalnya, menghubungkan ke produk minyak atau minyak bumi lenyap, dan apa yang lebih populer dan yang dipandang lebih klasik di masa depan adalah kompetisi gas-gas", Dia menegaskan bahwa formula yang diterapkan hari ini dalam kontrak dimana harga gas diindeks dengan biaya internasional dari energi lain, seperti minyak, akan pergi ke perubahan dan mereka akan dihubungkan langsung dengan gas satu wilayah terhadap yang lain.

我们传统上有的条款，例如，石油或石油产品正在消失，而且更重要的是在时尚，被视为在未来更经典的是气气竞争“他坚持认为，今天在天然气价格指数与石油等其他能源的国际成本挂钩的合同中所使用的公式，改变，并将与针对另一气体本身的一个区域直接的联系。
Klausa yang secara tradisional kita miliki, misalnya, menghubungkan ke produk minyak atau minyak bumi lenyap, dan apa yang lebih populer dan yang dipandang lebih klasik di masa depan adalah kompetisi gas-gas", Dia menegaskan bahwa formula yang diterapkan hari ini dalam kontrak dimana harga gas diindeks dengan biaya internasional dari energi lain, seperti minyak, akan pergi ke perubahan dan mereka akan dihubungkan langsung dengan gas satu wilayah terhadap yang lain.

他们都坚持认为美国仍将是人权的主要支持者，但对许多人来说，这一决定将反映出特朗普普遍对世界机构和多边外交的敌意。
Keduanya menegaskan AS akan tetap menjadi pembela utama HAM, tetapi, bagi banyak pihak, keputusan tersebut akan merefleksikan permusuhan Presiden Donald Trump secara umum terhadap badan dunia itu dan terhadap diplomasi multilateral pada umumnya.

他坚持认为，他戏剧性的转变是化妆技巧的结果。
Dia menegaskan bahwa transformasi dramatisnya adalah hasil dari penguasaan makeup.

他坚持认为，分析要比预测有效的多：“我相信分析，不相信预测”。
Dia sangat yakin bahwa analisis jauh lebih bermanfaat daripada ramalan:" Saya percaya pada analisis dan bukan ramalan".

他坚持认为克里米亚周日投票加入俄罗斯是符合国际法的，并反映了其自决权。
Dia menyatakan bahwa pemungutan suara Krimea Minggu untuk bergabung dengan Rusia sejalan dengan hukum internasional dan mencerminkan hak untuk menentukan nasib sendiri.

他坚持认为，非协变能量动量伪传感器实际上是引力场中能量动量分布的最佳描述。
Ia menyatakan bahwa pseudotensor momentum energi nonkovarian merupakan penggambaran terbaik dari distribusi momentum energi dalam medan gravitasi.

俄罗斯和伊朗的军事干预拯救了阿萨德的政权，他坚持认为，面对他所谓的“恐怖主义”叛乱分子，他不会袖手旁观。
Rejim Assad telah diselamatkan oleh intervensi militer Rusia dan Iran dan dia bersikeras bahwa dia tidak akan menolak apa yang dia anggap sebagai pemberontak teroris.

克里斯滕森哀叹我们在很短时间内的丢球让我们付出代价，但是他坚持认为，我们仍然很有机会争夺下赛季的欧冠席位。
Christensen menyesali periode singkat yang harus kami bayar mahal, tapi ia yakin bahwa kami masih sangat berpeluang untuk mengamankan posisi zona Liga Champions musim depan.

尽管他不相信自己应该被认为是本行业的佼佼者，但他坚持认为仅仅是因为他正在管理曼彻斯特市，他仍然能够获得银器。
Meskipun begitu dirinya tidak percaya dia harus dianggap sebagai yang teratas dalam profesinya sambil bersikeras bahwa hanya karena dia mengelola City maka dia masih dapat mengamankan peralatan perak.

温格之前曾经说过，他希望沃尔科特留下来，但是他坚持认为他只会对球员有美好的回忆。
Wenger mengatakan sebelumnya bahwa dia berharap Walcott akan tetap tinggal, namun dia bersikeras bahwa dia tidak akan memiliki kenangan indah tentang sang pemain.

温格之前曾经说过，他希望沃尔科特留下来，但是他坚持认为他只会对球员有美好的回忆。
Sebelumnya Wenger mengatakan bahwa dia berharap Walcott akan tetap tinggal, namun dia bersikeras bahwa dia tidak memiliki kenangan indah tentang Walcott.

然而，尽管保罗不清楚他是否相信加密货币能够作为货币时，他坚持认为，美国政府参与对这项技术的监督应该是有限的。
Namun, sementara Paul ambigu tentang apakah dia yakin bahwa kripto akan dapat berfungsi sebagai uang( perhatikan preferensinya untuk emas atau logam mulia), dia bersikeras tentang satu hal- bahwa keterlibatan pemerintah AS dalam pengawasan teknologi harus dibatasi.

兰伯特唯一一次英超联赛的胜利是在1月20日对阵哈德斯菲尔德的第一场比赛中进行的，但他坚持认为他们在最近的比赛中不走运。
Satu-satunya kemenangan Lambert di Premier League terjadi pada pertandingan pertamanya melawan Huddersfield pada 20 Januari, tetapi dia bersikeras bahwa mereka tidak beruntung dalam pertandingan terakhir.