但 认为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi berpikir
• namun merasa

在 中文 中使用 但 认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们是在一个可怕的恐惧，但认为看到鬼。
Mereka berada dalam ketakutan yang mengerikan, tetapi berfikir yang melihat hantu.

许多候选人想转向电影和电视专业，但认为他们没有-或不能获得-整合ESEC必需的背景。
Banyak kandidat ingin beralih ke profesi film dan televisi, tetapi berpikir mereka tidak memiliki- atau tidak dapat memperoleh- latar belakang yang diperlukan untuk mengintegrasikan ESEC.

他们可能希望认同父母的文化，但认为他们被家人或朋友所禁止。
Mereka mungkin ingin mengidentifikasi dengan budaya orang tua mereka, namun merasa bahwa mereka dilarang melakukannya oleh keluarga atau teman.

例如，假设你永远住在郊区的房子，但认为这是你想什么。
Misalnya, Anda tidak pernah tinggal di sebuah rumah di pinggiran kota tetapi berpikir bahwa adalah apa yang Anda inginkan.

这是一个很多钱,但认为它是£1天超过五年，也不会感觉如此糟糕.
Ia adalah wang yang banyak, tetapi menganggapnya sebagai 1 sehari lebih lima tahun dan ia tidak akan merasa begitu buruk.

扎克伯格没有说明要寻找COO，但认为桑德伯格“完美契合”这个角色。
Zuckerberg tidak memiliki pencarian formal untuk COO, namun menganggap Sandberg sebagai orang yang sangat cocok untuk peran ini.

作者同意氧气是寻找生命迹象的好方法，但认为这种新的组合至少有可能通过新的望远镜的视角出现。
Penulis setuju bahwa oksigen adalah cara yang baik untuk mencari tanda-tanda kehidupan, namun pikirkan bahwa kombinasi baru ini setidaknya cenderung muncul melalui pemandangan teleskop yang baru.

这包括一大类人，从承认气候变暖但认为我们能够应对的人，到完全否认任何变暖的人。
Ini termasuk berbagai kelompok orang mulai dari orang yang mengakui pemanasan iklim tetapi merasa mampu mengatasinya, hingga orang yang sepenuhnya menolak pemanasan sebagai fenomena ilmiah.

然而，其他人从来没有相当成功地采取这一步骤，但认为他们的神的观念与最终的神话是相同的。
Namun, yang lainnya tidak pernah berhasil untuk menempuh langkah ini, tetapi berasumsi bahwa konsepsi mereka tentang Tuhan identik dengan misteri yang sangat luar biasa.

日本人已经收到情报，承运人不在那里，但认为这不重要。
Jepang telah menerima intelijen bahwa kapal induk tidak ada di sana, tetapi memutuskan bahwa itu tidak penting.

该高管还表示，他不了解公司的进一步加密货币发展情况，但认为目前尚无任何进展报道。
Eksekutif tersebut juga mengatakan bahwa dia tidak tahu tentang perkembangan cryptocurrency lebih lanjut di perusahaan, tetapi percaya tidak ada perkembangan untuk dilaporkan saat ini.

例如，假设你永远住在郊区的房子，但认为这是你想什么。
Misalnya, anda tidak pernah tinggal di sebuah rumah di pinggir bandar tetapi fikir itu adalah apa yang anda mahu.

EconomicOutlookGroup首席全球经济学家BernardBaumohl对此表示同意，但认为有理由保持谨慎。
Bernard Baumohl, kepala ekonom global di Economic Outlook Group di Princeton, New Jersey, setuju, tetapi melihat alasan untuk berhati-hati.

我们应该做些什么呢？告诉他们，基督警告说，我们对这样的对手，这是人类最大的敌人，但认为他是神。
Katakan kepada mereka bahwa Kristus memperingatkan kita terhadap lawan hanya seperti, yang merupakan musuh terburuk manusia, namun menyatakan bahwa ia adalah Tuhan.

大多数人表示愿意承担处理未来风险的一些财政负担，但认为政府应该做更多的工作来应对气候变化的挑战。
Sebagian besar mengatakan bahwa mereka bersedia menanggung sebagian beban keuangan untuk menghadapi risiko masa depan, namun merasa bahwa pemerintah harus berbuat lebih banyak untuk menghadapi tantangan perubahan iklim.

坟墓是那么那些谁说耶稣返回前，曾参与并促进人们不要等待耶稣必须发生的不同事件，但认为事件会开始之前，他会出现。
Kubur kemudian bahwa mereka yang mengatakan bahwa peristiwa yang berbeda harus terjadi sebelum Yesus kembali, telah terlibat dan memberikan kontribusi kepada orang-orang tidak menunggu Yesus, tetapi memikirkan peristiwa akan mulai terjadi sebelum ia akan.

我承认美国有可能走法西斯，但认为如果我们选择北欧社会运动在危险的两极分化时所采取的实际步骤，就不会发生。
Saya memberikan kemungkinan Amerika Syarikat menjadi fasis, tetapi berpendapat bahawa tidak akan berlaku jika kita memilih langkah-langkah praktikal yang diambil oleh pergerakan sosial Nordic yang progresif apabila mereka menghadapi polarisasi berbahaya.

您好ivabellini，目前没有关于它的消息，但认为当时没有利用NFC技术，所以我个人怀疑它是否被插入到经济模型中。
Halo ivabellini, saat ini tidak ada berita tentang itu tetapi menganggap bahwa teknologi NFC tidak dieksploitasi pada saat itu sehingga saya pribadi meragukan itu dimasukkan pada model ekonomi.

医生无法确定哈里森的罕见血型从何而来，但认为可能是他14岁手术时接受13个单位的输血而致。
Dokter tidak benar-benar yakin mengapa Harrison memiliki golongan darah yang langka ini, tetapi mereka pikir itu mungkin berasal dari transfusi yang dia terima ketika dia berusia 14 tahun, setelah operasi.

巴伯尼称，她目前正在研究更多阿波罗14号带回的样本，但认为这并不会改变她对月球年龄为45.1亿年的判断，至多增加到45.2亿年。
Barboni mengatakan, dia sedang mempelajari lebih banyak zirkon dari sampel-sampel Apollo 14, tapi diperkirakan itu tidak akan mengubah estimasi usia bulan 4,51 miliar tahun, paling banyak hanya menjadi 4,52 miliar tahun.

白宫新闻秘书卡尼说，华盛顿正在考虑维和部队如何才能发挥作用，但认为任何维和使命必须首先要达到“可维持的和平局势”。
Sekertaris pers Gedung Putih Jay Carney mengatakan Washington sedang mempertimbangkan bagaimana pasukan penjaga perdamaian akan bekerja, tetapi yakin setiap misi demikian harus dimulai dengan adanya keadaan damai yang perlu dijaga.

一定要读人谁曾经想住一个绿色的生活，但认为这将是过于昂贵，费时，或难以这个得心应手，完整的指南将告诉你如何小的变化可以有一个巨大的环境影响，并保存你几千美元，同时提高你的生活质量。
A harus dibaca untuk siapa saja yang pernah ingin hidup lebih hijau tetapi berpikir bahwa itu akan menjadi terlalu mahal, memakan waktu, atau sulit, berguna, ini panduan lengkap akan menunjukkan bagaimana perubahan kecil dapat memiliki dampak lingkungan yang besar dan menyimpan Anda ribuan dolar, sambil meningkatkan kualitas hidup Anda.

但认为与萨鲁曼的最后一部分业务!
Tapi ingat bagian terakhir pembicaraan dengan Saruman!

特朗普则说他不相信孤立主义，但认为贸易政策应该可以更公平。
Trump mengatakan ia tidak percaya pada isolasionisme tapi kebijakan menurutnya perdagangan harus lebih adil.

美国军方官员证实，马伦上将收到了这份备忘录，但认为这份备忘录不可信。
Pejabat-pejabat militer Amerika mengkonfirmasi bahwa Laksamana Mullen menerima surat itu, tetapi tidak menganggap memo itu bisa dipercaya.

EconomicOutlookGroup首席全球经济学家BernardBaumohl对此表示同意，但认为有理由保持谨慎。
Bernard Baumohl, kepala ekonom global di Economic Outlook Group mengungkapkan hal senada, namun menambahkan adanya alasan untuk berhati-hati.

我认为他已经给合法性谁已经是这样想的，但认为这是不被基督教的正确方法的人。
Saya pikir dia telah memberikan legitimasi kepada orang-orang yang sudah berpikir seperti itu tapi mengira itu bukan cara yang benar untuk menjadi orang Kristen.

你与你的男朋友或女朋友，所以不能交换的联系细节的人，你看到或满足，但认为没电你们之间，这是最糟糕的诶。
Di mana anda dengan pacar anda atau pacar sehingga tidak bisa bertukar rincian kontak dengan orang yang anda lihat atau bertemu tapi merasa ada listrik antara anda, ini adalah yang terburuk eh.

代表制造商的欧洲塑料集团表示支持该提案的“首要目标”，但认为必须拨出更多的社会资源专门用于“垃圾管理”，以确保更好地回收废旧塑料。
Plastik Eropa, yang mewakili produsen, mengatakan mendukung tujuan menyeluruh dari proposal, tetapi mengatakan harus ada lebih banyak sumber daya yang didedikasikan untuk pengelolaan limbah untuk memastikan pengumpulan sampah plastik yang lebih baik.

但我认为杰米…….
Tapi kurasa Jamie.