努力 增加 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• upaya untuk meningkatkan
• bekerja untuk meningkatkan
• telah berjuang keras untuk meningkatkan

在 中文 中使用 努力 增加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们还努力增加透明度，降低两国军队之间发生误判与失误的风险。
Kami juga bekerja untuk meningkatkan transparansi dan mengurangi resiko salah perhitungan atau miscues antara militer kita.

在世界的大多数角落，人们都在努力增加个人自由，以自己的价值观生活。
Di kebanyakan penjuru dunia orang telah berjuang keras untuk meningkatkan kebebasan individu mereka untuk menjalani kehidupan mereka dengan nilai-nilai mereka sendiri.

苹果一直在努力增加WWDC与会人员的多样性，WWDC与大多数科技大会一样，通常情况下与会者多为白人和亚裔男性。
Apple sendiri berupaya meningkatkan keberagaman partisipan WWDC yang seperti konferensi teknologi pada umumnya, lebih banyak dihadiri oleh kalangan pria kulit putih dan Asia.

因為印尼正在努力增加與非傳統合作夥伴，包括南美國家在貿易和投資的合作。
Sebab, saat ini Indonesia tengah berupaya meningkatkan kerja sama perdagangan dan investasi dengan mitra nontradisonal, termasuk negara-negara di Amerika Selatan.

因此，努力增加国内生产，特别是褐煤，应该加快，而对能源的需求应通过提高能效降低。
Oleh karena itu, upaya peningkatan produksi dalam negeri, terutama dari lignit, harus dipercepat sedangkan permintaan energi harus dikurangi dengan meningkatkan efisiensi energi.

我们的下一步必须是留在联盟中--我们仍然在学习和进步，我们将努力增加我们觉得有必要的阵容。
Langkah selanjutnya kami harus tetap di liga- kami masih belajar dan berkembang dan kami akan mencoba menambah tim di mana kami merasa perlu.

国际商业学位课程目前在三个国家有五个双学位的合作伙伴，我们正在不断努力增加这一点。
Program Gelar Bisnis Internasional saat ini memiliki lima mitra tingkat ganda di tiga negara dan kami terus berupaya meningkatkan hal ini.

在不丹旅游开始于1974年，不丹政府的时候，在努力增加收入，到外面的世界，以促进该国的独特文化和传统，打开其孤立的国家的外国人。
Pariwisata di Bhutan dimulai pada tahun 1974, ketika Pemerintah Bhutan, dalam upaya untuk meningkatkan pendapatan dan untuk mempromosikan tradisi dan budaya negara Bhutan yang unik ke dunia luar, membuka isolasi negaranya untuk orang asing.

纽约州还通过最近的立法来努力增加点缀在城市天际线上的绿色植物，该法律为在可以提供最大社会和环境价值的地点安装绿色屋顶的业主提供更大的税收减免。
New York juga melakukan upaya untuk meningkatkan kehijauan yang menghiasi cakrawala kota melalui undang-undang baru-baru ini yang memberikan keringanan pajak yang lebih besar bagi pemilik yang memasang atap hijau di lokasi di mana mereka dapat menawarkan nilai paling sosial dan lingkungan.

世界各工业国家，在努力增加低合金高强度钢和合金钢产量的同时，也非常注意改进碳素钢质量，扩大品种和使用范围。
Negara-negara industri di dunia, dalam upaya untuk meningkatkan kekuatan tinggi paduan rendah dan baja paduan produksi, yang juga sangat perhatian untuk meningkatkan kualitas dan memperluas jangkauan varietas dan penggunaan.

因此，我們將努力增加各級政府的公眾參與，並確保我們的公共代表對選舉他們的人充分負責。
Oleh karena itu, kami akan berupaya meningkatkan partisipasi publik di setiap tingkat pemerintahan dan untuk memastikan bahwa perwakilan publik kami bertanggung jawab penuh kepada orang-orang yang memilih mereka.

當局週日還表示，為了改善醫療狀況，他們正在徵用週邊地區的庫存，並努力增加更多的病床和醫務人員。
Pihak berwenang juga mengatakan pada hari Minggu bahwa untuk meningkatkan kondisi medis, mereka menarik persediaan dari daerah sekitarnya, dan bekerja untuk menambah lebih banyak tempat tidur rumah sakit dan staf medis.

第三，空军必须努力增加五代机的备选基地数量（如增加空军可以部署的机场数量），并更加全面地了解这些备选基地对分散地点的作战、维护和指挥控制的影响。
Ketiga, Angkatan Udara harus bekerja untuk meningkatkan pilihan tersedia fleksibel untuk pesawat generasi kelima( seperti meningkatkan jumlah lapangan Udara Angkatan Udara boleh disebarkan), dan membangun pemahaman yang lebih lengkap tentang dampak pilihan ini pada operasi, pemeliharaan, dan perintah dan kontrol di lokasi-lokasi yang tersebar.

并且正在努力增加这个数字.
Dia mencoba untuk meningkatkan angka tersebut.

我们将努力增加RAYA代币的应用程序！!
Kami akan terus bekerja untuk melakukan diversifikasi aplikasi koin RAYA!

肯德基说他正在努力增加更多地方来收集自己。
KFC menyatakan bahawa ia sedang berusaha ke arah menambah lebih banyak lokasi untuk mengumpulkan diri.

为了压缩成本，很多航空公司都在努力增加飞机上的座位。
Karena ketertarikan untuk mengurangi biaya, banyak maskapai mencoba menempatkan lebih banyak kursi di pesawat terbang.

这一切的努力增加了机会，成为最流行的女士在Facebook上玩夫人热门。
Semua kerja keras ini meningkatkan kemungkinan menjadi wanita paling populer di Facebook untuk bermain Lady Popular.

在此次活动中，贸易部长AirlanggaHartarto称赞HPM努力增加其产品的出口，包括AllNewBrio汽车。
Berbicara pada acara tersebut, Menteri Perdagangan Airlangga Hartarto memuji upaya HPM untuk meningkatkan ekspor produknya, termasuk mobil All New Brio.

HP一直力求減少HP打印機和耗材所需的包裝，同時努力增加回收成分。
HP terus berusaha mengurangi kemasan yang diperlukan untuk printer dan persediaan HP, sekaligus berupaya memperbanyak konten daur ulang.

在此次活动中，贸易部长AirlanggaHartarto称赞HPM努力增加其产品的出口，包括AllNewBrio汽车。
Berbicara di agenda tersebut, Menteri Perdagangan Airlangga Hartarto memuji upaya HPM untuk menambah ekspor produk-produknya, tergolong kendaraan beroda empat All New Brio.

只有因为我开始灵修并努力增加我的灵性情绪，我才有可能在如此短时间内控制住这个无法治愈的病症。
Hanya karena memulai latihan spiritual dan membuat upaya untuk meningkatkan emosi spiritual saya, saya dapat mengendalikan kondisi yang tidak dapat disembuhkan ini dalam waktu yang singkat.

我们离超高速充电还有很长的路要走，但世界各地的科学家和工程师正在努力增加里程，加快充电时间。
Pengisian daya super cepat mungkin masih belum terealisasi dalam waktu dekat, tapi para ilmuwan dan insinyur di seluruh dunia bekerja keras untuk terus meningkatkan jarak tempuh dan mempercepat waktu pengisian daya.

本公司已签署协议与众多美国职业和大学体育联盟，最引人注目的是与国家的足球联赛，都努力增加其停滞不前的用户群和法院更大的广告商，传统上一直与电视，但正在寻找接触那些不订阅有线电视套餐的消费者。
Perusahaan telah menandatangani kesepakatan dengan berbagai liga profesional dan perguruan tinggi olahraga AS, terutama dengan National Football League, dalam upaya untuk kedua meningkatkan basis pengguna terhenti dan pengadilan pengiklan besar yang secara tradisional bekerja dengan televisi, tetapi mencari untuk menjangkau konsumen yang tidak berlangganan paket TV kabel.

因為印尼正在努力增加與非傳統合作夥伴，包括南美國家在貿易和投資的合作。
Saat ini Indonesia menggalakkan peningkatan perdagangan dan investasi dengan mitra nontradisional, termasuk di Amerika Selatan.

在一个例子中，当大学校园里的商科学生听说计算机科学学生更擅长堆肥和回收时，他们的努力增加了一倍多.
Dalam satu contoh, ketika mahasiswa bisnis di kampus mendengar bahwa mahasiswa ilmu komputer lebih baik dalam pengomposan dan daur ulang, mereka lebih dari dua kali lipat upaya mereka.