急剧 增加 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meningkat secara dramatis
• peningkatan tajam
• meningkat drastis
• meningkat tajam
• telah meningkat secara signifikan

在 中文 中使用 急剧 增加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于这些奇迹般的事件，他的追随者人数急剧增加。
Sebagai akibat dari peristiwa-peristiwa ajaib ini, jumlah pengikut-pengikutnya meningkat secara dramatis.

图1.1：信息存储容量和计算能力正在急剧增加。
Gambar 1.1: kapasitas penyimpanan Informasi dan daya komputasi meningkat secara dramatis.

一SAPO报告显示，伊斯兰主义者在瑞典的急剧增加。
Sebuah laporan SAPO menunjukkan peningkatan tajam dari Islam di Swedia.

尽管所有年龄组的离婚率已经稳定，但最近美国的灰色离婚数量急剧增加。
Meskipun tingkat perceraian di semua kelompok umur telah stabil, jumlah perceraian abu-abu di Amerika Serikat baru-baru ini meningkat secara dramatis.

月的统计数据显示工厂订单急剧增加，商业活动适度增加，这有助于维持国家预算的平衡。
Data statistik untuk bulan Desember menunjukkan peningkatan tajam dalam pesanan pabrik dan kenaikan moderat dalam aktivitas bisnis yang membantu menjaga keseimbangan anggaran negara.

凉爽的季节从11月底持续到2月，当时气温开始急剧增加，直到6月。
Musim dingin berlangsung dari akhir November hingga Februari ketika suhu mulai meningkat secara dramatis hingga Juni.

在塞拉利昂和利比里亚，病例数量急剧增加，疾病扩散到更多村庄和乡镇。
Jumlah kasus meningkat drastis di Sierra Leone dan Liberia, dan penyakit menyebar ke desa-desa dan kota-kota lain.

就在支持合法化的美国人数量开始增加之前，我们发现有关大麻的文章在讨论其医疗用途方面的比例急剧增加。
Tepat sebelum jumlah orang Amerika yang mendukung legalisasi mulai meningkat, kami menemukan peningkatan tajam dalam proporsi artikel tentang ganja yang membahas penggunaan medisnya.

当两个质子束在环形隧道中沿着反方向运动的时候，强大的电场使它们的能量急剧增加。
Ketika dua balok proton bergerak berlawanan arah dalam terowongan sirkuler, medan listrik yang kuat menyebabkan energi mereka meningkat secara dramatis.

最近几周，病人的数量急剧增加，疾病控制与预防中心等组织已警告人们完全停止使用电子烟。
Jumlah penderita penyakit telah meningkat secara signifikan selama beberapa minggu terakhir, dan organisasi seperti Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit telah memperingatkan pengguna untuk menghentikan penggunaan Vape sepenuhnya.

喝大量的水：一个女人在怀孕期间的血液量急剧增加，这意味着她需要大量的水来保持她和她的孩子的水分。
Volume darah seorang wanita meningkat drastis selama kehamilannya, yang berarti dia membutuhkan banyak air untuk menjaganya dan bayinya terhidrasi.

请注意由于在2017年5月7日（周日）法国总统选举第二轮的到来市场波动性可能会急剧增加.
Perlu diketahui bahwa volatilitas pasar dapat meningkat tajam terhadap latar belakang pemilihan putaran kedua pemilihan presiden Prancis yang akan berlangsung pada tanggal 7 Mei 2017( Minggu).

在美国发动伊拉克战争之后，在穆斯林国家中对美国的负面态度急剧增加。
Setelah perang Amerika-Irak, sikap negatif terhadap Amerika meningkat tajam di negara-negara Muslim.

的受访者表示，他们对自己家的关注度急剧增加，67％表示，现在这所房子反映了他们的个人兴趣和兴趣。
Responden mengatakan bahwa perhatian mereka ke rumah mereka telah meningkat secara dramatis, 67% mengatakan bahwa sekarang rumah mencerminkan minat dan minat individu mereka..

血液中的氮含量急剧增加，而熊对激素胰岛素产生抵抗力。
Jumlah nitrogen dalam darah meningkat secara drastis dan beruang menjadi resisten terhadap hormon insulin.

总之，信息风险急剧增加，很难预测和量化。
Untuk menyimpulkan, risiko informasi telah meningkat secara dramatis, dan sangat sulit untuk memprediksi dan mengukur.

总之，信息风险急剧增加，很难预测和量化。
Untuk membuat kesimpulan, risiko maklumat meningkat secara dramatik, dan sangat sukar untuk diramal dan mengukur.

受IBD影响的人数急剧增加的部分原因是因为它是一种年轻人的疾病，最常见于18和35之间.
Bagian dari alasan peningkatan dramatis dalam jumlah individu yang menderita IBD adalah karena itu adalah penyakit yang paling muda, paling sering didiagnosis antara usia 18 dan 35.

我不相信电池车的需求会急剧增加，我相信这种情况在全球都是真实的。
Saya tidak percaya akan ada peningkatan dramatis dalam permintaan kendaraan baterai, dan saya percaya situasi ini berlaku secara global.".

信息风险是社会研究中最常见的风险;它急剧增加;
Risiko informasi adalah risiko yang paling umum dalam penelitian sosial; itu telah meningkat secara dramatis;

信息风险是社会研究中最常见的风险;它急剧增加;
Risiko maklumat adalah risiko yang paling biasa dalam penyelidikan sosial; ia telah meningkat secara dramatik;

上个月，有20,000名儿童移民被非法带到美国，这个数字仍在急剧增加。
Bulan lalu, 20.000 anak-anak migran secara ilegal dibawa ke AS, sebuah peningkatan dramatis.

上世纪90年代被证明是扩张和增长的十年，在招生和急剧增加增加更多的宿舍，以适应不断增长的学生团体。
An terbukti menjadi dekade ekspansi dan pertumbuhan, dengan peningkatan dramatis dalam pendaftaran dan penambahan asrama lebih untuk mengakomodasi mahasiswa berkembang.

由于这些障碍在持续影响更多美国的孩子，研究人员都在探究造成数字急剧增加的原因。
Sebagai gangguan ini terus mempengaruhi anak-anak lebih di seluruh AS, para peneliti meminta apa yang menyebabkan peningkatan yang dramatis.

预期寿命已经急剧增加现在许多有这些条件的年轻人现在生活在他们的30及其以后，性，性和人际关系问题已经脱颖而出，这并不奇怪。
Harapan Hidup telah meningkat secara dramatis dan karena banyak anak muda dengan kondisi ini sekarang tinggal di 30 mereka dan sekitarnya, tidak mengherankan bahwa masalah seks, seksualitas dan hubungan telah muncul kedepan.

因此，鉴于未来几年死亡人数急剧增加以及需要家人和朋友的照顾，很显然我们需要开始谈论生病，死亡和姑息治疗，而不是更快地后来。
Jadi, mengingat fakta bahwa tahun-tahun mendatang akan melihat peningkatan tajam dalam jumlah orang yang sekarat dan membutuhkan perawatan dari keluarga dan teman-teman mereka, sudah jelas kita perlu mulai berbicara tentang hidup dengan penyakit yang serius, kematian, dan perawatan paliatif, lebih cepat daripada kemudian.

在过去的几周里，患者数量急剧增加，美国疾病控制和预防中心(cdc)等组织已经警告人们完全停止使用电子烟。
Jumlah penderita penyakit telah meningkat secara signifikan selama beberapa minggu terakhir, dan organisasi seperti Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit telah memperingatkan pengguna untuk menghentikan penggunaan Vape sepenuhnya.

学校假期期间，国内旅游人数会急剧增加，因此，想在海滩上悠然自得地享乐，最好选择六月和七月以外的月份。
Saat liburan sekolah, pariwisata domestik meningkat dramatis, jadi jika Anda mencari liburan yang lebih santai di pantai, mungkin lebih baik hindari bulan Juni dan Juli.

主程序能源和建筑系统（EGS）关注的是，近年来，环保，能源，建筑和能源系统的设计，建设和运营气候要求急剧增加。
Master Program Energi dan Sistem Bangunan( EGS) berkaitan dengan peningkatan tajam dalam beberapa tahun terakhir, lingkungan, energi dan persyaratan iklim untuk desain, konstruksi dan pengoperasian bangunan dan sistem energi.

在国际上，四个星期的intensives和其他课程格式的数量都与申请人和这些课程的参与者的数量急剧增加而稳步上升。
Di peringkat antarabangsa, bilangan empat minggu intensives lama dan format kursus lain yang semakin meningkat bersama-sama dengan peningkatan mendadak dalam bilangan pemohon dan peserta kursus-kursus ini.