占领了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menduduki
• mengambil alih
• menguasai
• telah merebut
• jajahan
• telah menyita
• telah menangkap

在 中文 中使用 占领了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年春，轴心国分割了南斯拉夫并占领了希腊。
Pada musim Semi tahun 1941, negara sekutu Poros mengoyak Yugoslavia dan menduduki Yunani.

它占领了机场。
Mereka mengambil alih bandara.

他还占领了北非洲。
Dia juga menguasai Afrika Utara.

冲锋队(SA)和警察占领了贸易联盟的办事处。
Pasukan Tempur( SA) dan kepolisian mengambil alih kantor-kantor syarikat dagang.

他的产品迅速占领了全美80%的市场份额。
Produk awalnya dengan cepat menguasai 80% pangsa pasar di Amerika Serikat.

而且应该是，当你们占领了这座城市，使城着火。
Setelah merebut kota itu, kamu harus membakarnya dengan api.

他们的联合军队于1814年3月占领了巴黎。
Paris diduduki oleh tentara Koalisi pada bulan Maret 1814.

Hitler的军队占领了巴黎，他过来欣赏他的新城市。
Pasukan Hitler telah menakluk Paris dan Hitler mengagumi kota barunya.

数字化早已占领了所有部门和生活领域。
Digitalisasi telah lama menangkap semua sektor dan bidang kehidupan.

他们占领了村庄。
Mereka telah mengambil alih desa.

后来，穆斯林占领了这城。
Belakangan, orang Muslim merebut kota itu.

警方说，亲俄反叛分子还占领了赫尔利夫卡的地区警察部门。
Polisi menyatakan pemberontak juga telah mengambil alih departemen kepolisian regional di Horlivka.

年9月，日本占领了中国东….
Thn 1931 Jepang mnginvasi wilayah China.

月13日，德军占领了贝尔格莱德。
Pada tanggal 13 April, angkatan bersenjata Jerman merebut Belgrade.

由于在1940年6月14日，德国占领了巴黎。
Jerman menduduki Paris pada tanggal 14 juni 1940.

在青铜器时代就占领了那里。
Telah diduduki sejak awal zaman Perunggu.".

例如，它在20世纪的前半部分占领了菲律宾，试图引入“美国文明“并且因为菲律宾人再次推迟了自治判断不准备.
Misalnya, ia menduduki Filipina pada paruh pertama abad 20, berusaha memperkenalkan Peradaban Amerika" Dan lagi menunda pemerintahan sendiri karena orang Filipina dinilai tidak siap untuk itu.

德国国防军迅速击溃了苏联的西部阵线，占领了波罗的海的大部分地区以及乌克兰西部和白俄罗斯。
Wehrmacht( angkatan bersenjata Nazi Jerman) menghancurkan Front Barat Soviet, menduduki sebagian besar wilayah Baltik, Ukraina bagian barat, dan Belarus.

在东部城市贾拉拉巴德，塔利班极端分子占领了司法部一栋建筑，引发反政府分子和警方之间的枪战。
Di Jalalabad, Afghanistan timur, militan mengambil alih gedung kementerian kehakiman, sehingga menimbulkan aksi baku tembak antara pemberontak dan polisi.

谁占领了这个市场，谁就赢得了未来的竞争。
Siapa menguasai pasar masa depan, dialah yang akan memenangkan persaingan pasar masa kini.

年9月17日，苏联军队占领了波兰东半部的领土。
Pada 17 September 1939, angkatan darat Soviet menduduki separuh wilayah timur dari Polandia.

对于其他情况，有针对性的广告已经占领了互联网带来更好的图片的市场分析。
Untuk kasus lain, iklan bertarget telah mengambil alih internet dengan membawa gambaran yang lebih baik mengenai analisis pasar.

反叛分子还占领了邻近的巴克瓦地区，迫使数百名居民逃离。
Para pemberontak juga telah merebut distrik Bakwa, yang memaksa ratusan penduduk meninggalkan daerah itu.

能够说，这十种肿瘤占领了所有肿瘤类型的80%以上。
Sanggup dikatakan, sepuluh tumor ini menduduki lebih dari 80% dari seluruhnya kategori tumor.

三年前，ISIS的野蛮人占领了伊拉克和叙利亚超过20,000平方英里的领土。
Tiga tahun lalu, kaum barbar ISIS menguasai lebih dari 20.000 mil persegi wilayah di Irak dan Suriah.

我们的军队控制了空域，冲击了堡垒，占领了机场，做了一切必须做的事情。
Tentara kami menjaga udara, menabrak benteng, mengambil alih bandara, mereka melakukan semua yang perlu dilakukan.

其它方面，伊拉克一个势力强大的逊尼派穆斯林组织说，伊拉克安全部队占领了该组织在巴格达的总部。
Dalam berita lainnya, sebuah kelompok Muslim Suni yang kuat di Irak mengatakan pasukan keamanan Irak telah menyita markas besar kelompok itu.

年1月2日，条约生效，西班牙军队进入格拉纳达，并正式占领了最后一个穆斯林安达卢西亚国家。
Tanggal 2 Januari 1492, perjanjian itu berkuat kuasa dan tentera Sepanyol memasuki Granada secara rasmi dan mengambil alih negara Islam yang terakhir Al-Andalus.

如果网络占领了这个国家10%的商品和服务，那么就会是现象级的。
Jika Web menguasai 10 persen dari produk dan jasa di negara ini, maka akan menjadi fenomenal.

它还说，攻势占领了Rasal-Ain和TalAbyad地区的10多个村庄，自卫队似乎承受着巨大的压力。
Lembaga pemantau itu juga mengatakan serangan tersebut telah merebut lebih dari 10 desa di wilayah Ras al-Ain dan Tal Abyad, tempat SDF tampaknya mengalami tekanan berat.