PanamaPapers:MEP指责欧盟国家政府缺乏避税的政治意愿.
PanamaPapers: MEPs menuduh pemerintah nasional Uni Eropa tidak memiliki kemauan politik dalam menghindari pajak.为了保护市场,世界主要国家政府必须采取相应的措施。
Untuk melindungi pasar, pemerintah negara-negara terkemuka harus mengambil tindakan yang tepat.
Bentuk pemerintahan nasional.
Bersama para menteri, raja atau ratu menjalankan pemerintahan nasional.
Pemerintahan Nasional Liberal.Combinations with other parts of speech
每个人,从国家政府和地方当局到企业和居民,都需要做一些事情来结束这场公共卫生紧急事件。
Semua orang perlu melakukan sedikit hal, mulai dari pemerintah nasional dan pemerintah daerah hingga bisnis dan penduduk, untuk mengakhiri keadaan darurat kesehatan masyarakat ini.国际组织和国家政府已经开始正式认识到其对言论,言论自由和信息交流自由的重要性。
Organisasi internasional dan pemerintah nasional mulai secara formal menyadari pentingnya kebebasan berbicara, berekspresi dan pertukaran informasi.各阿拉伯国家与伊斯兰国家政府,也要求立即行动起来,并允许人民保卫阿克萨清真寺。
Dewan juga meminta pemerintah negara-negara Arab dan Islam untuk segera bergerak dan memberikan izin rakyat untuk mengambil peran mereka dalam membela Masjid Al-Aqsha.州政府正在与学术机构和国家政府合作,制定调节和减轻空气污染的工具和政策。
Pemerintah negara bagian bekerja dengan lembaga akademis dan pemerintah nasional untuk mengembangkan alat dan kebijakan untuk mengatur dan mengurangi polusi udara.一些欧洲国家政府被迫施行减薪、降低养老金和削减工作岗位,这导致近几个月来已经发生了数十次示威抗议。
Sejumlah pemerintah negara-negara Eropa terpaksa memberlakukan pemotongan gaji, pensiun dan pekerjaan memicu puluhan unjukrasa dalam beberapa bulan terakhir.国家政府表示,7月份出台的法律是为了“尽量减少与酒精有关的危害”。
Pemerintah negara bagian mengatakan bahwa undang-undang yang disahkan pada Juli lalu itu sudah diberlakukan untuk meminimalkan risiko bahaya terkait alkohol.教育助学贷款可从加拿大国家政府国内学生亚历山大学院,以及来自不列颠哥伦比亚省。
Pinjaman mahasiswa pendidikan yang tersedia untuksiswa domestik Alexander College pemerintah nasional Kanada, serta dari provinsi British Columbia.中东国家政府正在减少对石油收入的依赖,并热衷于推动旅游业。
Pemerintah negara-negara Timur Tengah sedang dalam proses mengurangkan pergantungan mereka terhadap pendapatan minyak dan berminat untuk meningkatkan pelancongan.G-20国家政府估计每年耗费880亿美元补贴勘探新增化石燃料。
Pemerintah negara-negara G-20 diperkirakan mengeluarkan$ 88 miliar per tahun untuk subsidi eksplorasi sumber bahan bakar fosil baru.其他国家政府、联合国和金融机构也应施压,要求北京实施上述保障措施。
Pemerintah negara lain, PBB, dan lembaga keuangan harus menekan Beijing untuk mengadopsi perlindungan semacam itu.与此同时,国家政府决定将地方公车线和地铁线的管理权转交给布宜诺斯·艾利斯市政厅。
Di saat yang sama pemerintah nasional memutuskan untuk menyerahkan pengelolaan angkutan bis dan metro ke pemerintah kota Buenos Aires.虽然一些分离主义运动梦想着从国家政府获得更多的自治权,但像加泰罗尼亚这样的国家却希望获得完全独立的国家不在少数。
Sementara beberapa gerakan separatisbermimpi mendapatkan otonomi lebih besar dari pemerintah nasional, gerakan yang lain yang lain seperti Catalunya bertujuan untuk mendapatkan kemerdekaan penuh.短短一个月的时间,过2o亿人类死亡,整个地球宛如变成了地狱,整个国家政府近乎崩溃。
Hanya dalam waktu satu bulan, lebih dari dua juta manusia mati,seluruh Bumi tampaknya telah berubah menjadi neraka, dan pemerintah negara-negara itu hampir hancur.预算盈余(+)或赤字(-):这一项记录了国家政府收入和支出之间的差额,以GDP的百分比表示。
Surplus anggaran() atau defisit(-):Entri ini mencatat perbedaan antara pendapatan dan pengeluaran pemerintah nasional, yang dinyatakan sebagai persentase dari PDB.工会还会选举出中央代表大会的代表,称为“所有产业的代表大会”,这将有效地作为国家政府。
Para pekerja juga akan memilih perwakilan untuk kongres pusat, yang disebut Kongres Semua-Industri,yang secara efektif akan berfungsi sebagai pemerintah nasional.区块链选举是几个地方政府甚至一些国家政府经常提及的主题。
Pemilu Blockchain adalah subjek yang sering disebut di beberapa pemerintah daerah,dan bahkan beberapa pemerintah nasional.已敦促总理PrayuthChan-ocha发布行政命令以结束僵局,但国家政府发言人表示尚无计划这样做。
Perdana Menteri Prayut Chan-o- cha telah didesak untuk mengeluarkan perintah eksekutif untuk mengakhiri kebuntuan,tetapi juru bicara pemerintah nasional mengatakan belum ada rencana untuk melakukannya.俄罗斯总统弗拉基米尔普京已指示其国家政府在今年7月前通过有关加密货币的联邦法律。
Presiden Rusia, Vladimir Putin, telah menginstruksikan pemerintahan negaranya untuk mengadopsi Undang-Undang yang berkaitan dengan mata uang kripto pada bulan Juli tahun ini.现在这个流氓政权,整个国家政府,一直到国外的领馆,为了法轮功而存在。
Sekarang kekuasaan berandal ini, segenap pemerintahan negara, terus hingga konsulat di luar negeri, adalah eksis demi Falun Gong.十亿人口清洁空气倡议的承诺还不包括由87地方政府领导的也承诺的国家,其中一些国家政府尚未签署。
Miliaran orang dilindungi oleh Komitmen Inisiatif Udara Bersih belum termasuk yang dipimpin oleh pemerintah subnasional 87 yang juga berkomitmen,beberapa di antaranya pemerintah nasionalnya belum menandatanganinya.很高兴看到大型技术与国家政府协同作用,以帮助瞄准自己的公民。
Baik untuk melihat teknologi besar bersinergi dengan pemerintah nasional untuk membantu menargetkan warga mereka sendiri.教育助学贷款可从加拿大国家政府国内学生亚历山大学院,以及来自不列颠哥伦比亚省。
Pinjaman pelajar untuk pendidikan tersedia untuksiswa dalam negeri dari Alexander College dari pemerintah nasional Kanada, dan juga dari provinsi British Columbia.美国政府还说,这些文件的泄露威胁了有关军方和外交界的信息来源,并导致美国和一些国家政府的关系紧张。
Washington mengatakan pelepasan dokumen mengancam sumber-sumber militer dan diplomatik berharga danmembuat tegang hubungan Amerika dengan pemerintah negara lain.