国家 统一 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• persatuan nasional
• kesatuan negara

在 中文 中使用 国家 统一 的示例及其翻译为 印度尼西亚

西班牙不会分裂，将保持国家统一。
Spanyol tidak akan terbagi dan persatuan nasional akan dipertahankan.

但他认为，不能有任何税收可以危及到国家统一。
Ia menilai bahwa tak ada pajak yang harus membahayakan persatuan nasional.

首相拉霍伊：西班牙不会分裂将保持国家统一.
PM Spanyol Rajoy: Spanyol tidak akan terbagi, persatuan nasional akan dipertahankan.

但他认为，不能有任何税收可以危及到国家统一。
Menurutnya, tidak ada pajak yang harus membahayakan persatuan nasional.

金正恩有意开创“国家统一新历史”.
Kim juga berharap untuk menulis sebuah sejarah baru reunifikasi nasional.

爱国主义是最朴素的民族感情，确保国家统一和领土完整是不可逾越的红线。
Patriotisme adalah sentimen nasional yang paling sederhana, memastikan persatuan nasional dan integritas teritorial merupakan garis merah yang tidak boleh dilanggar.

伊拉克总理马利基少有地前往伊拉克北部的库尔德自治区访问,设法缓和威胁到国家统一的长期争端。
Perdana Menteri Irak Nuri al-Maliki mengadakan kunjungan yang langka ke kawasan otonomi Kurdi di bagian utara untuk meredakan sengketa sejak lama yang mengancam kesatuan negara Irak.

埃及内阁当天发表声明，号召所有埃及公民维护国家统一、避免分裂。
Kabinet Mesir mendesak semua warga untuk menjaga persatuan nasional dan menghindari perpecahan.

欧美主要国家和组织纷纷表态，支持西班牙中央政府维护国家统一。
Negara dan organisasi utama Eropa menyatakan sikapnya masing-masing, mendukung pemerintah pusat Spanyol untuk memelihara kesatuan negara.

欧美主要国家和组织纷纷表态，我的彩色世界，支持西班牙中央政府维护国家统一。
Negara dan organisasi utama Eropa menyatakan sikapnya masing-masing, mendukung pemerintah pusat Spanyol untuk memelihara kesatuan negara.

最近，巴林的“逊尼派酋长的谢赫”以及国家统一党主席Abdal-Latifal-Mahmoud，呼吁埃及的新总统MuhammadMorsi“摧毁金字塔并完成SahabiAmrbinal-As当年未竟之志。
Baru baru ini, Sheikh dari para Sheikh Sunni Bahrain dan Presiden Persatuan Nasional, Abd al-Latif al-Mahmoud, meminta presiden baru Mesir, Muhammad Mursi, untuk menghancurkan piramid-piramid tersebut, dan menyelesaikan apa yang tidak dapat dilakukan oleh Amr bin al-As.

让我们记住，是这个国家的人第一次将共和党的横幅挂在了白宫之上，而共和党的建立便是基于对自力更生、独立自由和国家统一价值的肯定。
Marilah kita mengingat bahwa manusia dari negara inilah yang kali pertama membawa banner Partai Republik ke Gedung Putih, partai yang dibangun di atas nilai-nilai kepercayaan diri dan kebebasan individu dan persatuan nasional.

在发布会上，他阐述了俄罗斯对邻国乌克兰目前局势的看法，并敦促基辅的政治家采取措施遏制激进势力的发展，恢复国家统一。
Putin mengadakan konferensi pers untuk menjelaskan sudut pandang Rusia terkait keadaan di Ukraina dan mendesak para politisi Kiev untuk mengambil langkah guna menahan tindakan radikal dan memulihkan persatuan nasional Ukraina.

公园的首要任务是保护和发展印度尼西亚的各种文化，以此作为加强国家统一和完整并向年轻人灌输这些价值观的媒介。
Taman ini memiliki misi sebagai kepala pelestarian dan pengembangan budaya Indonesia berbagai sebagai media untuk memperkuat persatuan bangsa dan integritas dan menanamkan nilai-nilai ini terutama pada generasi muda.

苏联时代住房由国家统一分配，居民免费享用。
Jaman USSR dulu semua apartemen di nasionalisasi oleh negara dan dibagikan secara gratis kepada penduduk.

在苏联时代，住房由国家统一分配，供居民无偿使用。
Jaman USSR dulu semua apartemen di nasionalisasi oleh negara dan dibagikan secara gratis kepada penduduk.

国王是终身国家元首、国家军队最高司令、国家统一和永存的象征。
Raja adalah kepala negara seumur hidup, panglima tertinggi tentara negara, lambang kesatuan dan keabadian negara..

军方支持的国家统一党（NationalUnityParty）只赢得了10个席位。
Partai Kesatuan Nasional yang didukung militer hanya memenangkan 10 kursi.

新华社说，2月1日生效的措施将维护国家统一、民族团结和社会稳定。
Xinhua mengatakan langkah-langkah ini mulai berlaku 1 Februari dan akan menjaga persatuan nasional, solidaritas etnis dan stabilitas sosial.

收购会计，分析和审计领域按照国家统一的会计和审计的国际标准的专业知识。
Akuisisi pengetahuan profesional di bidang akuntansi, analisis dan audit sesuai dengan harmonisasi akuntansi nasional dan audit dengan standar internasional.

乌克兰驻联合国大使谢尔盖耶夫星期三告诉安理会，乌克兰各地对新总统的支持，证明人民对国家统一的强烈愿望。
Duta Besar Ukraina untuk PBB Yuriy Sergeyev mengatakan bahwa dukungan pada presiden baru dari seluruh Ukraina mengukuhkan keinginan kuat rakyat akan persatuan nasional.

奥恩在独立日前一晚发表电视讲话强调，面对当前形势，黎巴嫩应维护国家统一和安定，避免引发内部冲突，拒绝外部干涉和避免卷入地区冲突。
Aoun dalam pidatonya di televisi sebelum hari kemerdekaan mengatakan, dalam menghadapi situasi dewasa ini, Lebanon harus memelihara persatuan dan kestabilan negara, mencegah konflik domestik, menolak intervensi luar dan menghindari keterlibatan konflik regional.

由于我国国家统一的主要源泉之一是我们对司法公正的信仰，因此我们必须确保所有种族和背景的美国人都对保障司法公正的制度有信心。
Karena salah satu sumber utama persatuan bangsa kita adalah keyakinan kita akan peradilan yang setara, kita harus memastikan rakyat Amerika dari semua ras dan latar belakang mempunyai keyakinan pada sistem yang memberi keadilan.

韩国的自由派还认为，自金大中和卢武铉执政早期以来，战略局势已经发生了巨大的变化。当时的朝鲜还不是事实核国家。要想实现他的国家统一的自由梦，文在寅需要面对比其前任大得多的挑战。
Kalangan liberal Korea Selatan juga menyadari bahwa situasi yang ada sekarang telah jauh berbeda sejak era Kim dan awal era Roh, ketika Korea Utara belum secara de facto menjadi negara yang memiliki nuklir. Untuk mencapai unifikasi nasional yang merupakan impiannya, Moon harus menghadapi tantangan yang jauh lebih besar dari yang dihadapi oleh para pemimpin sebelumnya.

统一国家.
Negara Kesatuan Republik Indonesia.

直到1861年，意大利才形成统一国家。
Pada 1861, Italia akhirnya menjadi sebuah negara bersatu.

朴槿惠星期一在电视转播的新闻发布会上对记者说，为了缓解朝鲜半岛紧张局势和实现国家统一，她愿意会晤任何人。
Park mengatakan kepada para wartawan dalam konferensi pers Senin( 12/ 1) bahwa dia bersedia bertemu dengan siapapun untuk mengurangi ketegangan di semenanjung Korea dan mencapai penyatuan.

第一大主题为世界各国人民支持越南1954-1975年国家统一斗争，展示130个图片、资料和实物，充分体现欧洲、亚洲、非洲、美洲和大洋洲等近50个国家在1954至1975年对越南给予支持。
Isi bagian pertama ialah rakyat berbagai negara mendukung Vietnam dalam perjuangan menyatukan Tanah Air 1954- 1975 melalui kira-kira 130 foto, dukumen dan benda tentang dukungan dan solidaritas dari kira-kira 50 negara di Eropa, Asia, Afrika, benua Amerika, benua Oseania dengan Vietnam pada periode 1954- 1975.

第二，争取非洲国家的统一和团结。
Memajukan persatuan dan solidaritas negara-negara Afrika.

国家的重新统一对其名称产生影响。
Reunifikasi sukses dari negara memiliki konsekuensi untuk nama negara.