尽管如此 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• namun demikian
• meski begitu
• walaupun demikian
• namun begitu
• meskipun demikian
• walaupun begitu
• oleh karena itu
• kendati demikian
• sekalipun demikian
• meskipun ini

在 中文 中使用 尽管如此 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管如此，仍然有许多人认为Java的性能低.
Walaupun demikian, masih banyak yang menganggap rendah jurusan Sastra Jawa.

尽管如此，科学家还没有放弃。
Namun begitu, para ilmuwan masih belum menyerah.

尽管如此，女王却依然没有放弃。
Namun begitu, sang ratu tidak pernah menyerah.

尽管如此，原告必须.
Oleh karena itu, terdakwa harus.

尽管如此，她还是没能说服公众。
Oleh karena itu, dia belum bisa memberikan kepastian ke publik.

尽管如此，他们将继续努力拯救这个物种。
Kendati demikian, berbagai upaya terus dilakukan untuk menyelamatkan spesies ini.

尽管如此，科斯塔相信他的球队仍然可以进入半决赛。
Namun begitu, Sousa tetap yakin timnya masih bisa lolos ke babak perempat-final.

尽管如此，他因其哲学活动而被判处死刑。
Sekalipun demikian dia dihukum karena aktivitas filsafatnya.

尽管如此，华尔街仍然紧张不安。
Oleh karena itu, sebenarnya Wall Street cenderung tertekan.

尽管如此，一直都有很棒的人才围绕他左右。
Namun begitu, ada orang oran gbaik yang selalu berada di sekelilingnya.

尽管如此，他还是因为他从事的哲学活动而被判处死刑。
Sekalipun demikian dia dihukum karena aktivitas filsafatnya.

大多数Facebook用户都有自愿从Facebook休息一下，尽管如此可以很难.
Mayoritas pengguna Facebook punya dengan sukarela beristirahat dari Facebook, meskipun ini bisa sulit.

尽管如此，他因其哲学活动被判处死刑。
Sekalipun demikian dia dihukum karena aktivitas filsafatnya.

尽管如此,她必须有至少一个朋友有点更成熟。
Meskipun begitu, dia harus punya setidaknya satu teman yang sedikit lebih matang.

尽管如此，这并不意味着无视药物或忽视自然疗法。
Meski demikian, ini tidak berarti mengabaikan obat atau mengabaikan naturopati.

尽管如此，Golem可以被认为是超级计算机的去中心化市场。
Meskipun begitu, Golem dapat dianggap sebagai pasar terdesentralisasi untuk superkomputer.

尽管如此，家长们还是应该了解一下有….
Meskipun begitu, para orang tua tetap harus memahami bagaimana cara.

尽管如此，科学家们说，有两个乐观的原因。
Meski suram, para ilmuwan mengatakan ada dua penyebab optimisme.

尽管如此，它们可以成为探索自我的有力技巧。
Walau bagaimanapun, mereka boleh menjadi teknik yang kuat untuk meneroka diri.

尽管如此，这并不意味着我们应该失去所有的希望。
Tetap saja, itu tidak berarti kita harus kehilangan semua harapan.

尽管如此，我还是被我的虚假幸福所冻结。
Tetap saja, saya tetap membeku dalam kebahagiaanku yang palsu.

尽管如此，他们还是按照自己的方式生活。
Lantas, mereka hidup dengan cara mereka.

尽管如此，他依然是那个独一无二的罗纳尔多。
Namun ia tetaplah Ronaldo yang bersahaja.

尽管如此，一个新的世代正在兴起。
Walau demikian, suatu generasi baru sedang dibangkitkan.

尽管如此，他在1804年宣布自己为法国皇帝。
Tapi, pada tahun 1804 dia sendiri juga yang mendeklarasikan diri sebagai Kaisar Perancis.

但是，尽管如此，我认为我们的答案几乎总是积极的。
Tapi, meski begini, menurut saya jawaban kami hampir selalu positif.

尽管如此，投资者还是感到困惑。
Namun investor tetap bingung.

尽管如此,她感觉到一个连接。
Tapi dia masih merasakan beberapa koneksi.

尽管如此,《圣经》必须在某个地方。
Tapi Alkitab hanya mengatakan di suatu tempat.

尽管如此，你仍在为自己奋斗。
Tapi kau tetap berjuang untukku.