异议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keberatan
• perbedaan pendapat
• berkeberatan
• pembangkang
• protes
• membantah

在 中文 中使用 异议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

老师也没有异议。
Guru juga tidak protes.

我没有异议！”!
Aku tidak membantahnya!

对此中方没有异议.
Cina itu tak berkeberatan.

没有人有异议，因为所有人都想明白了。
Tidak ada yang membantahnya karena mereka semua mengerti maksudnya.

我无太大异议。
Saya tidak banyak membantah.

我肯定他们将没有异议。
Dan saya yakin mereka tidak akan protes.

被告人吴**无异议。
Penasehat Hukum Terdakwa/ Terdakwa* tidak mengajukan keberatan/ Eksepsi.

迪亚洛说，他将对选举结果提出异议。
Diallo mengatakan akan mengajukan banding atas hasil pemilu tersebut.

如果没有异议，则应再次使用delit按钮。
Jika tidak ada keberatan, Anda harus menggunakan tombol delit lagi.

只有中国不持异议。
China sendiri tidak membantahnya.

当然，人们对此抱有异议，但这是普遍共识。
Tentu saja ada pembangkang dari visi ini, tetapi ini adalah konsensus umum.

当时他们没有异议。
Risangpun kemudian tidak berkeberatan.

如果没有异议，这些商标将在90天后正式注册。
Jika tidak ada keberatan, merk dagang itu akan secara resmi terdaftar dalam 90 hari.

Presbury教授很有钱，然而，父亲也没有异议。
Tapi Profesor Presbury sangat kaya, sehingga tak ada keberatan dari pihak ayah sang gadis.

如果没有商标异议，这些商标将在90天后正式注册成功。
Jika tidak ada keberatan, merk dagang itu akan secara resmi terdaftar dalam 90 hari.

接下来是暴力镇压异议;墨索里尼的神化;
Yang terjadi kemudian adalah penekanan kekerasan terhadap perbedaan pendapat; deifikasi Mussolini;

这是一种压制异议并确保该党绝对统治地位的方式。
Ini adalah cara untuk membungkam perbedaan pendapat dan memastikan dominasi absolut Partai.

对于学生和普通读者来说，这是梭罗关于社会批评和异议的伟大文献的理想呈现。
Bagi mahasiswa dan pembaca umum, inilah presentasi ideal dokumen kritik sosial dan perbedaan pendapat Thoreau yang sangat bagus.

除非有人提出异议，否则我们今天就会关闭他们朋友的API访问。
Kecuali ada yang mengajukan keberatan, kami akan menutup akses API teman mereka hari ini.

但土耳其的盟国，包括德国，担心埃尔多安正在使用清洗作为借口来减少异议。
Namun, sekutu Turki, termasuk Jerman, mengkhawatirkan bahwa Erdogan menggunakan upaya pembersihan sebagai dalih untuk mengurangi perbedaan pendapat.

除非有人提出异议，否则我们今天将关闭他们的朋友API访问权限。
Kecuali ada yang mengajukan keberatan, kami akan menutup akses API teman mereka hari ini.

如果星期四该委员会的15个成员没有异议，博科圣地将被列入这个已有62个组织和213人的制裁名单。
Jika tidak ada keberatan dari ke-15 anggota Dewan Keamanan Kamis, Boko Haram akan bergabung dengan 62 kelompok lain dan 213 perorangan dalam daftar sanksi.

抗议撤资是一种异议，其中股东故意从公司出售其资产以实施社会变革。
Protes divestasi adalah bentuk perbedaan pendapat dimana pemegang saham dengan sengaja menjual aset mereka dari perusahaan untuk memberlakukan perubahan sosial.

但北京的共产党统治者有最终的控制权，一些香港人担心他们越来越多地干涉阻止异议.
Tapi, pemerintah Partai Komunis di Beijing memiliki kendali utama sehingga beberapa orang Hongkong resah bahwa mereka semakin ikut tangan untuk menghadang perbedaan pendapat.

如果您提出此类异议，我们将停止为此目的处理您的个人数据。
Jika anda membuat keberatan seperti itu, kami akan berhenti memproses data pribadi anda untuk tujuan ini.

他们之间存在异议异端经济学家但是他们仍然处于经济学争论的边缘，对核心学科本身没有任何真正的影响。
Mereka ada di antara perbedaan pendapat ekonom heterodoks, namun tetap berada di pinggiran perdebatan ekonomi, tanpa pengaruh nyata pada disiplin inti itu sendiri.

但北京的共产党统治者有最终的控制权，一些香港人担心他们越来越多地干涉阻止异议.
Namun, pemegang kekuasaan Partai Komunis di Beijing memiliki kendali mutlak dan sejumlah masyarakat Hongkong khawatir bahwa Partai Komunis semakin menghalangi perbedaan pendapat.

警方发言人拒绝直接评论这起案件，但告诉法新社，调查人员对媒体报导内容没有异议。
Seorang juru bicara dari kepolisian menolak untuk berkomentar tentang kasus tersebut pada hari Jumat, tetapi memberitahukan kepada AFP bahwa para penyelidik tidak membantah apa yang telah dilaporkan oleh media.