德国政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintah jerman
• pemerintahan jerman
• kerajaan jerman

在 中文 中使用 德国政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

驱逐行动需要大量人力和德国政府各级机构的协助。
Deportasi-deportasi tersebut memerlukan bantuan dari banyak pihak dan semua sektor pemerintahan Jerman.

德国政府，.
Pemerintahan Jerman.

但德国政府坚持其阿富汗战略。
Namun militer Jerman tetap mempertahankan strateginya di Afghanistan.

德国政府今天还提到了其对右翼政党AlternativeforGermany在议会就与加密货币有关的问题进行调查的答案。
Pemerintah Jerman juga mengacu pada jawabannya hari ini untuk penyelidikan parlemen dari partai politik sayap-kanan Alternatif untuk Jerman tentang masalah-masalah yang terkait dengan mata uang crypto.

德国政府是否会接受这一限制尚不清楚，特别是考虑到德国社会对该倡议的反应有多么消极。
Apakah pemerintah Jerman akan menerima pembatasan ini belum jelas, terutama ketika mempertimbangkan seberapa negatif masyarakat Jerman bereaksi terhadap inisiatif tersebut.

我女儿向我提了几个问题，想了解穆斯林移民在德国的状况以及他们与德国政府之间的关系。
Anak perempuan saya telah bertanya beberapa soalan dengan tujuan mendapatkan jawapan berkaitan dengan keadaan imigran Islam di Jerman dan hubungan mereka dengan kerajaan Jerman.

在2014年12月，德国政府宣布了一项新的规则将要求德国公司，以填补与妇女的董事会席位的30％。
Pada bulan Desember 2014, pemerintah Jerman mengumumkan aturan baru yang akan mengharuskan perusahaan Jerman untuk mengisi 30% kursi dewan mereka dengan wanita.

默克尔称，德国政府期待着，土耳其司法当局会在处理于切尔案上重视对每一个民主社会而言都有崇高价值的新闻自由。
Pemerintahan Jerman berharap bahwa peradilan di Turki dalam memperlakukan kasus Yucel, memperhitungkan nilai tinggi kebebasan pers untuk setiap masyarakat demokratis.

但是德国政府后来说：“我们目前不知道德国公民是伊朗空难的受害者之一。
Namun pemerintah Jerman kemudian mengatakan, Kami saat ini tidak memiliki pengetahuan bahwa warga negara Jerman termasuk di antara korban kecelakaan pesawat di Iran.

她说：“德国政府希望土耳其司法部门在处理Yücel案件时考虑到每个民主社会对新闻自由的高度重视。
Pemerintahan Jerman berharap bahwa peradilan di Turki dalam memperlakukan kasus Yucel, memperhitungkan nilai tinggi kebebasan pers untuk setiap masyarakat demokratis.

德国政府周二表示，Facebook、谷歌和Twitter已同意，在24小时内删除网站上的仇视言论。
Pemerintah Jerman mengatakan bahwa Facebook, Google dan Twitter telah sepakat untuk menghapus kebencian dari situs web mereka dalam waktu 24 jam.

年1月，希特勒被任命为国家总理，领导德国政府，许多德国人坚信他们找到了国家的救世主。
Hingga Januari 1933, Hitler ditunjuk sebagai kanselir, kepala pemerintahan Jerman, dan banyak orang Jerman yang meyakini bahwa mereka telah menemukan sang penyelamat bagi bangsa mereka.

这种支付引起德国财政赤字，德国政府最终通过大量发行货币来为赔款筹资。
Pembayaran ini menyebabkan defisit fiskal di Jerman, yang akhirnya dibiayai oleh pemerintah Jerman dengan mencetak sejumlah besar uang.

工业4.0是德国政府在2011年启动的一项倡议，旨在推动生产与信息和通信技术的一体化。
Industri 4.0 adalah inisiatif oleh pemerintah Jerman yang dimulai pada tahun 2011 untuk mendorong integrasi produksi dengan teknologi informasi dan komunikasi.

年12月9日，德国汉莎航空代表德国政府设立了一个协议，西班牙政府批准了汉莎航空服务两国之间。
Tanggal 9 Desember 1927, Deutsche Luft Hansa, atas pemerintah Jerman, membuat perjanjian dengan pemerintah Spanyol yang mengizinkan penerbangan udara antara kedua negara.

年7月，德国政府及其荷兰同党开始驱逐在荷兰的犹太人，将他们关进徳占波兰的屠杀中心。
Pada bulan Juli 1942, otoritas Jerman dan kolaborator Belanda-nya mulai mendeportasi kaum Yahudi dari Belanda ke pusat-pusat pembantaian di Polandia yang diduduki Jerman..

德国政府，更广泛的关注的是，其他汽车制造商，如戴姆勒和宝马是有可能被大众事件的影响。
Kekhawatiran lebih luas bagi pemerintah Jerman adalah bahwa para pembuat mobil lain seperti Daimler dan BMW dapat menderita akibat skandal ini.

他说，“我们希望德国地面部队可以替换部分我方士兵”，期望德国政府本月底答复。
Kami ingin pasukan darat dari Jerman menggantikan sebagian tentara kami, kata Jeffrey, seraya menambahkan ia berharap akan menerima tanggapan dari pemerintah Jerman bulan ini.

杰弗里在柏林完成了一项任务，以确保德国政府承诺提供军事和财政支持。
Pada Jum'at lalu, Jeffrey telah melakukan kunjungan resmi ke Berlin untuk meminta dukungan militer dan keuangan dari pemerintah Jerman.

年1月20日，15名纳粹党和德国政府高级领导举行重要会议。
Pada tanggal 20 Januari 1942, lima belas petinggi partai Nazi dan para pemimpin dari pemerintahan Jerman berkumpul untuk sebuah pertemuan penting.

新华社柏林３月７日电（记者任珂袁帅）德国政府７日批准国防部有关调整海外军事部署的方案，决定增加德军在阿富汗和马里部署，并扩展在伊拉克军事任务执行地域范围。
Pemerintah Jerman hari Rabu( 7/ 3) mengesahkan konsep kementerian pertahanan tentang mengatur penempatan militer di luar negeri, sementara memutuskan untuk menambah tentara Jerman di Afghanistan dan Mali, memperluas lingkup daerah pelaksanaan tugas militer di Irak.

该银行受益于这些最高评级和德国政府的法定担保，这使得它能够以非常优惠的条件发行债券，从而以优惠条件放贷，用债券支持其贷款。
Manfaat bank dari penarafan teratas ini dan dari garansi berkanun kerajaan Jerman, yang membolehkan ia menerbitkan obligasi dengan syarat yang sangat baik dan oleh itu untuk memberi pinjaman kepada terma yang menguntungkan, menyokong pinjamannya dengan bon.

周四，德国政府表示，其2020年经济增长预测已从此前的1.5%下调至1.0%，但补充称，这个欧洲最大经济体并未面临危机。
Pada hari Kamis, pemerintah Jerman mengatakan menurunkan prediksi pertumbuhan ekonomi 2020 menjadi 1,0% dari 1,5% sebelumnya, tetapi menambahkan bahwa ekonomi terbesar Eropa tidak menghadapi krisis.

德国政府发布了一项直接声明，宣称“犹太人”自己招致了这起暴动，并对德国犹太人社区处以10亿德国马克（按1938年汇率计算约为4亿美元）罚金。
Pemerintah Jerman segera saja membuat pengumuman resmi bahwa" orang Yahudi" sendiri patut disalahkan atas peristiwa pogrom tersebut dan membebankan denda satu miliar Reichsmark( sekitar 400 juta dolar AS pada kurs tahun 1938) terhadap masyarakat Yahudi Jerman..

年11月，希特勒的反犹主义纳粹党企图推翻德国政府，之后作为犹太人的希尔一家搬到了维也纳，赫尔塔的外祖父母就住在那里。
Setelah partai Nazi antisemit Hitler mencoba menggulingkan pemerintahan Jerman pada bulan November 1923, keluarga Scheer Yahudi ini pindah ke Wina di mana kakek Herta tinggal.

该银行受益于这些最高评级和德国政府的法定担保，这使得它能够以非常优惠的条件发行债券，从而以优惠条件放贷，用债券支持其贷款。
Bank mendapat manfaat dari peringkat teratas ini dan dari jaminan hukum pemerintah Jerman, yang memungkinkannya untuk menerbitkan obligasi dengan persyaratan yang sangat menguntungkan dan karenanya meminjamkan pada persyaratan yang menguntungkan, mendukung pinjamannya dengan obligasi.

德国政府支持纳米技术从20世纪80年代，并且德国现在是主力队员在纳米技术方面在欧洲根据公司的资助、编号和专用的研究中心。
Pemerintah Jerman telah mendukung nanoteknologi sejak 1980- an, dan Jerman kini pemain utama dalam nanoteknologi di Eropa dalam hal pendanaan, sejumlah perusahaan dan pusat penelitian yang berdedikasi.

德国政府甚至不惜以允许监督“毒室”像那些在荷兰，在那里个人可以安全地使用他们选择的药物，必要时接受咨询中发现不见了。
Pemerintah Jerman bahkan telah pergi sejauh ini untuk mengizinkan" ruang-ruang obat" yang diawasi seperti yang ditemukan di Belanda, di mana orang-orang dapat dengan aman menggunakan obat pilihan mereka dan menerima konseling bila diperlukan.

德国政府7日批准国防部有关调整海外军事部署的方案，决定增加德军在阿富汗和马里部署，并扩展在伊拉克军事任务执行地域范围。
Pemerintah Jerman hari Rabu( 7/ 3) mengesahkan konsep kementerian pertahanan tentang mengatur penempatan militer di luar negeri, sementara memutuskan untuk menambah tentara Jerman di Afghanistan dan Mali, memperluas lingkup daerah pelaksanaan tugas militer di Irak.