在 中文 中使用 损害了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
此外，美国手机设计的乏味也损害了创新。
贸易限制措施损害了美国工人和农民的利益。
美国的金融危机损害了世界各国的经济。
这场贸易战损害了全球经济。
Perang dagang ini telah merugikan ekonomi global.但价格控制往往损害了那些它本想要帮助的人。
少，外商直接投资损害了当地经济和印度的就业机会.
另外，吸烟的人还损害了那些不吸烟的人的健康。
它们损害了能量的自由流动。
还有更糟的，新闻严重地损害了记忆。
Yang lebih parah lagi, berita sangat mempengaruhi memori.这些和其他问题已经减缓了Facebook的增长并损害了其声誉，引发了全球立法者和监管机构的骚动。
Masalah-masalah ini dan berbagai masalah yangbertubi-tubi telah memperlambat pertumbuhan Facebook dan merusak reputasinya, meningkatkan keributan para anggota parlemen dan regulator di seluruh dunia.在外交政策上，罗姆尼说，奥巴马总统损害了与长期盟友以色列的关系，对伊朗、中国和俄罗斯也不够强硬。
Dalam kebijakan luar negeri,Romney mengatakan Presiden Obama telah merusak hubungan dengan sekutu lama Israel dan tidak tegas terhadap Iran, Tiongkok dan Rusia.人们认为，一旦情绪损害了各自的器官网络系统，就会导致其他器官网络系统的失衡和紊乱。
Diperkirakan bahwa sekali emosi merusak sistem jaringan organ masing-masing, hal itu menyebabkan ketidakseimbangan dan kelainan pada sistem jaringan organ lainnya.这些和其他问题已经减缓了Facebook的增长并损害了其声誉，引发了全球立法者和监管机构的骚动。
Masalah-masalah itu dan lainnya telah memperlambat pertumbuhan Facebook dan merusak reputasinya, meningkatkan keributan para pembuat hukum dan regulator di seluruh dunia.中国官员曾表示，关税损害了世界贸易组织(WTO)体系和全球化。
Para pejabat di China mengatakan bahwa tarif membahayakan sistem Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) dan globalisasi.这起谋杀事件损害了利雅得的国际声誉，包括美国，法国和加拿大在内的西方国家已对近20名沙特国民实施制裁。
Pembunuhan itu telah merusak reputasi internasional Riyadh dan negara-negara Barat termasuk AS, Prancis, dan Kanada 但这损害了两国本应保护的工人和企业。
Tapi langkah tersebut telah merugikan para pekerja dan bisnis yang seharusnya mereka lindungi, di kedua negara.自卑的感觉会引起羞耻和不信任，这直接损害了人们通过大脑中的进程而造成的健康通过降低社会资本的水平.
Persepsi inferioritas menyebabkan rasa malu dan ketidakpercayaan, yang secara langsung merusak kesehatan seseorang melalui proses di otak, tetapi juga dengan mengurangi tingkat modal sosial.中国国务院在相关声明中表示，美国的决定损害了两国的利益，并未达到“国际社会的普遍期望”。
China dalam pernyataannya mengatakan bahwa keputusan AS membahayakan kepentingan kedua negara dan tidak memenuhi" harapan umum komunitas internasional.".美国此举损害了双方的利益，不符合国际社会的普遍期望。
Menurut dia langkah AS ini telah merusak kepentingan kedua belah pihak dan tidak memenuhi harapan universal masyarakat internasional.这损害了两国人民的根本利益，不符合国际社会的普遍期望。
Menurut dia langkah AS ini telah merusak kepentingan kedua belah pihak dan tidak memenuhi harapan universal masyarakat internasional.化石燃料业成功维护自身利益损害了地球及其民众的健康。
Keberhasilan industri bahan bakar fosil dalam mempertahankan kepentingannya sendiri telah mengorbankan kesehatan planet bumi dan penduduknya.前两年，两国关系的倒退损害了菲律宾人民的利益，也影响了地区形势稳定。
Pada beberapa tahun yang lalu, kemunduran hubungan antara kedua negara telah merugikan kepentingan rakyat Filipina, sementara mendampak stabilitas situasi di kawasannya.中国在一份声明中说，美国的决定损害了两国的利益，不符合“国际社会的普遍期望”。
China dalam pernyataannya mengatakan bahwa keputusan AS membahayakan kepentingan kedua negara dan tidak memenuhi" harapan umum komunitas internasional.".地位焦虑”假说认为，不公平损害了个人对社会等级地位的看法。
Hipotesis" status anxiety" berpendapat bahwa ketidakadilan merusak persepsi individu tentang tempat mereka dalam hirarki sosial.中国官员表示，关税损害了世界贸易组织（WTO）体系和全球化。
Para pejabat di China mengatakan bahwa tarif membahayakan sistem Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) dan globalisasi.首先，国际金融危机不仅沉重打击了西方经济，也损害了新兴大国。
Pertama dan yang terpenting,krisis keuangan global tidak hanya melanda ekonomi Barat tetapi telah merusak kekuatan yang baru tumbuh.这些和其他问题已经减缓了Facebook的增长并损害了其声誉，引发了全球立法者和监管机构的骚动。
Masalah tersebut telah memperlambat pertumbuhan Facebook dan merusak reputasi mereka, menimbulkan keributan anggota parlemen dan pembuat aturan di seluruh dunia.世界上最大的两个经济体正处于一场代价高昂的贸易争端之中，这场争端给金融市场带来了压力，并损害了世界经济。
Dua ekonomi terbesar dunia itu tengah dilanda konflik perdagangan yangtelah menekan pasar keuangan dan merusak ekonomi dunia.
