控制病毒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengendalikan virus
• mengontrol virus

在 中文 中使用 控制病毒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

疾病控制、病毒学、流行病学和疫苗开发方面的16位独立专家正在世卫组织日内瓦总部举行闭门会议。
Sebanyak 16 pakar independen dalam bidang pengendalian penyakit, virologi, epidemiologi dan pengembangan vaksin melakukan pertemuan tertutup di markas besar badan PBB itu di Jenewa.

这些罕见的个人可以在没有抗逆转录病毒药物的情况下控制病毒。
Individu-individu langka ini bisa mengendalikan virus tanpa obat-obatan antiretroviral.

这些罕见的人可以不用抗逆转录病毒药物控制病毒。
Individu-individu langka ini bisa mengendalikan virus tanpa obat-obatan antiretroviral.

然而，如果患者能够自己控制病毒，则可以检测到强烈的T细胞反应。
Namun, jika pasien dapat mengendalikan virus sendiri, respons sel-T yang kuat dapat dideteksi.

多亏几十年前就有了能够控制病毒的药物，使得艾滋病不再是死亡的代名词。
Berkat obat-obatan yang dapat mengontrol virus tersebut selama beberapa decade, AIDS tidak lagi identik dengan hukuman mati.

这项突破性的研究是至关重要的，因为了解免疫系统是如何控制病毒的，无论是通过杀伤性T细胞或其他机制，都可能导致有效的HIV疫苗或治疗。
Penelitian terobosan ini penting karena memahami bagaimana sistem daya tahan tubuh mampu mengendalikan virus- entah dengan sel T atau mekanisme-mekanisme lain- bisa menghasilkan vaksin atau pengobatan efektif HIV.

这个开创性的研究是至关重要的，因为了解免疫系统如何能够控制病毒-无论是杀伤性T细胞还是其他机制-都可能导致有效的HIV疫苗或治疗。
Penelitian terobosan ini penting karena memahami bagaimana sistem daya tahan tubuh mampu mengendalikan virus- entah dengan sel T atau mekanisme-mekanisme lain- bisa menghasilkan vaksin atau pengobatan efektif HIV.

这些也是少数几个似乎在不使用CD8杀伤T细胞的情况下控制病毒的人，而且我们正在寻求控制这种病毒的机制。
Ada juga beberapa orang yang tampaknya mengontrol virus tanpa menggunakan sel-sel T CD8, dan kami sedang meneliti dengan cermat mekanisme-mekanisme yang mengendalikan virus pada individu-individu semacam itu.

我们现在的药物能够做到控制病毒。
Obat yang ada saat ini hanya untuk mengontrol pembelahan virus.

到目前为止，尚无法完全控制病毒。
Meski belum memungkinkan untuk mengendalikan virus secara penuh.

黄志华花了13年时间研究人体免疫系统如何控制病毒感染。
I-Chueh Huang telah menghabiskan 13 tahun meneliti bagaimana sistem kekebalan tubuh manusia mengendalikan infeksi virus.

专家多次指出，隔离和关闭边界无助于控制病毒的传播。
Pakar berulang kali mengatakan karantina dan penutupan perbatasan tidak akan membantu mengendalikan Ebola.

如果你服用ART，你可能会经历几十年的临床潜伏期，永远不会发展成艾滋病，因为治疗有助于控制病毒。
Jika Anda menjalani ART, Anda dapat hidup dengan latensi klinis selama beberapa dekade karena perawatan membantu menjaga virus.

可以用来降低感染风险的第一道防线是佩戴口罩；使用外科口罩和N95防尘口罩（1860s系列）均有助于控制病毒传播。
Lini pertahanan pertama yang dapat digunakan untuk menurunkan risiko infeksi adalah melalui penggunaan masker wajah, baik masker bedah maupun masker respirator N95( nomor seri 1860- an) membantu mengendalikan penyebaran virus.

然后将这些见解用于开发治疗方法，最终使我们能够治愈艾滋病毒感染，或让艾滋病毒携带者安全停止抗逆转录病毒治疗，并控制病毒。
Wawasan ini kemudian digunakan untuk mengembangkan terapi yang pada akhirnya memungkinkan kita untuk menyembuhkan infeksi HIV- atau memungkinkan orang yang hidup dengan HIV menghentikan terapi antiretroviral dengan aman dan menjaga agar virus tetap terkendali.

然後，這些見解被用於開發治療方法，最終使我們能夠治愈艾滋病毒感染-或者讓艾滋病病毒感染者安全地停止抗逆轉錄病毒療法並控制病毒。
Wawasan ini kemudian digunakan untuk mengembangkan terapi yang pada akhirnya memungkinkan kita untuk menyembuhkan infeksi HIV- atau memungkinkan orang yang hidup dengan HIV menghentikan terapi antiretroviral dengan aman dan menjaga agar virus tetap terkendali.

能够填写并保持对患者的书面控制，同时也更清楚地提出建议，对于怀孕，分娩，母乳喂养，护理和事故预防，儿童发育，治疗常规和慢性疾病患者的护理，控制病毒，细菌和其他疾病传播的身体和性接触。
Akan dapat mengisi dan mempertahankan kontrol tertulis dari pasien mereka sementara juga menyarankan lebih jelas, baik itu kasus untuk wanita dalam kehamilan, melahirkan, menyusui, perawatan dan pencegahan kecelakaan, perkembangan anak, perawatan pasien dengan perawatan penyakit biasa dan kronis, kontrol dalam kasus virus, bakteri dan penyakit penularan kontak fisik dan seksual lainnya.

有些人天生具备更好的基因组成，使他们能够产生一种很好的免疫反应，可以抵抗病毒并控制病毒。
Sebagian orang secara alamiah memiliki komposisi genetik lebih baik yang memungkinkan mereka mengembangkan respons imun yang sangat bagus yang bisa melawan virus dan mengendalikannya.

这可能是一种有效的方法来制造艾滋病毒疫苗或实现自然控制病毒。
Mungkin inilah cara efektif membuat vaksin HIV atau mencapai kontrol alami atas virus pada mereka yang terinfeksi.

病毒控制得很好。
Mengendalikan HIV dengan baik.

没有具体的治疗措施用以杀灭或控制基孔肯雅病毒。
Tidak ada perawatan spesifik untuk membunuh atau mengendalikan virus Chikungunya.

剧情：X-Corp后,一个激进的武器制造商,被网络病毒,一群幸存者必须战斗拯救人类军队的电子人现在控制的病毒。
Setelah X-Corp, produsen senjata radikal, diambil alih oleh Cyber Virus, sekelompok korban selamat harus berjuang untuk menyelamatkan umat manusia dari tentara Mesin yang sekarang dikendalikan oleh Virus..

然而，治疗可以控制艾滋病病毒，使人们能够过上长寿健康的生活。
Namun, pengobatan dapat mengendalikan HIV dan memungkinkan orang untuk hidup panjang dan sehat.

治疗是控制艾滋病毒并防止其免疫系统受损的唯一途径。
Perawatan adalah satu-satunya cara untuk mengelola HIV dan mencegahnya merusak sistem kekebalan.

马来西亚和韩国已经确认了与新加坡会议有关的病毒病例，但是欧洲病例群进一步说明了控制该病毒的挑战。
Malaysia dan Korea Selatan telah mengkonfirmasi kasus-kasus virus terkait dengan pertemuan Singapura, tetapi kelompok kasus Eropa lebih jauh menggambarkan perihal infeksi virus tersebut.