在 中文 中使用 政府是否 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
政府是否应该为所有人提供工作？?
Apakah negara bisa menyediakan pekerjaan bagi semua orang?德国政府是否会接受这一限制尚不清楚，特别是考虑到德国社会对该倡议的反应有多么消极。
Apakah pemerintah Jerman akan menerima pembatasan ini belum jelas, terutama ketika mempertimbangkan seberapa negatif masyarakat Jerman bereaksi terhadap inisiatif tersebut.马来西亚政府是否正式取消了这项协议，或者仅仅是为了在ECRL上获得更好的协议并重新谈判条款？?
Apakah pemerintah Malaysia bahkan secara resmi membatalkan pakta tersebut, atau 但不清楚马杜罗政府是否会对这位35岁的议员采取行动。
Tetapi apakah pemerintahan Presiden Nicolas Maduro akan mengambil tindakan terhadap legislator berusia 35 tahun itu masih belum jelas.你怎么评价沙特对民主的承诺，美国政府是否相信民主是对抗极端主义的缓冲或屏障？”?
Bagaimana Anda menilai komitmen Saudi pada demokrasi, dan apakah pemerintah( Trump) percaya bahwa demokrasi adalah cara untuk mencegah ekstrimisme?Combinations with other parts of speech
他还表示，要知道特朗普政府是否正确对待人工智能提出的道德和人权问题，还需要时间。
Dia juga mengatakan akan butuh waktu untuk mengetahui apakah pemerintahan Trump benar-benar memperhatikan pertanyaan etika dan hak asasi manusia yang diajukan oleh AI.据报道，布鲁克斯被问到美国政府是否应该创造数字美元，或者这件事由私营部门来做会不会更好。?
Dalam sebuah artikel di Fortune, Brooks bertanya apakah pemerintah AS harus menciptakan dolar digital, atau 分析师称，尚不清楚加泰罗尼亚政府是否会回应这个要求，但其现在面临难题。
Analis mengatakan, belum jelas apakah pemerintah Katalan akan menjawab persyaratan tersebut namun sekarang menghadapi teka-teki.年，特朗普曾询问一名高级官员说，美国政府是否应该轰炸飓风，以防止它们登陆。
Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.在2017年，特-朗普曾询问一名高级官员说，美国政府是否应该轰炸飓风，以防止它们登陆。
Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.在2017年，特-朗普曾詢問一名高級官員說，美國政府是否應該轟炸颶風，以防止它們登陸。
Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.阿拉伯国家联盟正在筹组一个观察团，监察叙利亚政府是否履行承诺，停止镇压异议人士。
Liga Arab berencana membentuk misi pengamat untuk memonitor apakah pemerintah Suriah memenuhi janji-janjinya untuk menghentikan penumpasan terhadap para pembangkang.拉姆斯菲尔德在华盛顿说，有武器从伊朗进入伊拉克，但是目前还不清楚，伊朗政府是否参与了武器走私活动。
Di Washington, Rumsfeld juga mengatakan senjata-senjata kini masuk ke Irak dari Iran,tetapi tidak jelas apakah pemerintah Iran terlibat dalam penyelundupan senjata itu.目前还不清楚政府是否会豁免7月宣布的清单上的任何产品。
Tidak jelas apakah administrasi akan mengecualikan salah satu produk yang ada di daftar, yang diumumkan pada bulan Juli.目前尚不清楚政府是否能够说服中国、印度和土耳其（这些国家都严重依赖伊朗石油，并批评美国对伊朗的制裁）减少进口。
Tidak jelas apakah pemerintah akan dapat meyakinkan Cina, India dan Turki- yang semuanya sangat bergantung pada minyak Iran dan telah mengkritik sanksi AS terhadap Iran- untuk mengurangi impor.在过去八个月中，法院广泛收集了医学专家、人权调查员和受害者的证据，以调查日本政府是否继续犯下危害人类罪。
Selama delapan bulan terakhir, pengadilan telah mengumpulkan bukti secara luas dari para ahli medis,penyelidik hak asasi manusia dan para korban untuk menyelidiki apakah pemerintah komunis Tiongkok masih terus melakukan kejahatan pengambilan organ.法院将决定特朗普政府是否有权终止这项名为DACA的计划；该计划保护被称为梦想者的年轻移民免遭驱逐。
( Vibizmedia- International)Mahkamah Agung AS akan memutuskan apakah pemerintahan Trump berhak mengakhiri program yang disebut DACA, yang melindungi imigran muda ini, yang disebut dreamers, dari ancaman deportasi.路易斯的发言琼斯不愿意回应川普的抨击，不过她说，“我们作为一个国家，的确需要了解一个外国政府是否影响了我们的大选。
Juru bicara Lewis, Linda Jones menolak menanggapi serangan Trump, tetapi mengatakan," Kita, sebagai bangsa,perlu tahu apakah pemerintah asing mencampuri pemilihan di negara kita.".一个变数是美国总统唐纳德•特朗普政府是否会延长对进口伊朗原油的八个国家的制裁豁免，他必须在5月2日之前做出决定。
Salah satu variabel adalah apakah pemerintahan Presiden Donald Trump akan memperpanjang sanksi keringanan terhadap delapan negara yang mengimpor minyak Iran dan dia harus memutuskan hingga 2 Mei.争论的焦点不仅在于气候是否发生了变化，还在于上帝创造地球是否是为了让我们去开发利用，政府是否有权监管工业，环保人士是否应当获得授权等。
Pertempuran ini bukan hanya mengenai keberadaan perubahan iklim,tetapi mengenai 身為以色列之子，卻尚未踏入先祖的土地的你們，且再稍後片刻，看看以色列政府是否同意我們的大使館建造於此。
Kamu, anak Israel yang belum kembali ke negara leluhurmu,tunggulah sebelum kembali ke sana untuk melihat apakah pemerintah akan setuju kalau kedutaan besar kami dibangun di sana.这一辞职行动必须得到意大利总统纳波利塔诺的正式批准，然后总统再决定本届政府是否能以某种形式继续运作，还是应当提早再次举行选举。
Pengunduran diri ini akan secara resmi diajukan kepada Presiden Giorgio Napolitano,yang kemudian memutuskan apakah pemerintah akan bisa meneruskan operasinya atau harus ada pemilihan dini.如果人们不清楚是「损害赔偿」还是「损失补偿」，我们就不知道政府是否承认是故意过失造成伤害还是无意造成伤害。
Jika masyarakat tidak mengerti definisi dari ganti rugi atas kerusakan atau kompensasi,maka kita tidak akan tahu apakah pemerintah mengakui dengan sengaja mengakibatkan kerusakan atau tidak sengaja.争论的焦点不仅在于气候是否发生了变化，还在于上帝创造地球是否是为了让我们去开发利用，政府是否有权监管工业，环保人士是否应当获得授权等。
Peperangannya bukan hanya soal keberadaan perubahan iklim,tapi juga tentang 此外，关于美国政府是否有比传统经济学所建议的更大空间来扩大其债务，或美联储自身的资产负债表是否有助于为经济和环境项目的“绿色新政”（GreenNewDeal）提供资金的争论日益激烈。
Di tengah perdebatan yang berkembang tentang apakah pemerintah AS mungkin memiliki lebih banyak ruang untuk memperluas hutangnya daripada yang mungkin direkomendasikan oleh ekonomi konvensional atau 当被问及政府是否有替代计划，如果其合作伙伴继续拒绝其资金需求的任何回旋余地，永利澳门402网址表示，他预计这个问题将在本周定于3月19日和20日举行的欧盟峰会上得到解决。
Ditanyakan mengenai apakah pemerintah memiliki rencana alternatif jika pihak kreditur terus menolak mengucurkan dana bantuan yang dibutuhkannya, Tsipras mengatakan ia memperkirakan masalah tersebut akan selesai pada pertemuan Uni Eropa pekan ini, yang dijadwalkan tanggal 19 dan 20 Maret.他们质疑政府是否“.
Sekarang yang menjadi pertanyaan apakah pemerintah.政府是否一贯遵守外国合同?
Apakah pemerintah selalu menghormati kontrak yang ditandatangani?叙利亚政府是否使用了化学武器?
Apakah pemerintah Suriah menggunakan senjata kimia?
